бездействие oor Armeens
бездействие
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
դադար
(@6 : fr:arrêt de:Stillstand nl:stilstand )
անտարբերություն
(@3 : en:inactivity en:inaction de:Trägheit )
թափթփվածություն
(@2 : en:negligence hu:gondatlanság )
լճացում
(@2 : en:slack en:standstill )
ձախողում
(@2 : en:failure ta:செயலிழப்பு )
հագեցնել
(@1 : en:slack )
լուծանք
(@1 : fr:paralysie )
թույլ
(@1 : en:slack )
թմրածություն
(@1 : de:Trägheit )
մահաքուն
(@1 : de:Trägheit )
շքերթ
(@1 : es:parada )
խաղաղություն
(@1 : cs:klid )
մեռյալ կետ
(@1 : de:Stillstand )
ծույլ
(@1 : en:slack )
գործազրկություն
(@1 : ar:بطالة )
ազատ
(@1 : en:slack )
կալանք
(@1 : nl:stilstand )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если они хотели чтить Бога, который даровал всем жизнь, им нужно было следить, чтобы их действия или бездействие не угрожали жизни ближних.
Կատարվում է ձայնագրության եւ տեսագրության վերջնական մոնտաժjw2019 jw2019
Он не бездействует и не спит.
Երբ շունը, կատուն կամ ցանկացած թռչուն նայում են հայելու մեջ, այնպես են արձագանքում, կարծես իրենց տեսակի մի այլ ներկայացուցչի են տեսնում։LDS LDS
Чтобы Сатана «больше не вводил в заблуждение народы», он будет находиться там в подобном смерти бездействии.
Բապտիստները սկզբում չէին ընդունում անաբապտիստ մականունը (նշանակում է՝ կրկին մկրտող), սակայն աստիճանաբար զիջումների գնալով՝ որդեգրեցին բապտիստ անվանումը։jw2019 jw2019
* ко всем носителям Ааронова или Мелхиседекова Священства, которые через согрешение или просто бездействие живут в оппозиции к священной клятве и завету (см. У. и З. 84:39);
Աճում են սիրո մեջLDS LDS
Израильский царь Саул, вместо того чтобы вести свою армию против врагов Бога, скован страхом и бездействует (1 Царств 17:11).
Հիշատակի երեկոյի ներկաները եւ խորհրդանիշներից օգտվողներըjw2019 jw2019
В статье задавался вопрос: «Может ли кто-либо посвятившийся Господу оправдать свое бездействие в такое время?»
Եթովպիայում, Արգենտինայում եւ Միացյալ Նահանգներում ապրող այլ հայեր նույնպես լսեցին բարի լուրը եւ ուրախությամբ սկսեցին պատմել այն ուրիշներին։jw2019 jw2019
Помазанники ожили в духовном отношении от подобного смерти бездействия (Иезекииль 37:1—14; Откровение 11:3, 7—12).
ՈՒԳԱՆԴԱjw2019 jw2019
Вместо того чтобы обвинять Бога в кажущемся бездействии, вспомните свое детство.
Ռադերֆորդը մտազբաղ հեռացավ»։jw2019 jw2019
«Очень часто именно грехи бездействия мешают нам обрести духовную целостность, потому что нам все еще чего-то недостает.
Նա տնկեց այն շատ ջրերի մոտ+, ինչպես ուռենին։LDS LDS
В случае бездействия властей церковники угрожали самосудом.
Բայց ինչպե՞ս կարող էր Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների այդ փոքր խումբը (հավանաբար, այդ ժամանակ 100 հոգի էին) տարածել այդքան գրականություն։jw2019 jw2019
Бездействие — грех?
Քրիստոնեության հետեւորդներից շատերը նույնպես ոգեպաշտություն էին դավանում։jw2019 jw2019
«Может ли кто-либо посвятившийся Господу оправдать свое бездействие в такое время?»
Երբ սկսած 1926թ.-ից՝ հորդոր տրվեց կիրակի օրերին տնից տուն վկայություն տալ գրքերով, որոշ մարդիկ դեմ դուրս եկան դրան՝ հաշվի չառնելով, որ կիրակին այն օրն էր, երբ շատերը, ըստ սովորության, կրոնական գործերով էին զբաղվում։jw2019 jw2019
Это не означает, что истинные христиане бездействуют, в то время как человечество пребывает в плачевном состоянии.
Մեջբերելով եբրայագետ Մ.jw2019 jw2019
3 Итак, мертвые находятся в бессознательном состоянии, в полном бездействии.
Լիովին վստահ են, որ ներկայիս աշխարհի «վերջի ժամանակը» եկել էjw2019 jw2019
Бездействие властей дало религиозным экстремистам возможность совершить еще более ста подобных нападений.
Սակայն հնազանդվելով Աստծուն՝ նրանք չդադարեցին քարոզել եւ շարունակեցին հավաքույթներ անցկացնել։jw2019 jw2019
По мнению исследователей, длительное физическое бездействие на работе, в школе или перед телевизором ведет к росту хронических заболеваний.
Եղբոր աջակցության եւ Տիրոջ ոգու շնորհիվ, որն օգնում էր եղբայրներին սովորելու, շուտով սկսեցինք գրքեր տպագրել»։jw2019 jw2019
Мертвые находятся в бессознательном состоянии, в полном бездействии.
Սա համապատասխանում է «մարդուն ամբողջությամբ բուժելու» սկզբունքին, երբ անուշադրության չի մատնվում այն հանգամանքը, որ հնարավոր է հարատեւ սոցիալ–հոգեբանական վնաս հասցնել անհատին՝ ստիպողաբար բուժելով նրան ընտանիքի հիմնական համոզմունքներին հակասող մեթոդով։jw2019 jw2019
Разумеется, стоять — это не значит вообще ничего не делать, ведь и народ Бога во дни Иосафата не оставался в полном бездействии.
1926 Հորդոր է տրվում կիրակի օրերին քարոզել տնից տուն եւ առաջարկել գրքեր։jw2019 jw2019
Мороний спрашивает Пахорана о причине бездействия правительства
Շատ այլ վայրերում ներմուծվող գրականության մասին օրենքների պատճառով եղբայրները ստիպված էին լինում դիմել տեղի կոմերցիոն տպարաններին, թեեւ այդ գործը կարելի էր անել Ընկերության՝ հարեւան երկրներում գտնվող տպարաններում։LDS LDS
Или происходит, как мы считаем, что-то неправильное с точки зрения Библии, но старейшины бездействуют, хотя они в курсе дела.
Կարճ ժամանակում աստվածաշնչյան շատ գրականություն բաժանվեց հոգեւորապես քաղցած մարդկանց։jw2019 jw2019
Мороний... написал Пахорану ‘в осуждение’ (Алма 60:2) и резко обвинил его в бессмысленном нерадении, бездействии и безучастности.
Առաջին մի քանի օրը մեր ապագան խիստ անորոշ էր։LDS LDS
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.