чемпионат oor Hongaars

чемпионат

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

bajnokság

naamwoord

Сбежали из отеля в Нидерландах во время международного чемпионата по бейсболу.
Egy hollandiai hotelszobából szökött el egy nemzetközi baseball bajnokság alatt.

Soortgelyke frases

хоккей чемпионат
jégkorong bajnokság

хоккей чемпионат мира
jégkorong világbajnokság

Чемпионат Футбольной Лиги
Football League Championship

Чемпионат мира ФИФА
Labdarúgó-világbajnokság

Чемпионат Англии по футболу
FA Premier League

Чемпионат мира по ралли
Rali-világbajnokság

чемпионат мира
világbajnokság

Чемпионат мира по гандболу среди мужчин
Kézilabda-világbajnokság

Чемпионат мира по водным видам
Vizes világbajnokság

voorbeelde

Вместо него с 2005 года стал проводиться Клубный чемпионат мира по футболу, в котором, помимо команд из Европы и Южной Америки, принимают участие сильнейшие клубы из Северной и Центральной Америки, Азии, Африки и Океании.
2005-től kezdődően a FIFA-klubvilágbajnokság lépett a Világkupa helyébe, amelyben részt vesznek Észak-Amerika, Ázsia, Afrika és Óceánia bajnokai is.

Четыре сборные дебютировали на чемпионате мира: Хорватия, Ямайка, Япония и ЮАР.
Négy nemzet először vett részt a világbajnokságon: Horvátország, Jamaica, Japán és Dél-Afrika.

В 2008 году выигрывает Открытый чемпионат Австралии среди юношей, а в 2009 году ему удается победить на юниорских соревнованиях Открытого чемпионата США.
A 2008-as Australian Open junior bajnoka, 2009-ben pedig a US Open junior versenyén győzött.

У нас есть только два сезона, чтобы приготовиться к юношескому чемпионату.
Két évadunk van, hogy felkészüljünk a Junior bajnokságra.

Финал чемпионата между сборными США и Китая состоялся 10 июля на стадионе Роуз Боул в Пасадена и стал наиболее посещаемым женским спортивным состязанием в истории с официальной посещаемостью в 90 185 человек.
A döntőt az USA és Kína között rendezték a Rose Bowl-ban, Pasadena Kaliforniában, ez volt a legnézettebb női sport esemény a történelemben a hivatalos nézőszámával, 90,185 nézővel.

За кого Вы болеете в чемпионате Вирджиния Слимс?
Kinek szurkol a Virginia Slims Bajnokságon?

Оо, его чемпионат закончился раньше, чем успел начаться.
A bajnoki mérkőzése véget ért, mielőtt még elkezdődhetett volna.

Вы, ребята, выиграли свой второй чемпионат именно так.
A második bajnokságukat is ezzel nyerték meg.

На сегодняшний день это единственный чемпионат мира, проведённый в трех странах.
Ez az egyetlen jégkorong-világbajnokság, melyet három országban bonyolítottak le.

Сезон GP3 в 2018 году станет девятым и последним сезоном в чемпионате GP3.
A 2018-as GP3-szezon a széria kilencedik, egyben utolsó szezonja volt a GP3 szériának.

В 1994 году он помог команде выиграть чемпионат Дании.
2001. május A dán bajnokság megnyeréséig vezette a csapatot.

Тем летом Италия выиграла Чемпионат мира по футболу.
Ez akkor volt, amikor Olaszország nyerte a labdarúgó világbajnokságot.

Ну, я в третий раз выигрываю региональный чемпионат, так что кроме этого мне ничего и не нужно.
Harmadszorra nyerek körzeti bajnokságot, így nem hinném, hogy lehetne ennél jobb hír.

Мы участвовали в чемпионате, и я был полон решимости победить.
Eljutottunk egész a döntőig, és én mindenképpen győzni akartam.

В 1942 — 1944 годах чемпионаты СССР не проводились.
Szovjet állampolgársága 1942-es megszerzéséig nem indulhatott a szovjet bajnokságokon.

Чемпионат не закончен.
Jól van.

Бреннер, помнишь, мы в детстве участвовали в чемпионате по видеоиграм?
Emlékszel, amikor sráckorunkban részt vettünk a vieojáték-világbajnokságon?

Ну а без Ричи ежегодный чемпионат США по бейсболу Соксу не светит.
Hát, Richie nélkül a Sox nem fog bejutni a döntőbe.

Я всегда смотрю чемпионат.
Én megnézem a döntőket.

Но эта команда еще никогда не играла в чемпионате штата.
A Richmond még nem szerepelt az állami bajnokságban.

«Валенсия» выиграла региональный чемпионат в 1923 году и впервые в своей истории попала в Кубок Испании (Copa Del Rey).
1923-ban a Valencia CF nyerte meg a regionális bajnokságot és története során először részt vehetett a spanyol labdarúgókupában.

Что если все узнают, и я не смогу поехать на чемпионат США?
Mi van, ha bárki rájön, és nem tudok elmenni az amerikai bajnokságra?

Три ареста за тяжкие преступления, успешные переговоры в ситуации с заложниками, будучи тренером баскетбольной команды восьмиклассниц вы привели их к победе в чемпионате, и всё это за несколько недель.
Három bűnőző elfogása, sikeres túszelytési tárgyalás és irányította a bajnokság elérését a nyolcadik osztályosoknak, és mindez az elmúlt pár héten.

На чемпионате Европы в Берне в 1954 году также была четвёртой.
Az 1954-es berni Európa-bajnokságon szintén az első helyen végzett.

Но что касается чемпионата, мне нужен ваш ответ прямо сейас.
De mi van a világbajnoksággal, most kell a válasza.