число зверя oor Hongaars
число зверя
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
a Fenevad jele
ru
особое число, упоминаемое в Библии, под которым скрыто имя апокалиптического зверя; нумерологическое воплощение ставленника сатаны.666
hu
keresztény teológiai fogalom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
34. а) Каково значение того, что число зверя — «число человеческое»?
Elvégeztem a házimunkákatjw2019 jw2019
Согласно их утверждению, число зверя 666 каким-то образом указывает на будущего предводителя сил зла.
Ez nevetséges... ők voltak... kicsi, kék bőrűek, és...... ők mások voltakjw2019 jw2019
Скажем, в Откровении 13:18 говорится, что «число зверя» «шестьсот шестьдесят шесть».
A TERVEZETT SZERZŐDÉSEK IRÁNYSZÁMA ÉS TÍPUSAjw2019 jw2019
Кто имеет ум, тот сочти число зверя:
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо число это человеческое; число его шестьсот шестьдесят шесть.
Ajándékot kellett volna hozni?- Igen! Én írtam neki egy daltWikiMatrix WikiMatrix
Число зверя равно 666.
Öregem, micsoda seggfejWikiMatrix WikiMatrix
Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо это число человеческое; число его шестьсот шестьдесят шесть» (Откр.
Csak...- szerintetek megváltoztam?WikiMatrix WikiMatrix
То есть они поменяли номер дела на число Зверя?
feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без знака, или числа, зверя никто не может ни покупать, ни продавать.
a fejes és kelkáposztára, a bimbóskelre, a halványító zellerre, a parajra és a szilvára vonatkozó minőségi előírások megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EGK rendeletjw2019 jw2019
Прописью написано число «зверя» в Синайском и Александрийском кодексах (Отк 13:18).
Itt vagyunkjw2019 jw2019
Гексакосиойгексеконтагексафобия, боязнь числа 666, так называемого числа зверя.
Tudom miről beszélszWikiMatrix WikiMatrix
Другой пример — Откровение 13:18. В этом стихе сказано, что «число зверя» — «шестьсот шестьдесят шесть», но значение числа не раскрывается.
Hey, fehér emberek nem ölelkeznekjw2019 jw2019
Здесь нужна мудрость: имеющий ум пусть высчитает число зверя, ибо это число человеческое; и число его — шестьсот шестьдесят шесть» (Откровение 13:16—18).
És úgy gondolja, hogy mindenkinek, akinek bármi köze is volt mindehhez, bűnhődnie kelljw2019 jw2019
Здесь нужна мудрость: имеющий ум пусть высчитает число зверя, ибо это число человеческое; и число его — шестьсот шестьдесят шесть» (Откровение 13:17, 18).
Kövesse a fényt a szemével, Ok?jw2019 jw2019
Число «зверя» — 666, и оно названо «числом человеческим», что указывает на связь с несовершенным, грешным человеком и, по-видимому, символизирует несовершенство того, что представляет «зверь».
Akkor elmegyek és megrendelemjw2019 jw2019
Кроме того, стоит упомянуть загадочное число зверя — «шестьсот шестьдесят шесть»,— которое неожиданно и без всяких пояснений появляется в Откровении 13:18 и о значении которого строится столько догадок.
a programok megfelelése az #/#/EK rendelet #. cikkének, valamint a nemzeti keretnek és a nemzeti stratégiánakjw2019 jw2019
Число же зверя, если сочтешь по греческим литерам, – Бенедикт!
Nem tudsz gyorsabban hajtani?Literature Literature
• Какое значение знака, или имени, «зверя» — числа 666?
Kormányzott kerekek ...jw2019 jw2019
Этот всадник изображает безвременную смерть, вызванную разными причинами, в том числе «мором и зверями земными» (Откровение 6:8).
Különben oda az egészjw2019 jw2019
Однако число рогов у зверя, которого видел Иоанн (десять), по-видимому, следует понимать символически.
mivel a szóban forgó irányelv a #/EGK irányelvvel meghatározott EGK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelvejw2019 jw2019
Имя первого зверя — число 666.
lgen, te, Hippi Robbie!jw2019 jw2019
НЕ МНОГОЕ в Библии вызывает столь горячий интерес, как пророчество о таинственном знаке, или имени, «зверя» — числе 666.
Óvatosan, Drjw2019 jw2019
«Никто не мог ни покупать, ни продавать, кроме того, кто имеет знак, имя зверя или число имени его.
Lehet kapcsolatban ez a hely Jupiter Szemével, Főnök?jw2019 jw2019
В книге Даниила описываются страшные звери, и число их рогов следует понимать буквально.
Kaphatok egy tisztábbat?jw2019 jw2019
И нельзя покупать и продавать, кроме того, кто имеет метку, или имя зверя, или число имени его.
Biteltolás balraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.