де́тский сад oor Armeens
детский сад
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
մանկապարտեզ
Поэтому целый день в детском саду он гордо носил плакетку.
Նա ամբողջ օրը մանկապարտեզում հպարտությամբ կրեց իր պլակետկան։
Մանկապարտեզ
Детишки из детского сада ведут себя иначе:
Մանկապարտեզի երեխաները այլ կերպ են վարվում.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому целый день в детском саду он гордо носил плакетку.
Կրոնի անվան տակ նրանք Վուսթերում գերմանական պրոպագանդա են տարածում՝ վաճառելով «Գաղտնիքը բացահայտված է» գիրքը» (Daily Telegram)։jw2019 jw2019
В 2012 открыто два новых детских сада (теперь их стало 9).
1945–1946, Կենտրոնական Ամերիկա, Հարավային Ամերիկա, Հյուսիսային Ամերիկա, Եվրոպա, Կարիբյան ծովի կղզիներWikiMatrix WikiMatrix
После этого они разделили детские сады на две группы.
Հիմա էլ հարցն այն է, թե մարդը ում կհնազանդվի՝ Աստծո՞ւն, թե՞ ինչ-որ մարդկային հաստատության....ted2019 ted2019
Введение штрафа нарушило культуру отношений между родителями и детским садом.
Կիոտոյի (Ճապոնիա) համալսարանի պաշտոնաթող վաստակավոր պրոֆեսոր Ակիրա Յամադան Աստվածաշնչի հրաշքների մասին հետեւյալ կարծիքն է հայտնում. «Ճիշտ է ասել, որ [ինչ–որ հրաշք] տվյալ պահին չի կարող հասկացվել գիտության այն ճյուղի տեսանկյունից, որով անհատը զբաղվում է (կամ չի կարող հասկացվել գիտության զարգացման տվյալ էտապում), սակայն սխալ է սոսկ ժամանակակից ֆիզիկայի կամ առաջադեմ մատենագիտության հեղինակությունից ելնելով եզրակացնել, թե այդպիսի բան չկա։ted2019 ted2019
Гнизи и Растачини поинтересовались, как часто в этих 10 детских садах опаздывают забирать детей.
Պատվիրակները եկել էին Ռուսաստանի բոլոր անկյուններից, ոմանք նույնիսկ հեռավոր Սախալին կղզուց, որը գտնվում է Ճապոնիայի մոտ։ted2019 ted2019
Гнизи и Растичини провели исследование 10 детских садов в Хайфе, в Израиле.
Թարգմանիչը նաեւ կարող էր ընտրել անգլերեն որեւէ բառ եւ տեսնել բնագրային բոլոր բառերը, որոնցից թարգմանվել է անգլերեն այդ բառը (եւ դրան իմաստով մոտ բառերը)։ted2019 ted2019
Третья причина выпадения мальчиков из школьной культуры: это несовременные детские сады, друзья.
Ժողով Թայբեյ քաղաքումted2019 ted2019
Как только они объявили о том, что вводится штраф, поведение родителей, дети которых ходили в эти детские сады, изменилось.
Համաշխարհային ընդլայնում եւ աննախադեպ մասշտաբների հասնող կրթական ծրագրերted2019 ted2019
Это очень необычная учительница которая была учителем в детском саду и в первых классах, при этом она была прирожденным математиком.
Նրանց գլխավոր նպատակը Աստծու Թագավորության մասին բարի լուրը հռչակելն է։ted2019 ted2019
Конечно же, немало команд создают башни типа «Та-даа!», и среди них лучше всех дело обстоит у недавних выпускников детских садов.
Համաժողովին ներկա լինելու համար պատվիրակներից ոմանք երկու շաբաթ ճամփորդել էին հեծանվով։ted2019 ted2019
Каждый день в городе Сан-Хосе-де-Гуарибе группа детей по дороге в детский сад проходила мимо площадки, на которой шло строительство Зала Царства.
Թագավորության լուրը իսկապես քարոզվում էր մեծ եռանդով։jw2019 jw2019
Оказалось, – это и показывает график, здесь число недель, а здесь число опозданий, - что среднее число опозданий для 10 детских садов колеблется между 6 и 10.
Քույր Լոգանը ամեն օր ամի քույրերի հետ մասնակցում էր ծառայությանը, իսկ հետո նրանց հետ ուսումնասիրում էր Աստվածաշնչի հիմնական ճշմարտությունները։ted2019 ted2019
И тем не менее, насколько мне известно, этому не учат ни в детских садах, ни за все 12 лет обучения в средней школе в Америке.
Սակայն նրանք, ովքեր անձամբ ճանաչում են Եհովայի վկաներին, տեսնում են, որ նրանց բոլոր գործերի համար կա աստվածաշնչային հիմք։ted2019 ted2019
Пока вы думаете над этим вопросом, возможно вы задумаетесь о первом дне подготовительной школы или детского сада, когда дети первый раз оказываются в классе с учителем.
Տե՛ս ԲԱՐՈՒԹՅՈՒՆted2019 ted2019
В шотландском городе Данблейне — всего несколько месяцев после выхода этой статьи — вооруженный преступник убил в детском саду 16 детей и их воспитательницу, а затем покончил с собой.
Այն, որ նրանք հավատարմորեն շարունակում էին իրենց ծառայությունը, չէր նշանակում, որ նրանց համար այդ պայմանները կատարյալ էին։jw2019 jw2019
Вводя штраф, детский сад как бы сказал родителям, что все их обязательства перед педагогами аннулируются с уплатой 10 шекелей, и что родители могут не испытывать перед педагогами чувства вины или неудобства.
1992-ին Ռուսաստանում առաջին միջազգային համաժողովի ժամանակ ընդհանուր հաշվով 3256 մարդ մկրտվեցted2019 ted2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.