правда глаза колет oor Hongaars
правда глаза колет
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fáj az igazság
hu
szúrja a szemét az igazság(az igazságot nem hallgatják szívesen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правда глаза колет, да?
Ne félj tőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда глаза колет, да?
Chan elöljáró?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь как говорят: правда глаза колет.
Oké, akkor nézzünk rá a röntgenjeireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда глаза колет.
Egy kiegészítő elemzés során értékelték a Gardasil-nak a HPV # okozta CIN # és AIS elleni hatásosságátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда глаза колет, да?
E rendelkezések szövegét, és a rendelkezések és az ezen irányelv közötti megfelelési táblázatot azonnal közlik a BizottsággalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть пословица: «Правда глаза колет». Сравнение задевает нас за больную жилку.
Értjük egymást?jw2019 jw2019
— Правда глаза колет?
Hogy érted?Nos, azt mondtad, hogy névtelen informátor, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда глаза колет?
Igazad voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда глаза колет, да?
Bár ezt Irbesartan BMS-pal kapcsolatban nem írták le, hasonló hatással angiotenzin # receptor antagonisták esetében számolni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне жаль, если правда колет глаз.
a fizetési láncra vonatkozó projekttel kapcsolatos működési kiadásokat kizárólag a mellékletben ismertetett tagállami hozzájárulások fedezik, minden ország az ott szereplő összeget biztosítjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.