природное равновесие oor Hongaars
природное равновесие
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
természeti egyensúly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Индонезии подсечно-огневое земледелие велось столетиями, и почти не нарушало природного равновесия.
amely kereskedelmi, ipari vagy szakmai titkokat fedne fel; vagyjw2019 jw2019
Природное равновесие!
Valami félresikerült!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запрет на косьбу был снят, и в долине восстановилось природное равновесие.
Ja, hogy most már panzió?!jw2019 jw2019
Нельзя вмешиваться в природное равновесие планеты, обычаев которой вы не знаете.
Nem ettem meg őket.Hallod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этим обеспокоены многие морские биологи, которые опасаются, что, если такое истребление не прекратится, может нарушиться природное равновесие океанов.
De akkor miért engedett be minket?jw2019 jw2019
Это помогло нам осознать, что вдобавок к сохранению природного равновесия в парке в задачу охранников входит осведомлять и обучать.
Mióta vagy itt?jw2019 jw2019
«Мы настолько нарушили природное равновесие, что угрожаем жизни земле, которая кормит нас, а следовательно, и своему существованию»,— говорит Тим Фланнери, директор Музея Южной Австралии.
Inkább gurítsjw2019 jw2019
Он исполнит свой замысел относительно Земли и восстановит природное равновесие. И тогда на Земле среди всех ее обитателей воцарится невиданный прежде мир и гармония.
Tudott arról mit csinálsz ott, míg ő bukott- kelt a jégen?jw2019 jw2019
Но если нарушится хрупкое равновесие природных условий, орхидеи погибнут.
Biztos mondott valami undok dolgot és megsértett megint, mi?!jw2019 jw2019
Как правило, в природе все объекты электрически нейтральны, положительные и отрицательные заряды находятся в равновесии. Однако существуют природные являения, при которых происходит отделение одних зарядов от других.
Elismerve azokat a különleges hátrányokat, amelyekkel távoli fekvésük miatt kell szembenézniük, valamint tekintettel a belső piaci integrálódásuk sajátos kötöttségeire, a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a Szerződés #. cikke bekezdésének hatálya alá tartozó legtávolabbi régióknak nyújtott regionális támogatás szintén a #. cikk bekezdésének a) pontja szerinti mentesség hatókörébe esik, függetlenül attól, hogy az érintett régiók egy főre jutó bruttó hazai terméke az EU-átlag # %-ánál kevesebb-eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для того, чтобы управлять мировой экономикой, оздоровить экономические системы, поражённые кризисом, а также воспрепятствовать его усугублению и дальнейшему нарушению равновесия, достичь своевременного и целостного разоружения, продовольственной безопасности и мира, обеспечить охрану природной среды и упорядочить миграционные потоки, нужна настоящая всемирная политическая власть, о которой говорил уже мой предшественник блаженный Иоанн XXIII.
A tagállamok által a dimetenamidot tartalmazó növényvédő szerek meglévő készleteinek megsemmisítésére, tárolására, forgalomba hozatalára és felhasználására engedélyezett türelmi időt legfeljebb # hónapos időszakra kell korlátozni annak érdekében, hogy a meglévő készleteket még legfeljebb egy további termesztési időszak során fel lehessen használnivatican.va vatican.va
Хотя недавно установлено, что причиной нарушения видового равновесия была эрозия почв, правительства трех государств, на территории которых находится озеро, создали организацию, решающую, какие виды рыб можно выпускать в озеро, не причиняя ущерб его природным обитателям.
A pénz ott voltjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.