хореография oor Hongaars
хореография
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
koreográfia
Ух ты, новая хореография немного сложнее, я права?
Az új koreográfia kicsit túl van komplikálva, nem?
táncművészet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хорошо, что не так с хореографией?
Nem érdekel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил.
Az #/EKtanácsi rendelet #. cikke és bekezdése úgy rendelkezik, hogy a #-#. gazdasági években intervenciós intézkedésként a Közösség kedvezményes nyers nádcukor finomítóipara részére kiigazítási támogatást, a Franciaország tengerentúli megyéiben előállított nyers nádcukorra pedig kiegészítő alaptámogatást kell nyújtanited2019 ted2019
И я начну с поисков хореографа, который надерет всем зад
Tony Wilson, igaz, hogy a Haciendát bezárják?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта хореография необязательна.
Az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv alkalmazásáról szóló, #. november #-i #/#/EK tanácsi rendelet megállapítja az említett jegyzőkönyv rendelkezéseinek alkalmazására vonatkozó meghatározásokat és részletes szabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, это известный хореограф.
Az én esetem nem ilyen egyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майк - страховой трейдер, а Андре - хореограф.
Elfogadható mentesítési kérelmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она украла моего хореографа
Ha ezt nyomod, a fekák egészen a bankig röhöghetnek rajtad, Bigopensubtitles2 opensubtitles2
Я представлял себе весь километровый подъём как хореографию сложного танца.
Azt hittem neked jól kell tudnod hazudnited2019 ted2019
Я действительно очень хорошо провожу время на занятиях хореографией.
Mert, személy szerint, én örülök, hogy a nyomozásnak Ön is részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Элизе суждено стать самой известной балериной в стране, и в итоге - одним из величайших хореографов в мире.
Tudok róla.Én is itt élek, tudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это использование широких движений руками в хореографии.
Csak laikusoknak írt könyvek voltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Критерии - хореография, тема и музыка, и синхронность команды...
Tagállamok vagy uniós intézmények – szükség esetén – legalább egyéves időtartamra szintén küldhetnek ki nemzetközi polgári személyzetetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хейльбурн также добавлял, что последующий коммерческий успех бывшего хореографа Джанет, Полы Абдул, как сольного исполнителя, только утвердил это мнение.
Az elkövető két szemhéjjal pislogott.WikiMatrix WikiMatrix
Главный хореограф Мустафа Эрдоган, отвечающий за халай и танцы региона Юго-Восточная Анатолия, Алпер Аксой собирает элементы танцев Эгейского региона и Октай Керестеджи воплощает хореографию современного танца и балета.
A #. oldalon az aláírásnálWikiMatrix WikiMatrix
Ну, постановка хореографии начинается прямо сейчас, так что, как только закончится семестр, имеет смысл поехать в Лондон на пару недель.
Mi van ha igaza van?- Hagyd ezt abba, KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Единое» это совместная работа с хореографом Гидеоном Обарзанеком.
Az említett határozat #. december #-én hatályát vesztited2019 ted2019
Подружился с ее хореографом, Пименовым.
EbbőI hármat is vehetszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта была всего лишь хореография для спортивных болельщиц.
Tudod, nagyon hosszú arcod vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них была хорошая организация, хореография и номер им никто не ставил.
Az Ügynökség – a Bizottsággal folytatott egyeztetést követően – a kérelem beérkezésétől számított három hónapon belül bocsátja ki véleményétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А наш хореограф думает по-другому.
Ebben az összefüggésben az Európai Menekültügyi Alap (a továbbiakban: Alap) a tagállamok számára biztosítja az uniós menekültügyi politika végrehajtására tett erőfeszítéseiket támogató eszköztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поглотит ли безумная карусель технического прогресса этих грациозных «мастеров хореографии»?
A francba!Mi volt ez, Stevie?jw2019 jw2019
Я даже не думаю, что ты считаешь нужным извиниться перед ней за то, что украла её хореографию.
Erről honnan tudsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сколько вы работали над хореографией?
Át fogják adni ArgentínánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Книга Gender and Qualitative Methods (2003) документировала: «Хореография означала контроль над собой и военную дисциплину... Промышленные установки, чёрно-белое изображение и хореография, схожая с восточными боевыми искусствами, подчеркивали атмосферу беспощадной решимости».
Átalakított kormánykerék (nagyobb és/vagy vastagabb kormánykerékrész, csökkentett átmérőjű kormánykerék stbWikiMatrix WikiMatrix
И я начну с поисков хореографа, который надерет всем зад
Legalább kinyújtózhatok.Legyen ügyesopensubtitles2 opensubtitles2
143 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.