родительный oor Hongaars

родительный

adjektief прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

birtokos

adjektief

birtokos eset

naamwoord

Soortgelyke frases

родительный падеж
birtokos eset · genitivus

voorbeelde

Указывать месяц в родительном падежеsome reasonable time formats for the language
A hónapnevek ragozott alakja szerepeljen a dátumokbansome reasonable time formats for the language

Несмотря на то, что здесь «дух» обозначает действующую силу Бога и, следовательно, является неодушевленным именем существительным, во многих переводах Библии винительный падеж слова «дух» соответствует родительному падежу («духа»), что ошибочно указывает на одушевленность духа.
Ha tehát a Biblia a János 16:7, 8-ban a pa·ra’kle·tos szóval kapcsolatban a hímnemű személyes névmást használja, akkor nyelvtani egyeztetésnek kíván eleget tenni és nem dogmatikai tételt akar felállítani.

На последнем листе бумаги напишите заголовок “Семья (ваше ФИО в родительном падеже)” и сведения о своей семье.
Az utolsó lapra írd fel fejlécnek, hogy „(Saját teljes neved) családja”, és írd le a saját családi információdat!

Этот параметр позволяет определить указание названия месяца в родительном падеже
Ez határozza meg, hogy dátumoknál a hónapnevek birtokos alakját kell-e használni

Но прочитанные вслух три родительных падежа, заканчивающих фразу, звучали назойливо, и Гран запнулся.
Ámde fennhangon olvasva a mondat jelzőhalmozása kínosan hangzott, és Grand ötölt-hatolt kissé.

От греческого о́рнис (о́рнитос в родительном падеже) происходит русское слово «орнитология» — раздел зоологии, изучающий птиц.
A magyar „ornitológia” (az állattannak a madarakkal foglalkozó ága) szó a görög orʹnisz (birtokos alakja: orʹni·thosz) szóból ered.

В Деяниях 9:7 греческое слово фоне́ (озн. «голос») стоит в форме родительного падежа (фоне́с) и в этом стихе передает мысль о том, что кто-либо слышит какой-то голос, то есть слышит звук, но не понимает того, что говорится.
A Cselekedetek 9:7-ben ’hangnak’ fordított görög szó (phó·néʹ) birtokos esetben van (phó·nészʹ), ezért ebben a versben a hangnak a hallását, azaz érzékelését jelenti, de nem a megértést.

В родительном отделение раз перепутали ярлыки для детей,
régebben nem írták ki a babákhoz a nevüket a kórházban,