поэтика oor Hongaars

поэтика

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

költészettan

naamwoord

poétika

naamwoord

verstan

naamwoord

Soortgelyke frases

Арс поэтика
Ars poetica

voorbeelde

Аристотель писал об астрономии, биологии, движении, законе, искусстве, логике, магнетизме, метафизике, политике, поэтике, психологии, риторике, удовольствии, этике, языке, а также о душе, которую он считал смертной.
Arisztotelész írt a biológiáról, csillagászatról, etikáról, jogról, költészetről, logikáról, mágnesességről, metafizikáról, mozgásról, művészetről, nyelvről, örömről, politikáról, pszichológiáról, retorikáról, valamint a lélekről, melyet halandónak tartott.

И он прав, никто и никогда не видел второй книги Поэтики Аристотеля.
És így igaz, a Poétika második könyvét soha senki nem olvasta még, Moerbeke Vilmos a színét se látta.

Я до сих пор не решила является ли " Поэтика " Аристотеля...
Még nem döntöttem el, hogy Arisztotelész költészetét vagy...

Итак, Данте не изобрел, играя с переменчивой материей поэзии, свою собственную поэтику света.
Vagyis a fény poétikáját nem Dante találta fel, eljátszadozva egy olyan tematikával, amelytől idegen a költészet.

Но достаточно было бы вспомнить о влиянии “Поэтики” на такого писателя, как Джойс.
De elegendő volna arra utalni, hogy milyen hatást gyakorolt a Poétika egy olyan íróra, mint Joyce.

В этом смысле произведения, разбираемые поэтикой, являются просто примерами, а не объектами исследования.
Ilyen értelemben a poétika nem egyedi műveket értelmez, ezekre csak mint példák lelőhelyeire támaszkodik.

Мы изучили поэтику и риторику, и у многих выступлений нет этого даже в самой простой форме.
Majd költészettan és retorika, de sok előadás alapjaiban sem követi ezeket.

Да, с их правилами, поэтикой и азартом.
Igen, szabályokkal, költészettel és izgalommal.

"Эти примеры приводятся Аристотелем в первой книге ""Поэтики"" и в ""Риторике""."
Arisztotelész hozza föl ezeket a példákat már a Poétika első könyvében és a Retoriká-ban is.