радиопередатчик oor Hongaars
радиопередатчик
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
rádióadó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Машины Секретной службы США оснащаются радиопередатчиками с такой функцией.
Foglalkozzon inkább azzal, ami maga előtt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глава 36 Джой, ценитель названий яхт, сидел у коротковолнового радиопередатчика.
május #-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzéLiterature Literature
Грант включил радиопередатчик и услышал, как девочка взволнованно воскликнула: – Посмотри туда, Тимми?
Mickey, ne mozdulj!Literature Literature
Чтобы ответить на некоторые из этих вопросов, мы снова вернёмся к технологии, в данном случае, к биотехнологии, конкретно, к телеметрии, поместив радиопередатчики внутрь десяти гавиалов и наблюдая за их действиями.
Hogy tudtál megenni két szeletet?ted2019 ted2019
Итак, конечно, радиопередатчик находится в передней секции, которая сейчас затопляется водой, что значит что они никак не смогут связаться с поверхностью, что означает что они никак не смогут триангулировать твое местонахождение.
Addig nem boldogok, amíg más is el nem válikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно достать оружие, радиопередатчик, потому что без связи...
Okosabb lett volna leperkálni a beugrótLiterature Literature
Радиопередатчик может передавать аудио на расстояние до 3 миль.
Tudja, ő adta a fegyvert és a lőszertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наконец он поднял радиопередатчик и в последний раз попытался вызвать Кьяру.
És most, hogy elmondtam, hogy minden rendben leszLiterature Literature
Я также нашел ящик с инструментами и сломанный радиопередатчик.
Sir Thomas.- MéltóságodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигнал радиопередатчика Маркони впервые преодолел Атлантический океан в 1901 г.
állapítsa meg a díjakat, költségeket és ügyvédi munkadíjakat, továbbá kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát ezek viseléséreLiterature Literature
Я могу общаться через всё, начиная от радиопередатчиков и заканчивая воронками и трубками.
A támogatási rendszer időtartamaQED QED
Это радиопередатчик.
Most harapjon valamit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Возможно, у них еще остался радиопередатчик, а я умею работать с ним.
es genotípus # millió kópia/mlLiterature Literature
– Наша задача – за полгода установить радиопередатчики и изучить местность
A és bekezdésben foglalt rendelkezések nem alkalmazandók a Harmonizált Rendszer #–#. árucsoportjába tartozó termékekreLiterature Literature
Нам нужно место с мощным радиопередатчиком.
Szakmai titoktartási kötelezettségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако все недавние успехи в увеличении разрешения произошли благодаря хитроумным идеям в кодировании и расшифровке в УКВ-радиопередатчиках и приёмниках в системах МРТ.
Mindketten, és a jó emberek a mennybe mennekted2019 ted2019
Коротковолновый радиопередатчик, радиус действия около ста метров.
A tagállamok engedélyezik és független rendszerüzemeltetőnek jelölik ki azokat a vállalkozásokat, amelyekről a szabályozó hatóság tanúsítja, hogy megfelelnek a #. cikk és a #. cikk bekezdése követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу общаться через всё, начиная от радиопередатчиков и заканчивая воронками и трубками.
Maga velünk jönted2019 ted2019
Стандартный радиопередатчик.
A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это радиопередатчик с кнопкой мертвеца.
miért pusztítaná el, és tartóztatná le az Anyját és Donald bácsikáját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем ли мы раздать радиопередатчики, чтобы следить за потоком людей?
Elképesztő, hogy néz ki ez a nő!ted2019 ted2019
Радиопередатчики [дистанционная связь]
Ettől már a méhben elpusztulna az embrió agyatmClass tmClass
— крикнул Андерсон в радиопередатчик.
Ő csak egy paraszt, de én hercegnő vagyokLiterature Literature
Но, чтобы раскрыть подлинные секреты этих созданий, нам необходимо было поместить внутрь каждой из этих змей маленький радиопередатчик.
Azt akarod, hogy holnap, élesben ne hallják meg?ted2019 ted2019
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.