список файлов oor Hongaars

список файлов

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

fájllista

voorbeelde

Пролистать список файлов на страницу вперёд
Egy oldallal lejjebb a fájllistában

Это список файлов, которые будут открыты. Если указывается несколько файлов, они должны быть разделены пробелами
Ez a megnyitandó fájlok listája. Több fájlnév is megadható szóközökkel elválasztva

Проверять список файлов
A fájllista ellenőrzése

Выберите файл для добавления в список файлов установки
Itt lehet felvenni fájlokat a telepítési listába

Список файлов в папке недоступен
A könyvtárak listája nem érhető el

Скрыть список файлов
A fájlböngésző elrejtése

Обновляется список файлов
A fájllista frissítése

Показать список файлов
Fájlböngésző megjelenítése

Пролистать список файлов на страницу назад
Egy oldallal feljebb a fájllistában

Текущая рабочая папка для выполнения резервного копирования. Список файлов для копирования будет автоматически обновлён в выбранной рабочей папке
A mentés elvégzésénél használt aktuális munkakönyvtár. A menteni kívánt fájlok listája automatikusan frissül a kiválasztott munkakönyvtár változásakor

Очистить список файлов для установки. Не будет установлено ни одного файла
A telepítendő fájlok listájának törlése. Egy fájl sem lesz telepítve

Файл к отправке по факсу (добавить в список файлов
Az elfaxolni kívánt fájl (hozzáadva a fájllistához

Список файлов, которые будут удалены
A törlésre kijelölt fájlok listája

Это означает, что был сделан запрос, который требует определения содержимого папки, и программа KDE, поддерживающая этот протокол, не смогла получить список файлов
Ez azt jelenti, hogy a könyvtár tartalmának lekérdezésére jött egy kérés, de a protokollt megvalósító KDE program nem tudta azt végrehajtani

Чтобы понять, как это работает, вставьте звуковой компакт-диск в привод & CD-ROM; и наберите audiocd:/в строке адреса & konqueror;. Через несколько секунд вы увидите список файлов-дорожек и папки
A protokoll kipróbálásához helyezzen be egy hang-CD-t a & CD-ROM;-meghajtóba, és adja ki az audiocd:/parancsot a & konqueror; ban. Néhány másodperc múlva megjelenik a hangsávok listája és néhány könyvtárnév

Если вы хотите заменить все данные из текущего файла сведениями из нового файла, выберите вариант "Заменить существующий список новым файлом".
Ha a meglévő ügyféladatfájl minden adatát egy új fájlra szeretné cserélni, válassza ki a „Meglévő lista lecserélése új fájllal” lehetőséget.

Не удалось открыть файл % # и загрузить список строк. Возможно, файл в старом формате
Nem sikerült megnyitni a(z) % # fájlt és betölteni a sztringlistát. A fájl valószínűleg nem egy érvényes, régi formátumú Kfr-fájl vagy igen, de sérült

Но мой контакт в Минюсте дал мне этот список всех файлов, к которым у Парсонса есть доступ.
De az igazságügyis kapcsolatom ezt a listát adta nekem, az összes akta rajta van amihez Parsons hozzáfért.

Список открываемых файлов. Чтобы указать несколько файлов, перечислите их через пробел в двойных кавычках
A megnyitandó fájlok listája. Több fájlnév is megadható szóközökkel elválasztva

Список последних файлов, которые редактировались в Kate, с возможностью повторного открытия этих файлов
Kilistázza a legutóbb használt fájlokat, lehetővé téve egyikük újbóli megnyitását

Если в строке адреса & konqueror; вы введёте file:/directoryname, то увидите список всех файлов каталога/directoryname
Ha a & konqueror; ban beírja a file:/könyvtárnév címet, akkor megjelenik a megadott könyvtár tartalmának listája

В командной строке можно указать несколько следующих параметров, которые будут на действительные значения при запуске программы: % f-одиночное имя файла % F-список файлов, используйте с приложениями, которые могут открыть несколько локальных файлов одновременно % u-одиночный URL % U-список URL % d-папка открываемого файла % D-список папок % i-значок % m-мини-значок % c-заголовок окна
A parancs után helyettesítési szimbólumok is megadhatók, melyek helyére a futtatáskor aktuális értékek kerülnek: % f-egy fájlnév % F-több fájlnév; olyan alkalmazásoknál, melyek egyszerre több fájlt is meg tudnak nyitni % u-egy URL % U-több URL % d-a megnyitandó fájl könyvtárának neve % D-több könyvtárnév % i-az ikon % m-a mini-ikon % c-a felirat

Следом за командой можно указать список параметров, которые будут заменены реальными значениями при запуске программы: % f-имя одного файла % F-список файлов, используется в случае, если приложение может открывать несколько файлов одновременно % u-один URL % U-список из нескольких URL % d-папка открываемого файла % D-список папок % i-значок % m-мини-значок % c-строка заголовка
A parancs után többféle helyettesítési szimbólum használható, melyek helyére a program futtatásakor érvényes értékek kerülnek majd: % f-fájlnév (csak egy) % F-fájlnevek (több); olyan alkalmazásoknál, melyek egynél több helyi fájlt is meg tudnak nyitni egyszerre % u-URL (csak egy) % U-URL-ek (több) % d-a megnyitandó fájl könyvtára % D-könyvtárlista % i-az ikon % m-a mini ikon % c-a megjegyzés

Эксперты восстановили список последних скаченных файлов.
Az itteni technikusok helyreállították a letöltések listáját.