яблочный пирог oor Hongaars

яблочный пирог

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

almás lepény

naamwoord

nem lepény, pite

almás pite

(nem lepény)

Мой отец не видит этого, но я американскее яблочного пирога.
Habár apám nem látja, annyira amerikai vagyok, mint az almás pite.

almáspite

Смотри, это же яблочный пирог, который мы заказали.
Nézd, az nem az az almáspite, amit rendeltünk?

voorbeelde

— Нет, нет, яблочного пирога вполне достаточно.
– Nem, nem, a sütemény finom lesz.

Некоторые люди сделали бы из них яблочный пирог.
Néhányan almás pitét készítenének belőle.

Если Адам задался целью испечь яблочный пирог, то наш долг - поддержать его в этом.
Ha Ádám sütni akar nekünk, akkor kötelességünk támogatni őt.

Томмен, вернувшись на свое место, уплетал яблочный пирог.
Tommen visszatért a helyére, és egy almás süteményt majszolt.

Она называла его " яблочным пирогом ".
Ő almás pitének nevezte.

О, яблочный пирог Джоша готов.
Josh almás pitéje készen van.

Я чувствую запах яблочного пирога
Almásrétes?

Вы уже пробовали мой " яблочный пирог "?
Kóstolta már az almás pitémet?

Два бифштекса, два куска яблочного пирога.
Két szték, két almás pite.

Яблочный пирог?
Almáslepény?

Как насчёт яблочного пирога?
Lehetne egy kis almás pite?

Виржини, хочешь яблочного пирога?
Virginie, kérsz egy kis almáslepényt?

Том заказал яблочный пирог, и я тоже.
Tomi almás pitét rendelt, meg én is.

И мы больше никогда не ели яблочного пирога.
Nem ettünk többé almás pitét.

Яблочный пирог.
A sok almás pite.

Это всё равно что поставить горячий яблочный пирог на подоконник.
Könnyen ment, olyan volt, mint egy forró almáspitét kitenni az ablakpárkányba.

Яблочный пирог и чашка кофе.
Egy almáspite... és egy csésze kávé.

Я видела в вашем меню яблочный пирог.
Láttam az étlapon, hogy van almás pitéjük.

Мой отец не видит этого, но я американскее яблочного пирога.
Habár apám nem látja, annyira amerikai vagyok, mint az almás pite.

Два шоколадных печенья, яблочный пирог и хот-дог.
Két csokis sütit, egy almás pitét és egy hotdogot.

Ты всегда любила мой яблочный пирог.
Mindig is szeretted az almás sütimet.

Типичный американец, прямо как яблочный пирог.
Tősgyökeres amerikai, mint az almás pite.

Что там с яблочным пирогом?
Mi van a süteménnyel?

И вдруг мне страшно захотелось голландского яблочного пирога...
Felébresztette bennem a sóvárgást némi holland almáspitére...

Яблочный пирог?
Holland almás pite?