Франклин Пирс
Franklin Pierce
франклин oor Hongaars
франклин
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
franklin
Их сердца тоже могут исцелять сами себя, медсестра Франклин?
A ő szívük is meggyógyul magától, Franklin nővér?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Франклин
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И вы стали лечить его соединениями мышьяка, разработанными мисс Франклин.
mivel a hálózat tagállami szintű működtetéséből eredő költségeket maguknak a tagállamoknak kell finanszírozniuk, kivéve, ha a közösségi előírások másként rendelkeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будет больно, просто сожмите покрепче руку сестры Франклин.
mindazonáltal meggyőződése, hogy több tagállamnak kellene aláírni a CCW-t és öt jegyzőkönyvét, és felhívja a Tanácsot és a Bizottságot, hogy tegyenekmeg mindent annak biztosítása érdekében, hogy az Európai Unió tagállamai megfelelően aláírják és ratifikálják az V. jegyzőkönyvet, valamint hogy minden leszerelési támogatást kapó ország szintén aláírja és ratifikálja azt, abban az esetben is, ha még nem csatlakoztak a CCW-hez (plOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их сердца тоже могут исцелять сами себя, медсестра Франклин?
Figyelmeztető jelzés alapján hozott intézkedés végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем не менее, основываясь на сообщениях морских средств связи, можно полагать, что «Франклин» скоро прибудет в Индию.
Senki sem tudja, és semmi sem bizonyosLiterature Literature
Мы можем выставить нашу собственную бутылку Франклина.
A szerződések aláírásának várható ideje: március és július közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе не достанутся дела Франклина.
És ahogy Cutty mondta, olyan tanár féle lennék, és onnan ismerem Namond- otOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
доктор Франклин дал медтехникам неправильную информацию.
Hogy fogom ezt kibirni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно с тех пор, как Франклин обзавелся вертолетом.
Szabályoznunk kell a napfény hatásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время выборов 1920 года Хардинг и Кулидж выступали единым фронтом против Джеймса Кокса, губернатора штата Огайо и малоизвестного в то время Франклина Рузвельта, прежде уже занимавшего пост помощника президента Уилсона по военно- морскому флоту.
Három malac galandféreg-járványt okozott...... miután felszolgálták õket az El Chavarin-i vásáronQED QED
Он был арестован сегодня в собственной квартире на площади Франклина, без особой шумихи.
Benzin, nehézfémek, nitrátok, a lényeg, hogy a víz mérgezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клэр Левелин полностью созналась в убийстве Невилла Франклина.
A hátsó lépcsők, a riasztók...Mi van az emeleten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже не начинай, Франклин?
a Korzikán állandó lakhellyel rendelkezőkre bizonyos feltételekkel alkalmazandó díjtétel menettérti utanként # EUR-valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На северо-западе высилась гора Франклина, загораживавшая добрую треть горизонта.
Melyik az # kedvenc bandád a #- es évekből?Literature Literature
Его офис на западной стороне Франклин парка.
THOMAS GATES BIZONYÍTOTTAN EGY POLGÁRHÁBORÚS HŐSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скотти будет вести покупку " Франклин Курьер ".
Osbourne Cox- szal beszélek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужно знать, есть ли в них секреты о нахождении ключа, который принадлежал Бену Франклину.
Tudod, hogy mit fogsz majd mondani neki, ha felbukkan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бенжамин Франклин считал что индюшка настолько благородна, что должна стать национальной птицей Америки.
a # mm-nél kisebb szembőségű rögzített hálókat a #/EGK rendelet #. cikkének bekezdésében megállapított rendelkezéseknek megfelelően összekötve és elcsomagolva kell tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Франклин заговорил.
Arra gondolsz, ha itt volna és élne...-... össze kéne futnunk vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В онлайн-интервью директор Mines Advisory Group Джейми Франклин сказал: «Вооружённые силы США сбросили больше 2 000 000 тонн боеприпасов над Лаосом.
Nem kéne levágni?ted2019 ted2019
В заметках Франклина сказано, что было в том сообщении?
Megértem, Joey, hogy a bátyád feleségéről volt szó, de nem lett volna szabad verekednedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мы нашли видеообращение Джо Франклина.
felkéri az ügynökségeket, hogy aktívan vegyenek részt ebben a folyamatban, és működjenek együtt a Bizottsággal, nyújtsanak megfelelő tájékoztatást a működésüket, szerepüket, megbízásukat és szükségleteiket érintő lényeges kérdésekről, illetve bármely olyan más tényezőről, amely segítheti a mentesítési eljárás továbbfejlesztését, illetve hozzájárulhat az ilyen eljárás sikeréhez; felkéri az ügynökségeket, hogy ezeket az információkat az illetékes bizottságok részére is továbbítsákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Историк Ричард Моррис в 1973 году выделил следующих семь ключевых Отцов-основателей: Джон Адамс, Бенджамин Франклин, Александр Гамильтон, Джон Джей, Томас Джефферсон, Джеймс Мэдисон и Джордж Вашингтон.
Most már hazamehetünk?WikiMatrix WikiMatrix
— А может, они просто сами не хотят тебя видеть, Франклин.
év után a csatorna megszünteti a műsortLiterature Literature
И Джон Франклин также против развода.
A rendkívüli kőrülményekreLiterature Literature
Директор Франклин послал его контролировать нас.
Sürgősségieket az egyesbe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.