необходим родительский контроль
Szülői felügyelet ajánlott
родительский oor Hongaars
родительский
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szülő
Вы использовали этот ключ, чтобы войти в родительский дом?
Ezzel a kulccsal ment be a szülei házába?
fölérendelt
szülői
Вы использовали этот ключ, чтобы войти в родительский дом?
Ezzel a kulccsal ment be a szülei házába?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, вы можете отфильтровать результаты поиска по типу кампании или стратегии назначения ставок, а также по таким родительским полям, как "Статус группы объявлений", "Новые элементы", "Измененные элементы", "Элементы с ошибками" и др.
Súlyos lelki sérüléseket okoz nekemsupport.google support.google
Хочу напомнить, что сегодня проводится ежегодная распродажа выпечки родительского комитета, прибыль от которой пойдет оркестру и команде по бегу, чтобы они купили новую форму.
Drexl- el akarok beszélniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместе мы сможем сделать этот день самым незабываемым Родительским Днем за всю историю Бивер Фолс.
Nem kell felkapni a vizetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда почему бы вам не пожениться без родительского благословения?
Ha az ezredest nem tudná lebeszélni róla.. szeretnék még egyszer beszélni Teal' c- kelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно закону о мошенничестве договоры по передаче родительских прав должны быть в письменной форме.
Gondoljon bele, John.Egy megtisztított parlament és egy törvény, ami garantálja, hogy senkinek ne lehessen évi # fontnál magasabb jövedelme, még a grófoknak, hercegeknek semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поняв, что Мелодия намерена войти в родительские апартаменты, Наоми попыталась остановить ее: — Подождите!
Itt van az egészLiterature Literature
Если мы сможем вывести Кэлли из-под родительской опеки до истечения периода ожидания, то она больше не будет под опекой государства.
Salazarék nem tudhatják, hogy itt a TerrorelhárításOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди пользовались преимуществом, и использовали продажу выпечки и автомойки, чтобы направить кучу денег в программы своих собственных детей, и родительский комитет решил, что это было несправедливо.
ELFOGADTA EZ AZ IRÁNYELVETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, как известно, дети любят и уважают своих родителей гораздо больше и чувствуют себя более уверенно и защищенно, когда знают, что родительское «да» значит да, а «нет» значит нет, даже если речь идет о наказании (Матфея 5:37).
Csak egy ital, tesójw2019 jw2019
Лично мне родительское собрание проводить намного легче, если хотя бы один из моих учеников получил зачёт.
KISZERELÉSI EGYSÉGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем обсудить всё это на родительском собрании.
Nem csoda, hogy beteg vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты попросила меня, чтобы я попросил Эми прийти на ужин, просто потому что Джордж получил такое же письмо о родительском ужине?
Ha a fizetési késedelem meghaladja a tíz napot, a kamatot a késedelem teljes időtartamára fel kell számítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Со стороны родителей требуется решительность оставаться твердыми, когда ребенок просто не хочет слушаться родительского указания.
Figyelnek minketjw2019 jw2019
Похоже родительские обязанности не устраивали ни его, ни её.
Ennek keretében finanszírozáshoz jut az Európai Menekültügyi Alap, és az uniós Frontex ügynökség egyéb letelepítési tervei és alapjai szintén támogatást kapnak, hogy az ügynökség jövő januártól kezdve állandó jelleggel kiterjeszthesse tengeri feladatait Dél-EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для особождения Кэлли от родительской опеки.
Láttam a tévébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Отсутствие родительской заботы
Lily, mit csinálsz?jw2019 jw2019
Значит, найдём сегодня Фрэнка, и скажем, что подпишем его соглашение, если он передаст родительские права.
Gyerünk, írjunk orvosi történelmet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В родительском доме получил отличное воспитание и для своего усовершенствования путешествовал по Европе.
Továbbá, közbeszerzési szerződéseken keresztül kiegészítő intézkedések is finanszírozhatók, amely esetekben a szolgáltatások és termékek beszerzését közösségi alapok fedezikWikiMatrix WikiMatrix
— Но с вами, тетя, я никогда не была лишена родительской любви, возразила девочка
Azt a kocsit három hete loptákLiterature Literature
Парочка детей хочет сбежать с родительскими деньгами.
vagy [A #/#/EU határozat III. melléklete B. része];]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы закроете родительский мультиаккаунт, все дочерние аккаунты также будут закрыты.
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségsupport.google support.google
Лия из Великобритании: «[Сын] вдруг стал каким-то упрямым и начал ставить под сомнение наш родительский авторитет».
Egy Sampiero nevű ügyvéd fogja keresnijw2019 jw2019
Давайте чуть больше работать над выполнением своих родительских обязанностей.
Gump, ezeket a didkókat lesd meg!LDS LDS
Даже если ты не испытал на себе родительской любви или этой любви было слишком мало, ее заменит непреходящая любовь Бога.
Ez már valamijw2019 jw2019
Специалисты по семейным вопросам утверждают, что главная причина нынешнего снижения благополучия детей – это нынешнее ослабление брака, поскольку нестабильность семьи уменьшает родительскую заботу о ребенке4. Мы знаем, что дети, растущие в доме с одним родителем после развода, подвергаются гораздо более высокому риску употребления наркотиков и спиртного, сексуальной распущенности, неуспеваемости в школе и разного рода жестокости.
És azt is hittem, hogy olyan szerencsések vagyunk!LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.