числовой oor Hongaars
числовой
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
számos
numerikus
Теперь есть возможность создать синтетический вирус с нуля, используя числовой рецепт, типа этого, и генные последовательности, которые можно найти в Интернете.
Ma már a semmiből is elkészíthetsz egy szintetikus vírust egy ehhez hasonló numerikus recept használatával, amit az interneten szerezhetsz.
-t számláló
szám-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Расчет показателей для групп контента в Analytics основывается на числовом индексе, указанном на странице или экране.
az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség #-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről szóló határozat szerves részét képező megjegyzésekkelsupport.google support.google
Для кампаний с целью Максимально доступное количество нет конкретной числовой цели, так как издатель хочет получить как можно больше показов.
Az #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének módosításáról szóló, #. július #-i #/EK bizottsági irányelvet [#] be kell építeni a Megállapodásbasupport.google support.google
Для каждого вызова contentGroup или _setPageGroup можно указать только один числовой индекс и название группы.
mivel ilyen körülmények előfordulásakor a hajó belépését csak egy meghatározott kikötőbe lehet engedélyezni és a biztonságos belépés biztosításához meg kell tenni minden óvintézkedéstsupport.google support.google
Я не могла уснуть вчера, потому что вспоминала ту числовую игру, в которую мы..
Ez alkalom nincs hová menekülnöd játékgyártóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если числового индекса нет, вычисление не осуществляется и строка появляется в отчетах с пометкой "(not set)".
Miért van rám szüksége?support.google support.google
Поговорим о положении этих значений на числовой прямой.
veszélyes anyagok kibocsátása az ivó-, talaj- vagy tengervízbe vagy a talajbaQED QED
Если в файле CSV, сохраненном из таблицы, есть числовые поля, а мастер шаблонов стилей не распознает их как таковые, причиной может быть неправильное форматирование.
Talán van aprómsupport.google support.google
Я получил твою числовую игру.
Most mégjobban rácsesztünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте нарисуем числовую прямую.
És majd máskor leugrasz, ha már meg tudod tenniQED QED
Что вы думаете замене числовых закладок цветными?
hívójel és rádiófrekvenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не думаю что нам надо сейчас рисовать числовую ось но вы можете нарисовать её если она вам нужна чтобы это запомнить.
Nem ezt akartam mondaniQED QED
Это древняя индуистская числовая система, вероятно, Москони был вдохновлен происхождением бриллианта.
Ő csak egy paraszt, de én hercegnő vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле совершенно не обязательно рисовать числовой луч, чтобы понять это.
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?QED QED
Числовое значение — 80.
Szükségünk lenne egy repülőre.- Tessék?WikiMatrix WikiMatrix
Его можно расценивать как числовую характеристику совокупности или статистической модели.
De Mama ígértette meg velem, hogy ne jöjjek többetWikiMatrix WikiMatrix
Понятие о числовых величинах ставит его в тупик.
A Tanács #. december #-i #/EK rendeletejw2019 jw2019
Вы наверняка знаете, что не все действительные числа — то есть числа на числовой оси — дроби.
telephely: egy adott terület, ahol – amennyiben az anyag(ok)nak egynél több gyártója van – bizonyos infrastruktúrákat és létesítményeket közösen használnakted2019 ted2019
Параметр vid – это строка или числовое значение, которые позволяют идентифицировать определенный фрагмент видеоконтента.
A tesztlemezeket a következő eljárások egyikével készítsük elsupport.google support.google
Числовое значение + единица измерения
Rita, mondom, pár óra múlva visszajövöksupport.google support.google
Функция DATEVALUE возвращает числовое представление даты, то есть количество дней с # декабря # года
Inkább zárjuk leKDE40.1 KDE40.1
В зависимости от выбранной целевой страны вы можете указать числовое значение размера обуви и ее полноту.
A Köszépkorban innen figyelték meg az ellenszégesz hadakat!support.google support.google
Множество рациональных чисел располагается всюду плотно на числовой оси: между любыми двумя различными рациональными числами расположено хотя бы одно рациональное число (а значит, и бесконечное множество рациональных чисел).
Koccintsunk az életünkre a hotelben!WikiMatrix WikiMatrix
Давайте нарисуем числовой луч здесь.
Olyan ember vagyok, aki többnek tartja a kapcsolatát, mint ami az valóban volt?QED QED
Нарисуйте числовые оси или лимоны и яблоки если вы мне не верите.
Légivagonok eresztik alá az aratóüzemeket a sivatag homokjára... hogy aztán biztonságos magasságba elemeljék, ha a féreg támadQED QED
Каждой цели назначается числовой идентификатор от 1 до 20.
Egy barátom mutatta meg, hogyan csináljamsupport.google support.google
162 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.