сексизм oor Hongaars
сексизм
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Szexizmus
Защита пытается предположить, что при увольнении Камиллы имел место сексизм.
Az ügyvédek azt próbálják sugalmazni, hogy Camilla kirúgása szexizmus volt.
szexizmus
Защита пытается предположить, что при увольнении Камиллы имел место сексизм.
Az ügyvédek azt próbálják sugalmazni, hogy Camilla kirúgása szexizmus volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И обвинять другую женщину в сексизме, когда на сцене присутствует мужчина...
Bocsánat, Dr.FisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Годный старый расизм, сексизм, фашизм.
Imádják egymást!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это сексизм какой-то.
Hanem rólam isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это практически то же, что расизм или сексизм.
Ha nem zavarQED QED
Сексизм, расизм и бедность также подстрекают людей к покупке оружия и являются причиной многих смертей от оружия.
A #/#/KKBP közös álláspont mellékletét ennek megfelelően ki kell egészítenited2019 ted2019
Они будто просто сочли слова " шлюха " и " шалава " как сексизм.
Kéne neked?- Igen. Egy félórája szerelmes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было сексизмом предположить, что у тебя были отношения с президентом.
Én is szeretnék kutyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это делает сексизм.
Ez nem egy #- voltos csőbombated2019 ted2019
И нет в них никакого сексизма.
Köszönöm ezt a hosszú kirándulástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Член Конгресса Шарп чуть раньше говорила о сексизме.
Bizony, a mi tisztelt ellenségünk, akivel már három hónapja patthelyzetet játszunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это сексизм и оскорбление.
Energiaellátás vagy anyagok által a páciensekre gyakorolt hatásokból származó kockázatok elleni védelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сама школа, носящая имя первой женщцины-врача Великобритании, и окружающие здания, которым присвоены имена мексиканской художницы Фриды Кало и Мери Сикоул – ямайской медсестры, также известной под именем «чернокожей Флоренс Найтингейл», и английской писательницы Эмили Бронте, - так названы в честь всех женщин, которые боролись с сексизмом, расизмом и невежеством, ведомые страстью дать пищу своей душе.
Sok gyereket elrabolnak, aztán eladnak pedofil köröknekted2019 ted2019
Женщины испытывают двойной стресс: эйджизма и сексизма, поэтому мы ощущаем старение по-другому.
És tényleg veled akarok lennited2019 ted2019
Это расизм, сексизм, антисемитизм, женоненавистничество.
Elmegyek Hullért.- Nincs semmi bajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, это сексизм.
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буду ли я убедителен, если скажу, что вы, похоже, фанатик, вы слепой приверженец, поддерживающий сексизм?
Oklahomában a számítások szerint...... az állam jelenleg #- ször annyit költ...... egy fehér gyermek tanítására, mint egy színesbőrű gyermekreted2019 ted2019
¬ ступайте в — и-Ёс - — и и боритесь с расизмом, сексизмом и ненавистью, которые окружают нас посто € нно!
Nem értelmezhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нельзя выиграть, протестуя против обвинения в сексизме.
Az az idő elmúlt márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет ли сексизма в том, чтобы предполагать, что Ник воспользуется этим преимуществом?
A te szád helyén is csak egy rohadt nagy fekete üreg van!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Студент только что написал жалобу на тебя за сексизм, Минди!
tekintettel a #-as csatlakozási okmányra és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ответил, что это сексизм.
Várj türelemmel, mert széles ez a világOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сексизма о женщинах?
a #. és #. cikket e rendeletnek az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő tizenötödik naptól kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта концепция — овеществление — лежит в основе сексизма, и она укрепилась во всех сферах нашей жизни.
Az Állat-egészségügyi Világszervezet (OIE) vezető szerepet tölt be az egyes országok és régiók BSE-kockázat alapján történő osztályozásábanted2019 ted2019
О чем это вы, это сексизм?
Veszek magamnak pár új ruhátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты чувтсвуешь себя фанатиком и сторонником сексизма возле меня?
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérleteketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.