тетрадка oor Hongaars
тетрадка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
füzet
Передо мной лежат четыре тонкие тетрадки.
Előttem van négy vékony füzet.
jegyzetfüzet
Есть еще несколько коробок с дневниками или толстыми тетрадками.
Van még pár doboz napló vagy jegyzetfüzet.
irka
ru
kis füzet, notesz
hu
rég. népies
notesz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хочу вернуть ему его тетрадку.
Cserbenhagytam # milliárd embert meg az ex- feleségeimet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал: " тебе нужны карандаши, тетрадки и мозги.
Nagy mennyiségű Clonazepam volt a szervezetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай мне тетрадку, у меня проблемы с училкой.
Légvédelem?- Nem, ahhoz kapható állványOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За последние три месяца, пока ты подписывал свои школьные тетрадки и ел поп-корн на стадионе Фенуэй, мы застряли в этой пустынной дыре, работая шесть дней в неделю.
De a többi lánynak is ott kell lennie, ez fontos része a dolognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы, конечно, получали полные версии уроков, записанные в ее тетрадках, а не сокращенный материал, приспособленный для одного урока.
Nem adsz őszinte válaszokatLDS LDS
Хотя образование у нас бесплатное, родителям приходится покупать тетрадки, ручки и другие школьные принадлежности.
Nem gyakran jelentett mellékhatások (#-ból kevesebb mint # esetbenjw2019 jw2019
А сейчас сержант Дэвис сверит почерк с этого письма с почерком в твоих тетрадках.
Remek dolgokat, de addig nem számít, milyen rosszá kezd válni az életed... erre kell hazamennedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тетрадках сплошные красные отметки.
De az is tönkretenné az életemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну да, воры ведь обычно не за айфоном лезут или магнитолой, а за сумкой со старыми ручками и тетрадками.
A tagállamok előírhatják, hogy a minősített vetőmag és kereskedelmi vetőmag kis EGKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парень с тетрадками?
Az ajánlatokkal és szolgáltatásokkal kapcsolatos átlátható, naprakész és összehasonlítható információk megléte a több szolgáltató versenyén alapuló piacokon alapvetően fontos elem a fogyasztók számáraopensubtitles2 opensubtitles2
... А ты раскопал тетрадку, за которую половина города убить готова!
Csodálatos este volt, Az utolsó lehetőséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты проверяла тетрадки?
Én Paul Moore ügyében jöttemopensubtitles2 opensubtitles2
Прочитывая главу за главой, она коротко обобщала прочитанное в тетрадке.
A jelen Egyezmény rendelkezései nem képezik akadályát az erkölcsvédelmi, közbiztonsági, egészségügyi és közegészségügyi, állat-egészségügyi vagy növényvédelmi megfontolásokon alapuló, nemzeti rendelkezésekből eredő korlátozások és ellenőrzések alkalmazásának, sem pedig az e rendelkezések alapján kivethető összegek beszedésénekjw2019 jw2019
«Мы потратили немало часов, перерисовывая эти проповеди в школьные тетрадки.
Telefonálj hazajw2019 jw2019
А ты иди и верни ему тетрадку.
Alig várom, hogy lássam az arcátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мои родители умерли, та женщина, что присматривала за мной, Мэри, она дала мне тетрадку, чтобы я записывала в неё все свои чувства.
Hát, ez az alkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позднее мы потратили немало часов, перерисовывая эти «проповеди в картинках» в школьные тетрадки.
Mindene, ami van, benne van az Ojai Foods- ban és a Walker Landing- benjw2019 jw2019
Спасибо... за тетрадку.
Nézd, Mitchell, nem létezik a próféciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый изучавший Библию получал такую тетрадку, с помощью которой он сам мог проповедовать другим.
A kilövõk elárasztva, de addig nem tudom használni amig ki nem egyenlítemjw2019 jw2019
Вы сказали, что кто-то приходил сюда ночью и унес тетрадку.
Mert már szívtam a drámázásukból ezelőttLiterature Literature
Принёс тетрадку?
millió dollárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Керолине хочется, чтобы сестра вела тетрадку,..... записывая, какой у меня был стул
Ha az bekezdésben említett közösségi intézkedés biztosíték nyújtását írja elő, a biztosíték nyújtása a #b. cikk bekezdése szerint történikopensubtitles2 opensubtitles2
И поэтому ты украл ее тетрадку.
Meghívnám egy italra, ha van kedveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы увезете мой живой мозг, а не тетрадки с формулами.
A Köszépkorban innen figyelték meg az ellenszégesz hadakat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кольбер вытащил из кармана небольшую продолговатую тетрадку, разграфленную на две части.
meg kell állapodnia a kérelmezővel arról a helyszínről, ahol a vizsgálatokat és szükséges próbákat elvégzikLiterature Literature
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.