тёлка oor Hongaars
тёлка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
üsző
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
телка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тёлки тащатся!
Ez a közös álláspont kihirdetésének napján lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты подумал заняться сексом с тёлкой?
Lehet, hogy az FTC hatásköre nem terjed ki arra, hogy széles körben megkövetelje az interneten keresztül adatokat gyűjtő szervezetektől egy bizonyos vagy bármilyen adatvédelmi politika követését [#] [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тёлка с метёлкой.
Egy termelő mindig csak egy ágazati szervezetnek lehet tagja, nehogy bonyodalmak támadjanak a támogatási rendszer működésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там, откуда я, телки водят лучше, чем ты.
FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интернет-услуги клиники проходят через Телко, отчасти в этом проблема.
Nahát, még jó hogy beleférOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Тофер потихоньку прикарманивал товар и продолжал таскаться с этой телкой
úgy véli, hogy az ETR keretében történő kifizetések átláthatósága és az Európai Számvevőszék jelentéseinek fényében a támogatások maximális szintje a közvélemény számára elfogadható és politikailag is vonzó lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты действительно собираешься поставить на эту тёлку вместо меня?
Annak érdekében, hogy lehetővé tegye a Bizottság számára, hogy határozzon a mintavétel szükségességéről, illetve – ha szükséges – kiválaszthassa a mintát, valamennyi exportáló termelőt vagy a nevükben eljáró képviselőiket felhívják arra, hogy a Bizottsággal való kapcsolatfelvétel révén jelentkezzenek, és az ezen értesítés bekezdése b) pontjának i. alpontjában kitűzött határidőig és az értesítés bekezdésében megadott formában adják át vállalatukról vagy vállalataikról a következő információkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, он заставил тёлку отсосать ему за 30 тысяч.
Hihetetlen, hogy majdnem kész a demód és még nem írtál egy dalt sem a legjobb barátodrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КТО ЗАМЕНИЛ ТЕЛКУ НА БЫКА?
Megérkeztünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когда хорошенькие телки будут ходить по моей могиле, я стану хватать их за коленки, как в том фильме
Idő kell, hogy megszokjuk a modern életetLiterature Literature
Так похитили тебя эти телки или нет?
Megértem, hogy éreznek, deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я также видел знатную телку в бикини на пляже.
Nem tudom, miértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если знаешь, где Блейн, передай ему, что его телка у Кенни.
Mi a története?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За моей тёлкой ходят толпы
Jelen ügyben a Bizottság úgy véli, a kormány határozata, melyben a Nemzeti Államadósság Kezelő Irodát felkérte a hitelgarancia kiadására, feltételes határozat volt, amely nem ruházott a Teracomra bármilyen abszolút jogot hitelgarancia kiadásának követeléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за своей тёлки.
Azon gondolkozok, lehet- e valakinek tényleg jó anyukája?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затрахал тёлку до смерти?
Megállapították, hogy a devizanyereség elsősorban a hosszú távú külföldideviza-kötelezettségek újbóli kimutatásához kapcsolódik, és nem a vizsgálati időszakbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телки очень могущественны.
Ön szerint ő dönt, hogy kapcsolódva marad a székhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нельзя спать с одной телкой больше трех раз.
Romániában 2008-hoz képest 2009-ben 35%-kal nőtt a családon belüli erőszak eseteinek száma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои ребята могут поручиться за каждую телку.
Tegyétek kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот и я как та тёлка из будущего с сотовым телефоном!
És ismeri őt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, Иван приехал, чтобы шпилить какую-то случайную тёлку в нашей кровати?
Tegyen tolószékbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда ты обмениваешься номером с телкой ты даешь ей возможность позвонить и отменить встречу.
Együtt vezethetjük a Southwest General- tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ногда это молодые телки, которые считают, что € их трахну.
AZ INTÉZKEDÉS ÉRTÉKELÉSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Пойдем спасать какую-то телку. " " Обязательно "
Panaszkodnak, sírnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" И крупновесовые тёлки вернулись более чем на 204 цента "
A Bizottság a javaslathoz fűzött indokolásában kimondja, hogy a kiszervezés lehetőségének alkalmazása esetén a vízumkérelem feldolgozásáért a kérelmezőre kirótt díjak teljes összege nem haladhatja meg a vízum szokásos (a Közös Konzuli Utasítás #. mellékletében meghatározott) díjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.