такси oor Hongaars

такси

/tʌˈksji/, /tʌkˈsi/ naamwoord существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

taxi

naamwoord

bérkocsi

Так как не было такси, мы пошли домой пешком.
Mivel egy taxi sem volt, gyalog mentünk haza.

bérkocsi

naamwoord

Такси

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Taxi

Такси (фильм)

Taxi (film)

Так как не было такси, мы пошли домой пешком.
Mivel egy taxi sem volt, gyalog mentünk haza.

Soortgelyke frases

en.wiktionary.org такси
taxi

маршрутное такси
iránytaxi

мне нужно такси
szükségem van egy taxira

взять такси
taxit fogad · taxit hív

грузовое такси
tehertaxi

voorbeelde

В городе очень много такси.
A városban rengeteg taxitársaság működik.

Возьми такси.
Fogj egy taxit!

Должно быть, это мое такси.
Ez az én taxim.

Сейчас у меня такса, и методы я применяю твои.
Most például tacskóm van, és a te módszereid alapján nevelem.

Возможно ли расL считать наиболее вероятный цвет этого такси?
Kiszámítható-e, hogy milyen színű taxi volt a legvalószínűbb?

Мы взяли такси.
Taxival mentünk.

Я возьму такси.
Foghatok egy taxit.

Я могу просто взять там такси.
Simán elmehetnék oda taxival.

Построим пять-шесть штук - и готово воздушное такси.
Építsünk ötöt-hatot, és taxi társaság lesz.

Я как раз выхожу из такси.
Igen, épp most szálltam ki a taxiból.

В конце концов он вызвал такси и отправился в аэропорт Арланда.
Így végül fogott egy taxit, és kiment az arlandai repülőtérre.

Я сейчас вожу такси.
] [ Most, taxit vezetek.

Беру такси от Шеффертона до Кэрлапа.
Taxival megyek át Sheffertonból Curlapbe.

Портье поймал ей такси.
A portás taxit hívott neki.

Такс, я наконец-то уложил детей, и это было тяжело.
Végre lefektettem a gyerekeket, de nem volt egyszerű.

Он поссорился с водителем такси по поводу платы за проезд.
Vitába keveredett egy taxissal a viteldíjról.

Девушка, во-первых, я не такси.
Kislány, először is én nem vagyok taxi.

Такси Бадмауч, чем могу помочь?
Budmouth Taxi, miben segíthetek?

Я вызову тебе такси.
Hívok neked egy taxit.

— Хотел бы я увидеть ее лицо, когда она поймет, как ты храбро штурмовал такси, поезда, автобусы — и все ради нее.
– Szeretném látni az arcát, amikor megérti, hogy taxiba, vonatra, buszra merészkedtél a kedvéért.

Поедем на такси, ладно?
Menjünk taxival, rendben?

Он решил еще немного прогуляться, прежде чем сесть в такси.
Úgy döntött, hogy átvág a park egyik részén, mielőtt taxit fogna.

Я вылетел на улицу, поймал такси и приехал сюда.
Szóval kiugrottam az utcára, leintettem egy taxit, és egyenesen ide jöttem.

В такси есть кто-то еще?
Van még valaki abban a taxiban?

Другая известная особенность города — мотоциклы-такси, называемые Zémidjans.
A város egy másik jellegzetessége a motorkerékpár-taxi, melyet a helyiek Zémidjans-nak hívnak.