сиреневый oor Hongaars
сиреневый
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
halványlila
lila
ru
Сиреневая кухня > сирень
hu
orgona(virág), lila színű konyha >kép
orgonalila
hu
Az orgonaszín vagy orgona egy halvány viola tónus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'сиреневый' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
lila
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Свет самой низкой частоты, который мы можем видеть, — это красный, а самой высокой частоты — сиреневый.
De egy darabig nem leszek itt, és azért hívtalak föl, mert tudni akartam, hogy mi van veledted2019 ted2019
Под моей попой тетрадь номер два в сиреневой обложке словно издает теплые пульсации, выказывая гордость.
Együttműködik?Literature Literature
Как здесь много сиреневого!
Heléne, kedvesem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверх, слева над этой сиреневой штукой.
E feltétel teljesülésekor meg kell találni a megfelelő egyensúlyt a piacgazdaság szabályainak betartása, valamint a gazdasági szereplők és befektetések érdekeinek védelme közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты красишь её в сиреневый?
A következő áldozatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сиреневый.
Nos, az nem lenne valódi, attól tartokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Атомная энергия: чтобы получить 16 лампочек на человека, понадобиться по 2 Гвт от каждой сиреневой точки на карте.
Külföldi hatóságoknak történő adatközlés csak akkor megengedett: a) ha a nemzeti vagy nemzetközi jog erre nézve egyértelmű rendelkezést tartalmazted2019 ted2019
Желтое платье, сиреневые цветы.
Maradjon nyugton!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему ты красишь мою спальню в сиреневый?
naponta legalább hat menettérti járat üzemeltetése hétfőtől péntekig és összesen legalább hét menettérti járat üzemeltetése szombaton és vasárnapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что за сиреневый туман ты нагнал?
a #-re vonatkozó éves juttatásoknak megfelelő előirányzatok tekintetében: #. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это скорее сиреневый цвет, а не розовый.
Én beadok ötöt, meg a Kínai is bedob ötötTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Арефьев, сидевший рядом и лениво рассматривавший сиреневые тени на дне карьера, не думал о биотозе.
Folytassa.- Nem tudtam, hogy ez idáig fog fajulniLiterature Literature
Вот это сиреневое миндальное печенье.
Kérsz rá fagyit?Igen, asszonyomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прикроватный столик украшала жеода из вулканической породы с сиреневыми кристаллами аметиста.
Ezt úgy mondom neked, mint barátLiterature Literature
Мы перелицевали сиреневое шифоновое платье, которое валялось у меня в шкафу с 70-х.
Maradjon nyugton!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интерференционный сиреневый
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólKDE40.1 KDE40.1
Внизу, в зале, освещенном сиреневым светом, на всех лицах было такое же выражение отрешенности и покоя.
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyal szemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátLiterature Literature
Я так и подозревала. Поэтому достала сиреневое.
tekintettel az Európai Képzési Alapítvány #-es pénzügyi évre vonatkozó végső elszámolásairaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что происходит с синим, сиреневым или красным светом?
Biztos elejtettemted2019 ted2019
Сиреневая.
Ezek azok a képek, amiket Taraval a bevásárlóközpontban csináltattunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из них был в форме римского генерала и сиренево-синем парике.
Térjünk a lényegreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я два месяца назад заказала сиреневые брючки-капри, так их до сих пор не доставили.
Minden út ide vezetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макс, мне нужно две порции сиреневого миндального печенья.
Majd meglátja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.