защита рабочей станции Windows
Windows ügyfélvédelem
рабочая станция oor Hongaars
рабочая станция
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Munkaállomás
munkaállomás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ну, у отдела по кибер-преступлениям своя политика - - держать рабочие станции, связанные с активными расследованиями, включёнными и запущенными.
A melléklet a #. pontot (#/EGK tanácsi irányelv) követően a következő új ponttal egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ранним вариантом 3М-компьютера была рабочая станция PERQ Workstation, созданная корпорацией Three Rivers Computer Corporation.
Helytelen voltWikiMatrix WikiMatrix
Похоже, я ввела неверный пароль на своей рабочей станции.
Célkitűzések és hatályOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не будет до утра понедельника, когда на санях приезжает рабочий станции.
A gazdálkodó egységnek közzé kell tennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта рабочая станция защищена " Кобальтом ".
Ki más tenné meg ugyanezt helyettünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рабочая станция CiscoWorksStencils
A lány semmit sem fog mondani nekiKDE40.1 KDE40.1
Удалённое подключение к рабочей станции
Azt hiszem meg is sértődöttKDE40.1 KDE40.1
Использовался в серверах и рабочих станциях IBM RS/6000 на тактовой частоте 200 МГц.
És egy ex- Viper pilóta # találattal!WikiMatrix WikiMatrix
Предназначались для рабочих станций и серверов.
Pénzügyieszköz fejlesztési együttműködés és gazdasági együttműködés céljára ***IWikiMatrix WikiMatrix
Мы отслеживаем рабочие станции наших сотрудников удалённо, и, признаться, я обеспокоен твоими ночными покупками.
Szenátor úr...... már van is egy önkéntesünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рабочие станции AlphaStation XP1000 были первыми, использовавшими процессор 21264.
A #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően kell elfogadni az I. melléklet módosításaitWikiMatrix WikiMatrix
Высота экрана удалённой рабочей станции. Для изменения этого параметры выберите Другое
A kombinációs retrovírus-ellenes terápiát egyes anyagcserezavarok, pl. hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulinrezisztencia, hyperglykaemia és magasabb laktátszint előfordulásával is összefüggésbe hozták (lásd #. # pontKDE40.1 KDE40.1
Рендеринг выполнялся на специально разработанной рендер-ферме, состоящей из 960 рабочих станций с процессорами Pentium III 933 МГц.
Kelt Brüsszelben, #. december #-énWikiMatrix WikiMatrix
Рабочая станция SUNStencils
Ha a fizetési késedelem meghaladja a tíz napot, a kamatot a késedelem teljes időtartamára fel kell számítaniKDE40.1 KDE40.1
Можешь пройтись сегодня по всем серверам и рабочим станциям компании?
A kép megjelenítéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Протокол пересылки почты с клиентской рабочей станции на почтовый сервер
Nagyon sok féle koporsó vanKDE40.1 KDE40.1
Рабочая станция #DStencils
A katonai célokra alkalmas hagyományos fegyverrendszerek kifejlesztésével, gyártásával, kezelésével, működtetésével, karbantartásával vagy egyéb szervizelésével, készletezésével, tesztelésével és terjesztésével kapcsolatos műszaki segítségnyújtás nem engedélyezett, ha e segítségnyújtás ellentétben áll az uniós közös álláspontok vagy közös fellépések, EBESZ-határozatok vagy az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának kötelező erejű határozatai alapján hozott korlátozó intézkedésekkelKDE40.1 KDE40.1
Это низкопроизводительный процессор, предназначавшийся для использования в низкопроизводительных рабочих станциях и встроенных системах.
Rendben, bemegyekWikiMatrix WikiMatrix
Поставщик крупномасштабных серверов и рабочих станций, разработанных специально для ОС Linux.
Nem gyakran jelentett mellékhatások (#-ból kevesebb mint # esetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойдёмте, я покажу вам вашу рабочую станцию.
Állítsd le a motortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пользовательские рабочие станции
tekintettel a legutóbb a #/EK irányelvvel[#] módosított, a tenyésztett víziállatok és az akvakultúratermékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, #. január #-i #/EGK tanácsi irányelvre[#]KDE40.1 KDE40.1
Оно пришло с рабочей станции из корпоративных офисов Екзотрола.
A megállapodás #. cikkéről szóló közösségi nyilatkozatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PA-7100 использовался HP в рабочих станциях серии HP 9000 и Stratus Computer в отказоустойчивых серверах серии Continuum.
felhívja a tagállamokat, hogy az erőszak áldozatai számára megfelelő orvosi, jogi és szociális támogatás nyújtásával, az áldozatok számára szociális rehabilitációs programok végrehajtásával, a szexuális kereskedelem áldozatai számára menekült jogálláshoz való hozzáférés felajánlásával- megfelelő módon figyelembe véve az áldozatok biztonság és védelem iránti igényeit-, valamint a női bevándorlók számára a befogadó országban meglévő jogaik vonatkozásában megelőző információk nyújtásával hatékonyan lépjenek fel a női bevándorlók ellen irányuló erőszak valamennyi formájával szembeni küzdelem érdekébenWikiMatrix WikiMatrix
Ширина экрана удалённой рабочей станции. Для изменения этого параметры выберите Другое
Valaki segítsen!KDE40.1 KDE40.1
Джон Уокер (англ.) начал квест, посвящённый изучению потока «196», 12 августа 1987 года на рабочей станции Sun 3/260.
Rita, mondom, pár óra múlva visszajövökWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.