справочная oor Hongaars

справочная

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

tudakozó

Я не справочное бюро
Nem én vagyok a központi tudakozó

Soortgelyke frases

справочная таблица
index

справочная информация
utalásos információ

справочный центр
Súgóterület

справочное обслуживание
olvasószolgálat

справочный кэш данных
referencia-adatgyorsítótár

справочная информационная система
utalásos információs rendszer

voorbeelde

Найди Халеда, попроси его спросить в справочном столе.
Szólj Haled-nek, hogy nézzen utána az információs pultnál.

Примечание. Подробную информацию о Firebase вы найдете в Справочном центре сервиса.
Megjegyzés: Ha további információt szeretnél a Firebase szolgáltatásról, például arról, hogy miként társíthatod vagy választhatod le a Google Play szolgáltatást a Firebase Konzolban, nyisd meg a Firebase Súgót.

Книга также содержит практический индекс главных тем для быстрой справочной работы.
A könyv praktikus tárgymutatóval is rendelkezik a főbb témák gyors megtalálásához.

Ознакомьтесь с инструкциями в Справочном центре Blogger.
A vonatkozó utasításokat a Blogger súgójában találja.

Подробные сведения о креативах Креативной студии, раскрывающихся вниз, доступны в Справочном центре.
További információ a lefelé kibontható Studio-kreatívok forgalmazásáról.

Справочный центр по аккаунтам Google.
A Google-fiók súgójának használata.

Если у вас нет аккаунта разработчика, но есть вопросы по приложению "Play Маркет" или способам оплаты, посетите Справочный центр Google Play.
Ha nincs Google Play-fejlesztői fiókod, és segítségre van szükséged a Play Áruház alkalmazással vagy a fizetési mód hozzáadásával kapcsolatban, keresd fel a Google Play Súgót.

Если у вас есть доступ к сервису веб-хостинга, попробуйте найти в представленных на нем справочных материалах документацию по настройке переадресаций 301.
Ha Ön egy webhelytároló szolgáltatáson tartózkodik, végezzen keresést a dokumentációjukban a 301-es átirányítások beállításáról.

Если вы пользуетесь рекламными сервисами Google и хотите указать на уровне сайта, субдомена или приложения (а не на уровне запросов объявлений), что ваша реклама должна обрабатываться согласно требованиям закона США "О защите личных сведений детей в Интернете" (COPPA), следуйте инструкциям в Справочном центре.
Amennyiben Ön a Google hirdetési szolgáltatásait használja, és a webhely, az aldomain vagy az alkalmazás szintjén – tehát nem hirdetési kérelmenként – szeretne a COPPA-törvény értelmében vett gyermekközpontú bánásmódot igényelni, olvassa el a Webhely vagy hirdetési kérelem gyermekközpontú bánásmód címkével való ellátása című cikket.

У нас есть дорогостоящие инновации, например справочное бюро.
Ezen kívül kockázatos fejlesztésekbe kezdtünk, mint az Információs iroda.

Справочный центр сервиса "Google Мой бизнес"
Google Cégem – Súgó

Если вы используете AdSense, прочитайте статью Рекомендации по защите идентификационных данных в Справочном центре.
Ha használja az AdSense szolgáltatást, olvassa el az AdSense Súgóban található, a Bevált módszerek a személyazonosításra alkalmas adatok elküldésének elkerülésére című cikket, és kövesse a benne található útmutatásokat.

Из этой статьи вы узнаете, как пользоваться Справочным центром.
Ebben a cikkben bemutatjuk, hogy mit teszünk azért, hogy a világ különböző tájain élő hirdetők számára érthető és hasznos információforrást biztosítsunk.

В одном справочном труде говорится: «Корабль Павла, должно быть, один из первых пришел в Италию после зимы, а представители иудейских властей в Иерусалиме, вероятно, еще не прибыли, не пришло и письмо об этом деле».
Hogyhogy nem értesítették őket a júdeai zsidók? Egy forrásmű szerint „Pál hajója az elsők közt lehetett, mely a telet követően Itáliába érkezett. A jeruzsálemi zsidó hatóságok képviselői még nem érkezhettek meg, sem egy levél, melyben tájékoztatást adtak volna az ügyről”.

Задавайте вопросы и находите ответы на Справочном форуме Google.
A Google súgófórumán kereshet a válaszok között, és saját kérdéseit is felteheti.

Справочная служба.
Központi ügyfélszolgálat.

Сведения о том, какие возможности платформы "Решения для видеорекламы" вы можете использовать, представлены в Справочном центре.
További információért tekintse meg a Videomegoldások rendelkezésre álló funkcióinak listáját, vagy forduljon fiókkezelőjéhez.

В этом разделе Справочного центра вы узнаете, как и какие налоги вам нужно выплачивать.
Az adott helyen alkalmazott adók megtekintéséhez olvassa el a Súgó adózással kapcsolatos szakaszát.

В справочных статьях этого раздела описываются функции Analytics, позволяющие следить за состоянием и эффективностью аккаунта и ресурсов.
A Nyomon követés témakör cikkeinek segítségével jobban megértheti a Analytics azon funkcióinak működését, amelyekkel szemmel tarthatja a fiókok általános állapotát és teljesítményét, illetve a megfelelő tulajdonságokat.

Конкретные примеры: платная телефонная справочная служба многократно добавляет и удаляет ключевые слова, связанные с неаффилированными компаниями или государственными организациями (что нарушает правило о продаже бесплатных товаров и услуг) после того, как объявление было одобрено; платная телефонная справочная служба заменяет номер телефона, опубликованный на целевой странице одобренного объявления, с бесплатного на платный.
Konkrét példa: Egy fizetett címtárszolgáltatás egy adott hirdetés jóváhagyása után ismételten hozzáad és eltávolít független vállalkozásokhoz és/vagy kormányzati szolgáltatásokhoz kapcsolódó kulcsszótartalmat (ami sérti az ingyenes termékek értékesítésére vonatkozó irányelvünket); egy fizetett címtárszolgáltatás megváltoztatja a céloldalát, hogy lecserélje a már jóváhagyott hirdetéshez kapcsolódó nem emelt díjas teleszámot egy emelt díjas számra.

Серьёзно, у меня нет справочного номера.
Nincs nálam a hivatkozási szám.

Подробнее о Google Analytics для Firebase читайте в Справочном центре Firebase.
A Google Analytics for Firebase szolgáltatással kapcsolatos további információért tekintse meg a Firebase súgóját.

При необходимости предложите студентам просмотреть каждый отрывок, обратившись к Справочному руководству по углубленному изучению доктрины или обсудив содержание и смысл каждого отрывка с классом.
Szükség esetén kérd meg a tanulókat, hogy a Tanismeret referenciakalauz segítségével vagy az egyes szentírásrészek tartalmának és jelentésének közös, osztályként történő megbeszélésével tekintsék át az egyes szentírásrészeket.

Сейчас на норвежском языке доступна фактически вся литература, издаваемая Свидетелями Иеговы, в том числе справочный труд «Понимание Писания».
Napjainkban gyakorlatilag a Jehova Tanúi által megjelentetett valamennyi kiadvány elérhető norvégul, beleértve az Insight on the Scriptures című kézikönyvet is.