список фраз oor Hongaars

список фраз

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kifejezéslista

voorbeelde

По ходу изучения составьте список слов и фраз, которые описывают следующее:
Tanulmányozás közben sorold fel azokat a szavakat és kifejezéseket, amelyek leírják:

Можно предложить студентам составить этот список, выделив важные фразы, которые они найдут в этих стихах.
Javasolhatod, hogy a tanulók készítsék el ezt a felsorolást úgy, hogy bejelölik az ezekben a versekben található fontos szövegrészeket.

Составьте список слов и фраз, которые Алма использовал в Алма 5:21–25, чтобы описать состояние, в котором вам бы хотелось находиться сейчас.
Készíts listát azokról a szavakról, amelyeket Alma használt az Alma 5:21–25-ben, hogy jellemezd, milyen állapotban szeretnél most lenni.

На основе этой информации система добавляет список словосочетаний, называемых поисковыми фразами.
A kiválasztott termék vagy szolgáltatás alapján a rendszer hozzáadja a hirdetéshez a kapcsolódó szavak és kifejezések listáját: ezeket nevezzük „keresési kifejezéseknek”.

Этот список содержит историю произнесённых фраз. Вы можете выбрать фразу из списка и нажать кнопку " Сказать " для повтора фразы
Ez a lista a felolvasott mondatokat tartalmazza. Ha kiválaszt egy mondatot, a gomb megnyomásával ismét felolvasható

Когда они будут называть найденные слова и фразы, дополняйте ими список на доске.
Miközben megosztják, amit találtak, egészítsd ki válaszaikkal a táblán lévő felsorolást!

Используя программу с открытым исходным кодом NodeXL [анг], я собрал и импортировал полный список аккаунтов, публиковавших в точности эту фразу, в таблицу.
A nyílt forráskódú NodeXL eszközt használva gyűjtöttem egy táblázatba az összes olyan a felhasználót, akik pontosan ugyanazt posztolták a Twitterre.

Пользователь набирает нужные ему слово или фразу, и на экране появляется список ссылок, указывающих, где отыскать эту информацию в Интернет.
A felhasználó megad egy szót vagy kifejezést, ezután ez a hely (site) egy listát közöl azokról az Internet-helyszínekről, ahol az információ megtalálható.

Дополните любыми из этих слов и фраз, которые кажутся вам значимыми, свой список о Пророке в дневнике изучения Священных Писаний.
E szavak és kifejezések közül add hozzá bármelyiket, amelyiket fontosnak érzed, a prófétáról készített listádhoz a szentírásnaplódban.

Этот список содержит текущий разговорник в виде древовидной структуры. Вы можете выбрать или изменить фразы или вложенные разговорники
Ez a lista fastruktúraszerűen tartalmazza az aktuális kifejezésgyűjteményt. Egyesével lehet kiválasztani és módosítani a kifejezéseket és al-kifejezésgyűjteményeket

Найдите в 2 Нефий 3:24 слова или фразы, описывающие Пророка Джозефа Смита, и внесите их в список в своем дневнике изучения Священных Писаний.
Keress olyan szavakat vagy kifejezéseket, amelyek Joseph Smith prófétát jellemzik a 2 Nefi 3:24-ben, és add hozzá ezeket a szentírásnaplódban lévő listához.

6 августа 2001 года список был подтвержден директивой Евросоюза 2001/59/EC, в которой приведен перевод фраз на все языки стран — членов ЕС.
A szabványos mondatok listáját 2001-ben frissítették és a 2001/59/EK irányelv tartalmazza az EU minden hivatalos nyelvére lefordított mondatok listáját.