теллер oor Hongaars
теллер
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
teller
— Это Теллер украл мои пушки, убил моих парней и совершил рейды по массажным салонам.
Teller nyúlta le a fegyvereimet, nyírta ki az embereimet, és tört be a masszázsszalonjaimba!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Теллер
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Джекс Теллер на связи.
Ezt maga is látja!Ezt nem teheti meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по степени разложения головы Теллера, мы на #- м часу турнира
mesterfokozat (második ciklus): a második ciklusba tartozó felsőoktatási program, amelynek elvégzésére az első diploma megszerzése vagy azzal egyenértékű képzés elvégzése után kerül sor, és a mesterfokozatot igazoló okmánynak egy felsőoktatási intézmény által történő kibocsátásával végződikopensubtitles2 opensubtitles2
А что насчет мамы Теллера?
Amikor megtaláltam abban a börtönben, elveszett voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если она у него и жива, он захочет обменять ее на Теллера.
Jelentős mellékhatások Myelosuppressio: a dazatinib-kezelés anaemia, neutropenia és thrombocytopenia kialkulásával járOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Теллер повесился, – сообщил он мне. – Его нашел Липшютц.
Holnap magas nevet fogtok megtudni.Literature Literature
Вы выпущены под залог, Мистер Теллер.
Amit az előbb mondtál, az megcáfolhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Теллер.
Nem érek rá.Máshol kéne lennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я наконец-то сказал Сюзан Теллер всё как есть.
Elég bajom van már így isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я — большая голова Пенна Жилетта, помогать своими остроумными замечаниями мне будет мой коллега Теллер.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть настоящий доктор Теллер ждет.
Panaszkodnak, sírnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это Теллер украл мои пушки, убил моих парней и совершил рейды по массажным салонам.
Én, nem szívok, de pár spanom igen.Nem gáz, ha viszek párat? Nem gond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты спятил, Теллер.
Guido Contini producere szót kérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если Теллер не будет ждать его, он убьет моего брата.
In vitro és in vivo vizsgálatok alapján a raltegravir legfőképpen egy UGT#A#-mediált glükuronidációs metabolizációs folyamaton keresztül választódik kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ищу владельца автосервиса " Теллер-Морроу ".
Nem is, nem isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теллер работал с девочкой, которая была такой же как Джейк.
Mit hivataloskodik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для них очень важно поговорить с доктором Теллером.
AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT MÉLYFAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK ELLENŐRZÉSÉRE VONATKOZÓ MINTAVÉTELI ELJÁRÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я дала Клэю своё благословение на убийство Джона Теллера.
A gyakorlatban nehézségek merülhetnek fel az időközben hazatért munkavállalók elmaradt béreinek megfizetését illetően is; ezt a tényt is figyelembe kellene venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теллеры, клуб... они так глубоко проросли в этом городе.
A felek kijelölik a #. függelékben meghatározott kapcsolattartókat, akik az e mellékletben szereplő megállapodás alkalmazásáért és működéséért felelnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Падилья и Теллер запросили лицензию на эскорт в твоём районе.
A hangunk a fegyverünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теллер наконец-то вышел на связь.
A teszteredményeket havonta továbbítják a BizottsághozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теллеры легко не умирают.
Mind szétspriccelnek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твои прогнозы, Теллер?
mechanikai vezérlésű, változtatható sorrendű manipulációs mechanizmusok, amelyek a mechanikusan rögzített programozott mozgások szerint működő automatikus mozgó eszközökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убить Теллера.
Azért jöttem, hogy megmentselek, Rambo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не подскажешь, где можно найти старуху Джекса Теллера?
g/# ml # g/# ml # g/# ml A doboz frontfelületének jobb felső sarkában kerül elhelyezésre, és megadja a tartály teljes tartalmát és térfogatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теллер сыграл ключевую роль в срыве переговоров по всеобщему запрету на испытания ядерного оружия.
Majd rájövökLiterature Literature
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.