сельскохозяйственные ресурсы oor Hongaars

сельскохозяйственные ресурсы

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

mezõgazdasági forrás

voorbeelde

И я думаю, чтобы поистине ценить то, что стоит за нашими продуктами -- скот, сельскохозяйственные культуры, растения, невозобновляемые ресурсы, а так же людей, которые все это производят -- первое, что нам надо делать - это, знать, что они есть.
És azt gondolom, azért hogy jobban ügyeljünk arra, ami a termékeink mögött van -- az állatok, a takarmányok, a növények, a nem- megújuló anyagok, de az emberek is, akik előállítják ezeket a termékeket -- az első lépés tudatában lenni annak, hogy ott vannak.

И я думаю, чтобы поистине ценить то, что стоит за нашими продуктами -- скот, сельскохозяйственные культуры, растения, невозобновляемые ресурсы, а так же людей, которые все это производят -- первое, что нам надо делать - это, знать, что они есть.
És azt gondolom, azért hogy jobban ügyeljünk arra, ami a termékeink mögött van -- az állatok, a takarmányok, a növények, a nem-megújuló anyagok, de az emberek is, akik előállítják ezeket a termékeket -- az első lépés tudatában lenni annak, hogy ott vannak.

Богатая природными ресурсами, Австралия одна из главных экспортеров сельскохозяйственных продуктов, особенно пшеницы и шерсти, также полезных ископаемых: железной руды и золота, а также энергии в форме сжиженного природного газа и угля.
Mivel Ausztrália gazdag nyersanyagok és egyéb természeti erőforrások tekintetében, ezért az ország fő exportcikkei közé tartoznak a mezőgazdasági termények, részben a búza és a gyapot, míg az ásványi anyagok közt a vasérc és az arany kivitel meghatározó, míg energiahordozók szempontjából a szén és a cseppfolyósított földgázkivitele jelentős.

По данным ПСО ( Продовольственной и сельскохозяйственной организации ), если мы не изменим производственную систему вылова рыбы, главный рыбный ресурс исчезнет в 2050.
Az FAO szerint ha nem változtatunk halászati rendszerünkön a főbb tengeri források eltűnnek 2015- re.

По данным ПСО (Продовольственной и сельскохозяйственной организации), если мы не изменим производственную систему вылова рыбы, главный рыбный ресурс исчезнет в 2050.
Az FAO szerint ha nem változtatunk halászati rendszerünkön a főbb tengeri források eltűnnek 2015-re.

Проблему нехватки продовольствия следует рассматривать в долговременной перспективе, устраняя структурные причины и поощряя аграрное развитие в беднейших странах посредством инвестиций в сельские инфраструктуры, в ирригационные системы, в транспорт, в организацию рынков, в разработку и распространение надлежащих сельскохозяйственных технологий, позволяющих оптимально использовать людские, природные и социально-экономические ресурсы, более доступные на местном уровне, чтобы гарантировать их долговременную устойчивость.
Az élelmezés bizonytalanságának problémájával hosszú távon kell számot vetni, megszüntetve az azt kiváltó strukturális okokat, elősegítve a szegényebb országok mezőgazdasági fejlődését a vidék infrastruktúrájára, az öntözőrendszerre, a szállításra, a piac megszervezésére, valamint olyan alkalmas, és elsősorban helyi szinten elérhető földművelési technikák elsajátítására és elterjesztésére fordított beruházásokkal, amelyek a legjobban képesek hasznosítani az emberi, természeti és társadalmi-gazdasági forrásokat, olyan módon azonban, ami hosszú távon biztosítja ezek fenntarthatóságát.