чемпион oor Hongaars

чемпион

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

bajnok

naamwoord

Он стал чемпионом на международном шахматном турнире.
Bajnok lett a nemzetközi sakkbajnokságon.

harcos

naamwoord

Завалил чемпиона бойцовского клуба.
Elkapni a harcosok klubja bajnokát.

védelmező

naamwoord

Чемпион

Чемпион (фильм, 1931)

Soortgelyke frases

олимпийские чемпионы по фигурному катанию
olimpiai műkorcsolya bajnokok

Кубок Лиги Чемпионов
Bajnokok Ligája Kupa

Лига чемпионов УЕФА
UEFA Bajnokok Ligája

Финал Лиги чемпионов
Bajnokok Ligája döntő

voorbeelde

Это был первый финал Кубка европейских чемпионов, в котором не принимал участие «Реал Мадрид».
Ez volt az első BEK-döntő, ahová a Real Madrid nem jutott be.

Трёхкратный чемпион в боях без правил.
Háromszoros ökölvívó bajnok.

Чемпион!
A Bajnok!

" Эйприл, это напомнит тебе о нашем трехногом псе - Чемпионе. "
" April, itt van valami, ami emlékeztet háromlábú kutyánkra, Bajnokra. "

Завтрак чемпионов.
A bajnokok reggelije.

Давайте поприветствуем непобедимого чемпиона штата " Дриллеров " из школьI " КаменистьIй ручей "!
Üdvözöljük a veretlen címvédő Állami Bajnokot a Rocky Creek Drillerek!

Расскажу как ты сосал мой член как чемпион, а потом подло отмудохал меня как сучка.
Elmesélem neki, hogy bajnokként szoptál, majd szétvertél, mint egy kis beszari.

Я умею делать ставки, и я могу определить чемпиона.
Felismerem nyerőt, de ha nem indul, nem fogadhatok rá.

Keijo Erik «Keke» Rosberg; 6 декабря 1948 года, Сольна, лен Стокгольм, Швеция) — финский автогонщик, чемпион мира по автогонкам в классе Формула-1 1982 года.
Keijo "Keke" Erik Rosberg (Solna, Svédország, 1948. december 6. –) finn autóversenyző, az 1982-es Formula–1 világbajnokság győztese.

А сейчас, последний финалист, трехкратный чемпион, Шарлин Плять.
Következzen az utolsó döntős, a háromszoros bajnok, Charlyne Phuc.

Потому чтто ты чемпион, Пейсон Киллер.
Mert te bajnok vagy, Payson Keeler.

Дух Аггедора убил королевского чемпиона.
Aggedor szelleme megölte a Királynő Bajnokát.

Вот он, наш маленький чемпион.
Itt jön a kis bajnok.

Для одного такого рыцаря, бывшего чемпиона из дальних краев...... зто был конец
Egy néhai bajnoknak...... ez volt a vég

Они действующие футбольные чемпионы.
Az egyetemen foci bajnokok.

Полагаю Бобби не говорил тебе, я был чемпионом по жиму штанги в Луисбурге.
Bobby biztos nem mondta, hogy fekvenyomó-bajnok voltam Lewisburgben.

Он же чемпион!
Hiszen ő a bajnok!

Действующий чемпион Рипслингер отстаёт лишь на секунды.
De a jelenlegi címvédő bajnok, Ripslinger, csak másodpercekre van mögötte.

Победитель экстралиги объявляется чемпионом Белоруссии.
A bajnokság győztese a fehérorosz bajnok.

Как прошла твоя ночь с чемпионом?
Hogy telt az estéd a bajnokunkkal?

Эту вещь дали мне когда я стал чемпионом этого дома.
Ezt kaptam, amikor e ház bajnoka lettem.

Я учился в УЗЛВ, когда Миллер во второй раз стал Чемпионом Конференции.
A WLVU-n tanítottam, amikor Miller edző bezsebelte a második csoportgyőzelmét.

Кто тут бля чемпион?
Ki a kibaszott bajnok?

Завтрак чемпиона, только посмотри!
A bajnok reggelije, nézd ezt!

Тогда я понял, что у великих чемпионов просто есть что-то гораздо бо́льшее, что-то особенное, что позволяет им переносить и палящий зной и сковывающий холод.
Akkor jöttem rá, hogy a nagy versenyzőkben van valami többlet, valami különleges dolog, ami képessé teszi őket arra, hogy kitartsanak még a perzselő hőségben és a dermesztő hidegben is.