правдоподобие oor Hongaars
правдоподобие
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
valószínűség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Выстрел в бок более правдоподобен.
Utat, engedjenek, kérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он так правдоподобен
Ne üvölts, én vagyokopensubtitles2 opensubtitles2
Принципы обучения с максимальным правдоподобием идентичны применяемым в дискретном случае.
A Betegtájékoztatóban található Használati Útmutatót figyelmesen el kell olvasni az OptiSet használata előttLiterature Literature
Пока же позвольте мне убедить вас в правдоподобии этой теории, в том что её нужно воспринимать серьезно.
Hogy lehet nem szeretni a Baseball álmokat?ted2019 ted2019
Любое эволюционное дерево максимального правдоподобия можно вложить в граф Бунемана, в том смысле, что рёбра дерева идут по путям в графе и число изменений характеризующих значений на ребре дерева равно числу соответствующих путей.
Semmi esetre sem!WikiMatrix WikiMatrix
Затем они проходят рецензирование, то есть, по сути, другие специалисты проверяют их на точность и правдоподобие.
Kösz, és nézz utána a bankárjaimnak!ted2019 ted2019
Абдулла присел на мраморный бортик рядом с ней и подумал, что сон его необычайно правдоподобен.
Az emberek csak kihalnak belőleLiterature Literature
Миядзаки отмечает: «Кино всему придает правдоподобие, так что Кики предстоит больше неудач и одиночества, чем в оригинале.».
Milyen csodálatos ember!WikiMatrix WikiMatrix
В то время как некоторые, может быть, считают эти подробности несущественными, тот факт, что сообщение такое точное и не пытается давать полного объяснения, отражает правдоподобие Библии.
Jobban esik majd, amikor átsegítelek a másvilágrajw2019 jw2019
Я не собираюсь критиковать ваш стиль, поверьте, просто чем приличнее вы будете выглядеть, тем больше правдоподобия.
Vagy javaslod, vagy nem, válassz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Узнав, что результат теста положительный, мы должны взвесить правдоподобие, или вероятность, двух соревнующихся объяснений.
Ez nem vonatkozik a #. cikk szerint felhasználandó anyagokrated2019 ted2019
Если я соглашусь, где мы найдем человека с образованием в области химии, который будет настолько хорош, настолько правдоподобен в своих навыках, что убедит даже Короля?
Látod, látod?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не притязаем на то, что портрет, нарисованный нами здесь, правдоподобен; скажем одно -он правдив.
A kompenzáció szükségességeLiterature Literature
И надел на него серьге Екатерины для правдоподобия.
Két golyó volt a fejébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под сомнение ставили правдоподобие свежей истории, отрицали факты — разве что лгуньей в лицо не называли.
Áruk beazonosításaLiterature Literature
Кенгуру и утконосам может недоставать правдоподобия; но их невероятность повторяется и подчиняется узнаваемым законам.
Bocsásson megLiterature Literature
Мое присутствие требовалось лишь для того, чтобы снабдить его украденное исследование фиговым листком правдоподобия.
az éves program előkészítése, végrehajtása és értékeléseLiterature Literature
Это означает, что в данном обновлении само значение правдоподобия улучшается примерно на коэффициент e23≈1010.
Légy óvatos, Genevieve!Literature Literature
Найдите значения θ1, θ2 и σ, которые максимизируют условное логарифмическое правдоподобие этих данных. 20.7.
Adj neki!-Gyere, te geciláda!Literature Literature
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.