электрогитара oor Hongaars

электрогитара

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

elektromos gitár

Электрогитара звучит не так, как акустическая.
Az elektromos gitár másképp hangzik, mint az akusztikus.

voorbeelde

Он вставал рано утром, практиковался по пять часов на электрогитаре, по пять на акустике и по два на фортепиано и скрипке.
Megszállottan gyakorolt, napi 14 órában foglalkozott játéka tökéletesítésével: 5 órán át elektromos gitáron játszott, a következő öt órában akusztikus gitárt ragadott, a maradék kettőben pedig zongorázott és hegedült.

Затем он отдал Ёситоки свои старые самозаводящиеся наручные часы, а Сюе — электрогитару «Гибсон».
Ezzel Jositokinak egy régi önfelhúzós karórát, Sújának pedig egy Gibson elektromos gitárt ajándékozott.

Первая «эскопетарра» была сделана в 2003 году из винчестера и электрогитары Stratocaster.
Az első escopetarra 2003-ban készült egy Winchester-puska és egy Stratocaster elektronikus gitár felhasználásával.

Еще одна электрогитара?
Új erősítőre?

Fender Jazzmaster — модель электрогитары, разработанная в 1958 году и выпускаемая до сих пор.
A Fender Jazzmaster a Fender hangszercég egyik elektromos gitár modellje, melyet 1958-tól 1980-ig forgalmazott.

«I Do Not Play No Rock ‘N’ Roll» (1969) стал первым альбомом, в котором Фред в большей степени использует электрогитару.
1969-es albuma, az "I Do Not Play No Rock 'N' Roll" volt az első amin elektromos gitárt használt.

В четырнадцать лет у него появилась первая электрогитара.
14 évesen kapta élete első elektromos gitárját.

Да, электрогитара была тяжелее бейсбольной биты, но ею не надо было размахивать.
Az elektromos gitár nehezebb ugyan, mint a baseballütő, viszont nem kell egyfolytában lengetni.

Выглядит так, словно Дева Мария держит электрогитару.
Mintha Szűz Mária egy Les Paul gitárt tartana a kezében.

Это было на то же рождество, когда Райану подарили электрогитару, которую он так хотел?
Ez ugyanaz a karácsony volt, amikor Ryan azt az elektromos gitárt kapta, amit annyira akart?

Она играет на электрогитаре Gibson SG Special.
Gitárja egy Gibson SG.

Электрогитара, которую я подростком купил в ломбарде на деньги, заработанные доставкой пиццы.
A gitár, amit annak idején, kiskamaszként, zálogházban vettem a pizzafutárkodással összegyűjtött vagyonkámból.

Два месяца назад они купили электрогитару и динамик.
Két hónapja vásároltak részletre egy elektromos gitárt, a hozzávaló teljes felszereléssel, mikrofonnal, erősítővel.

Они похожи на футляры от электрогитар, только эти намного шире.
Olyanok, mint azok a tokok, amelyekbe az elektromos gitárokat teszik, de nagyobbak azoknál.

Первая эскопетарра была сделана из винтовки Winchester и электрогитары Stratocaster.
Az első escopetarra 2003-ban egy Winchester karabélyból és egy Stratocaster elektromos gitárból készült.

Fender Jaguar — электрогитара фирмы Fender.
A Fender Bronco a Fender cég elektromos gitárja.

Эдж играет на электрогитаре, акустической гитаре, клавишных, пианино, бас-гитаре (в песнях «40» и Race Against Time) и гавайской гитаре.
The Edge elektromos és akusztikus gitáron, billentyűn, zongorán, basszusgitáron (a 40 és a Race Against Time című számon) és lap steel gitáron játszik.

или «Представьте себе сигнал сирены, воспроизведенный на электрогитаре».
és „Képzelj el egy elektromos gitárral létrehozott szirénahangot!”

Электрогитара звучит не так, как акустическая.
Az elektromos gitár másképp hangzik, mint az akusztikus.

Мой брат купил себе электрогитару.
A fivérem vett magának egy elektromos gitárt.

Что спасло его от гибели, так это ЭЛЕКТРОГИТАРА!
Ami megmentette a tönkremeneteltől, az AZ ELEKTROMOS GITÁR!

Он продает электрогитару Гибсон 1974 года, табачного цвета, за $ 1250.
Ez a srác elad egy 1974-es dohány színű Gibson SG standardet 1250 dollárért.

Эдвард играл на виолончели, Вуди — на электрогитаре, Даррен — на барабанах, Джарвис — на трубе.
Edward csellózott, Woody elektromos gitáron játszott, Darren dobolt, Jarvis trombitált.