Клеточная мембрана
Բջջաթաղանթ
клеточный oor Armeens
клеточный
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
բջջային
И когда эта клеточная «космическая станция»
Եվ երբ այդ բջջային կայանը
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 1999 году за открытие этого удивительного принципа Гюнтеру Блобелю, специалисту в области молекулярной клеточной биологии, была присвоена Нобелевская премия.
Թագավորությունը հռչակողները հեռավոր վայրեր հասնելու համար ինքնաթիռ են օգտագործումjw2019 jw2019
Подобным образом, в клеточную мембрану встроены особые белковые молекулы, действующие как охранники и ворота.
Ելնելով բարոյական դրդապատճառներից (որ շատ ավելի կարեւոր են, քան փոխներարկման հետ կապված ռիսկը)՝16 Վկա ծնողները խնդրում են, որ կիրառվեն բուժման այնպիսի մեթոդներ, որոնք իրենց կրոնով արգելված չեն։jw2019 jw2019
Проведя опрос более чем 300 исследователей, он пришел к выводу: «Мозг — это не неизменный орган; это постоянно изменяющееся множество клеточных соединений, на которое сильно влияет жизненный опыт» («Inside the Brain»).
Տասնյակ հազարավոր մարդիկ, որոնք Աստվածաշունչ չէին ունեցել, երախտապարտ էին, որ այժմ ունեն իրենց անձնական օրինակը, իսկ ուրիշներն էլ ուրախ էին, որ կարող են ունենալ Աստվածաշունչ, որը շարադրված է ավելի հասկանալի ձեւով։jw2019 jw2019
1 ДНК, которая находится внутри клеточного ядра, содержит инструкции для каждого белка
Ո՞րն էր քարոզելու նպատակըjw2019 jw2019
Предполагают, что со временем эти молекулы РНК «научились» создавать клеточные мембраны и что в конце концов микроорганизм РНК образовал ДНК.
Հանդիպումներ երկրպագության, ուսուցման եւ քաջալերանքի համարjw2019 jw2019
Подобное преобразование запрограммировано в генетическом коде клеточной «библиотеки» — в молекуле ДНК.
Տեղի լեզուն սովորելը կարեւոր պայման է եղել տեղացիների վստահությունը շահելու համար։jw2019 jw2019
Другие белки открыты с одной стороны клеточной мембраны (2) и закрыты с другой.
ՍԵՆ ՄԱՐՏԵՆjw2019 jw2019
И когда эта клеточная «космическая станция» попадает в электрическое поле, оно начинает действовать на сильно заряженные белки и выстраивает их.
Նրանց եռանդուն ջանքերի շնորհիվ հարյուրավոր նոր ժողովներ են կազմավորվել։ted2019 ted2019
В первом ролике показано нормальное клеточное деление, без приложения электрических полей для лечения рака.
Բազմաթիվ դատական պայքարներ են մղվել։ted2019 ted2019
Один комитет, уполномоченный президентом Соединенных Штатов, заявил, что один такой вирус, «похоже, вызывает у взрослых Т-клеточный лимфобластный лейкоз и серьезное неврологическое заболевание».
1930-ականներին Շվեյցարիայի երիտասարդ Վկաների պարբերագիրը (աջ կողմում) եւ մեծաթիվ հանդիսատեսի առաջ ներկայացվող աստվածաշնչյան ներկայացում (ներքեւում)jw2019 jw2019
• Клеточная мембрана
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները տարածել էին միլիոնավոր գրքեր,հարյուր միլիոնավոր թերթիկներ եւ այլ գրականություն 35 լեզուներով։jw2019 jw2019
А поскольку в состав препарата не входит клеточная мембрана, содержащая антигены, можно не бояться, что возникнут серьезные осложнения из-за несовместимости крови.
Դեռեւս 1972-ին Հարավաֆրիկյան Հանրապետության մասնաճյուղի երեք անդամներ, որոնց անչափ հետաքրքրում էր օֆսեթ տպագրությունը, որոշեցին ձեռք բերել օֆսեթ տպագրության օգտագործված մի փոքր թերթավոր հաստոց։jw2019 jw2019
Информационная РНК выходит из клеточного ядра и направляется в рибосому. Там РНК передает полученные приказы по построению сложного белка
Այդպիսի մտածելակերպ ունեցող մարդկանց ուշադրությունը կրկին դեպի Աստծու Խոսքը դարձնելու համար այդ գրքույկի մեջ եղբայր Ռասելը «Ջեյմս թագավորի թարգմանությունից» մեջբերեց բոլոր այն համարները, որոնցում օգտագործված էր «դժոխք» բառը, որպեսզի ընթերցողները անձամբ տեսնեն, թե ինչ է ասվում այդ համարներում։ Այնուհետեւ նա նշեց.jw2019 jw2019
А затем они либо запускают процесс клеточного самоубийства, так называемого апоптоза — программированной клеточной смерти, либо образуют нездоровые дочерние клетки, в которых апоптоз запускается, как только они поделились.
Այդ ժամանակ Ավստրալիայի մասնաճյուղը հոգ էր տանում, որ բարի լուրը քարոզվի Խաղաղ օվկիանոսի հարավային շրջաններում եւ հարակից տարածքներում։ted2019 ted2019
Раковые клетки не подчиняются сигналам нормального клеточного роста, умножаясь и атакуя другие ткани
Այլ լեզուներով հրատարակությունների տպագրությունը վերահսկում էր Միչիգանի գրասենյակը։jw2019 jw2019
В клеточной мембране есть «охранники», они пропускают только определенные вещества
ՀՆԴԿԱԿԱՆ ՕՎԿԻԱՆՈՍjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.