распихать oor Hongaars
распихать
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szétlök
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если только кто-то не достал одежду из другого чемодана, и не распихал ее по этим трем.
Lassú és fájdalmas leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он хотел их по всему городу распихать.
Ugyan már, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всех заковать в наручники и распихать по фургонам.
A jóváhagyó hatóság előírhatja, hogy a gyártónak dokumentációcsomagot kell átadniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я распихал два пакетика по карманам и вскрыл третий.
Nem tudok semmiféle pénzrőlLiterature Literature
Ну, эти вещи нельзя просто распихать по коробкам.
Ne mondd meg, hogy mit csináljakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть такой вздор, который нельзя распихать по названным выше группам.
Csak egy szavazat kell a többséghezLiterature Literature
Детективов распихают по другим отделам.
Az bekezdés b) pontja nem alkalmazható olyan termékekre, amelyek olyan GMO-kból állnak, vagy olyat tartalmaznak, amelyeket kizárólag élelmiszerként vagy takarmányként történő közvetlen felhasználásra vagy feldolgozásra szánnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Хагрид распихал все собачьи бисквиты по карманам, они с Гарри последовали за Крюкохватом к одной из дверей
bármit is teszelLiterature Literature
Нам еще много Сэма нужно по мешкам распихать.
Az indinavir gyorsan kiürült, felezési ideje #, # óra voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам уже завтра надо их куда-то распихать.
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.