темно-синий oor Hongaars
темно-синий
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
sötétkék
Именно тогда по улице проехал темно-синий или черный седан.
Ekkor egy sötétkék vagy fekete szedán jött lefelé az utcán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такое же сочетание цветов повторяется и на лице: ярко-красный нос и надутые голые щеки темно-синего цвета.
Az e közleményben megállapított útmutatás a horizontális összefonódásoknak a #/EGK rendeleten alapuló, annak #. szeptember #-i hatálybalépése óta elvégzett értékelése során kialakult bizottsági tapasztalatokra, valamint az Európai Közösségek Bíróságának, illetve az Elsőfokú Bíróságnak a joggyakorlatára épül, és azt fejleszti továbbLiterature Literature
Предлагаю начать с темно-синего.
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Темно-синяя, грязная, с поврежденной фарой.
Úton vagyok a királyi udvarba, hogy beálljak Gonzalo de Córdoba seregébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они быстрее отличат светло-синий от тёмно-синего.
Hé, nem érdekel a többi része?ted2019 ted2019
Например, тёмно- синяя область — перемещения морского слона в северной части Тихого океана.
Hadd vigyük haza!QED QED
Полицейские Нью-Йорка носят форму тёмно-синего цвета.
Miután a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az Olympic Airlines # óta állami támogatásban részesült, az e társaság javára biztosított intézkedéseket meg kell vizsgálnia a Szerződés #. cikke és bekezdésének fényében, amelyek a #. cikk bekezdésében megállapított általános összeegyeztethetetlenségi szabály alóli kivételekről rendelkeznekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Огромных, пышных, розовато-белых облаках, которые ярко выделялись на фоне темно-синего неба.
egy WC minden lakótéri egységben vagy minden hat személyzeti főre; ezeket friss levegővel szellőztethetővé kell tenniLiterature Literature
Купила сэндвич и Skittles, пошла обратно и села в тёмно-синий седан.
Óriásrák kapuja, megnyitálak!Cancer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ветер сам перестал и блестящие, темно- синие небо высоко над арочными болотистая местность.
Hol a könyve?QED QED
Эти более холодные тёмно-синие области – их крылья.
Szóval, ha vallásos leszel, automatikusan meghallod Isten hangját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, тёмно-синяя область— перемещения морского слона в северной части Тихого океана.
A telefonod?ted2019 ted2019
Темно-синие и темно-зеленые призраки в лунном ночном свете, призраки, расколотые моей ненавистью.
Hagyd inkább a japcsikra a találmányokat, ők a jók ebbe, vagy nem?Literature Literature
Машина была тёмно-синяя.
Te már többet tudsz az üzletéről, mint ő magaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Валерия в зелёном, так что в темно-синем будет лучше всего, я думаю.
AZ ÉLELMISZEREKHEZ ÉS ÉLELMISZER-ÖSSZETEVŐKHÖZ HOZZÁADOTT PHYTOSZTEROLOK/PHYTOSZTANOLOK MEGHATÁROZÁSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была светло голубой с тёмно-синим воротником.
Megkaptam a kulcsot az igazgatótólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его белая рубашка и темно-синие брюки были ему как раз впору.
Csak ha kiveszi a fűtőrúdakatLDS LDS
Их изысканный наряд дополняют модные тюрбаны, туники по щиколотку с пышными красными воротниками и темно-синие пояса.
Te vetetted fel az egész ötletet!jw2019 jw2019
У вас есть описание машины: темно-синяя, грязная, с поврежденной задней фарой.
Tudod ki volt a #. helyen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он стал парковать машину, появилась пара охранников Гесслера в темно-синих лыжных куртках и шерстяных шапках.
Az esettől függően ezt a személyzet szükséges jogi háttérrel rendelkező tagjai vagy az igazságügyi hatóságok szakértői biztosíthatjákLiterature Literature
За темно- синими волнами
SKINNER-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSQED QED
Темно-синий.
Hidegzuhany az ArsenalnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сам он надел новый темно-синий плащ и прикрепил к простому бронзовому шлему гребень из синего конского волоса.
A partnerem úgysem megy sehováLiterature Literature
Немного темно-синего!
Amikor elmentél, még itt volt a drót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я буду здесь, – сказала Кэтрин. – Надень темно-синюю рубашку, ладно?
Ez bazira beváltLiterature Literature
Я вскочил в боковую дверь передней машины, темно-синего «линкольна», Энджи села рядом.
A gyerek előtt?Mickey, kérlekLiterature Literature
131 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.