ручной пулемёт oor Hongaars

ручной пулемёт

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Golyószóró

лёгкий пулемёт, который может переноситься одним бойцом

Soortgelyke frases

Ручной пулемёт Калашникова
RPK

Ручной пулемёт Дегтярёва
RPD

voorbeelde

У него за плечом висит ручной пулемет; свободное время он проводит в курении марихуаны.
Vállán géppisztoly lóg; időtöltésből marihuánát szív.

Ручной пулемёт Джонсона
Egy, Johnson

Питер, ручной пулемет или винтовку?
Peter, a géppisztolyt vagy a golyószórót?

Малыш раздобыл совершенно новый русский ручной пулемет в превосходном состоянии.
Pici a romok közt egy vadonatúj, kifogástalan állapotban lévő orosz géppuskára bukkant.

Образцом для создания послужили бельгийский ручной пулемёт FN Minimi и американский М249.
A könnyű géppuskák közül a belga FN MINIMI-t használják, amit az amerikaiak M249 SAW típusjellel gyártanak és használnak.

Lahti-Saloranta M-26 — финский ручной пулемёт, разработанный конструкторами Аймо Лахти и Арво Салоранта в 1926 году.
A Lahti-Saloranta M/26 (rövidítve: LS/26) egy finn könnyű géppuska volt, amit Aimo Lahti és Arvo Saloranta tervezett 1926-ban.

— Ручной пулемет, автомат, четыре винтовки М16 и гранаты
– Egy golyószórót, egy géppisztolyt, négy M 16-ost és kézigránátokat

Победителя определить не удалось, и на следующий год польское Военное министерство произвело 12 закупок партий ручных пулемётов Browning M1918, Lewis (wz.
A pályázat győztes nélkül zárult és az elkövetkezendő években a lengyel hadügyminisztérium 12 darabot vásárolt a következő fegyverekből: M1918 Browning Automatic Rifle, Lewis wz.

Термин «стрелковое оружие» относится к пистолетам, автоматам и пулеметам — средствам, которые может обслуживать один человек; под выражением «легкое оружие» подразумевается любое стрелковое оружие и ручные гранаты, а также ручные пулеметы, гранатометы и минометы, для обслуживания которых иногда могут потребоваться два человека.
A „kézifegyverek” kifejezés a géppisztolyokra és a maroklőfegyverekre utal, vagyis olyan fegyverekre, amelyeket egy ember is elbír; a „könnyűfegyverek” kifejezés a géppuskákat, aknavetőket és gránátvetőket foglalja magában, melyek közül némelyik használatához két ember kell.

Lmg-25 (нем. Leichtes Maschinengewehr 1925; известен также как «Fusil-mitrailleur modèle 1925», «Furrer M25» или «FM-25») — швейцарский ручной пулемёт, разработанный в первой половине 1920-х годов полковником Адольфом Фуррером, начальником правительственного арсенала Waffenfabrik Bern (W+F) в швейцарском городе Берн.
A Furrer M25 (egyéb megnevezései: "Fusil-mitrailleur modèle 1925", "Lmg–25" vagy "FM–25") egy svájci csőhátrasiklásos könnyű géppuska volt, melyet az 1920-as években tervezett Adolf Furrer ezredes, és 1925-től került sorozatgyártásra a Waffenfabrik Bern (W+F) gyárban.

Среди традиционных узоров — птичек, мечетей и цветов — можно заметить изображения пулеметов, ручных гранат и танков.
A hagyományos madár-, mecset- és virágmotívumok mellett gépfegyverek, kézigránátok és harckocsik mása is megjelenik.

Так, подводная лодка, пулемет, даже винтовка и ручная граната по-прежнему в ходу.
A tank, a tengeralattjáró, a torpedó, a géppuska, sőt a puska és a kézigránát is használatban van még.

В журнале «Христианский век» («The Christian Century») он спрашивает: «Можно ли представить себе, как Иисус метает во врагов ручные гранаты, стреляет из пулемета, орудует огнеметом, сбрасывает ядерные бомбы или запускает межконтинентальные баллистические ракеты, убивающие и калечащие тысячи матерей и детей?»
A következő kérdést tette hát fel, mely a The Christian Century című folyóiratban került feljegyzésre: „Komolyan el tudja képzelni valaki Jézusról, hogy kézigránátot hajít ellenségeire, gépágyút kezel, lángszórót működtet, atombombát dob le vagy interkontinentális ballisztikus rakétát lő ki, amely anyák és gyermekek ezreit öli meg vagy teszi nyomorékká?”