наклонённый oor Armeens

наклонённый

deeltjie причастие

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

ծուռկողանի

ծռակող

voorbeelde

Однако, согласно одному справочнику, «греческий глагол означает повеление прекратить действие, которое продолжалось уже какое-то время, поскольку он стоит в настоящем времени в повелительном наклонении».
«Այս բայը հունարենում դրված է ներկա ժամանակի հրամայական ձեւով, որն իր մեջ պարունակում է հրաման դադարել որեւէ բան անելուց, որն արդեն իսկ գործողության մեջ է»։

Эти геологические образования, как и удивительно большое наклонение орбиты, указывают на сложную геологическую историю Миранды.
An Explanation of the Anomalously High Orbital Inclination of Miranda (Ուրանի արբանյակների մակընթացային էվոլյուցիան.

Согласно результатам проекта Глубокий обзор эклиптики, имеется следующее распределение этих двух популяций: одна с наклонением в среднем 4,6° (называемая Центральной) и другая с наклонениями, достигающими и превосходящими 30° (Гало).
Համաձայն Խավարածրի խորքային հետազոտություն (անգլերեն՝ Deep Ecliptic Survey) ծրագրի արդյունքների, գոյություն ունի այս խմբերի հետեւյալ բաշխումը՝ մեկը, 4,6° միջին թեքման անյունով (կոչվում է Կենտրոնական) եւ մյուսը 30°-ին մոտ եւ ավելի թեքման անկյուններով (Հալո).

Это позволяет предположить, что S/2010 J 1 относится к группе Карме, причём имеет наименьшее наклонение орбиты среди её членов.
S/2010 J 1, Յուպիտերի անկանոն բնական արբանյակներից է, ունի հակադարձ շարժում։ Արբանյակը պատկանում է Կարմեի խմբին։

Однако в языке, на котором первоначально писалась Библия, в этом тексте была использована отрицательная форма глагола в повелительном наклонении в настоящем длительном времени.
Սակայն բնագրում այս համարներում օգտագործված է բայի ժխտական ձեւը, որը դրված է հրամայական եղանակի ներկա շարունակական ժամանակով։