самец oor Armeens
самец
ru
Представитель пола, который производит детёнышей, оплодотворяя яйца.
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
արու
ru
пол животных
«Каждый самец имеет свой характерный йодль», и «чем крупнее птица, тем ниже звук».
«Յուրաքանչյուր արու ունի իրեն բնորոշ յոդլի հնչյուն, եւ որքան ծանրաքաշ է թռչունը, այնքան ցածր է ձայնի տոնը»։
որձ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это будут самец и самка.
Սակայն որոշ փորձառու եւ հարգված գիտնականներ կյանքի ծագման մասին ներկայումս գերակշռող պատկերացման հետ հարմարվելու համար փաստերն աղավաղելու անհրաժեշտությունը չեն տեսնում։jw2019 jw2019
Самка и самец вместе усердно трудятся, собирая комочки земли, и на строительство такого гнезда у них может уйти больше месяца.
Նոր բաներ սովորելու համար անհրաժեշտ է փոփոխություններ անել մտածելակերպի մեջ։jw2019 jw2019
А слева появляется этот дикий самец белого медведя со взглядом хищника.
Սակայն 1878թ.-ին նրանք բախվեցին Աստծու Խոսքի հանդեպ հավատի ու նվիրվածության մեծ փորձության։ted2019 ted2019
«Каждый самец имеет свой характерный йодль», и «чем крупнее птица, тем ниже звук».
Քույր Էրլին կարողանում էր բարձրանալ աստիճաններով, սակայն հիվանդության պատճառով իջնելիս ստիպված էր հետ-հետ գնալ։jw2019 jw2019
В октябре и ноябре Гудзонов залив не покрыт льдом И этот самец белого медведя, которого вы видите, весом 550 кг он дикий и весьма голодный.
Դժվարությունները, որ կրում էին Վկաները ոչ միայն Քվեբեկում, այլեւ ամբողջ աշխարհում, մարդկային տեսանկյունից՝ անհաղթահարելի էին թվում։ted2019 ted2019
Это очень подходящее название, ведь в отличие от большинства птиц самец и самка белого аиста остаются вместе всю жизнь.
Կերակուր ուտելիս գործում է մեկ այլ զգայարան։jw2019 jw2019
К примеру, он набухает и краснеет, когда самец-вожак сердится или взволнован.
Այդ հանդիպումը անցկացվելու էր Լոս Անջելեսի Քլունի անվան դահլիճում 1919թ. մայիսի 4-ին՝ կիրակի օրը։jw2019 jw2019
Самец этой трудолюбивой африканской птички строит гнездо из травинок или волокон других растений.
Որտեղ նպատակահարմար էր, ուղարկվում էին նաեւ «Գաղաադ» դպրոցը եւ Ծառայության կատարելագործման դպրոցը ավարտած երեցներ։jw2019 jw2019
В развилке ствола самец малой горлицы согревает пару птенцов трех дней от роду.
Եհովայի վկաների ժողովներում ծառայող երեցները բազմաթիվ պարտականություններ ունեն։jw2019 jw2019
В брачный период самец бьет челюстями по воде и рычит.
Աստվածաշնչի արձանագրության համաձայն՝ տեսանելի ոլորտն առաջին ստեղծագործությունը չէ։jw2019 jw2019
3 Если его приношение — это мирная жертва+ из крупного скота, будь то самец или самка, он должен привести и поставить перед Иеговой животное без изъяна+.
Բայց եղբայրները նկատեցին, որ բոլորը չէ, որ համաձայն էին նրա հետ. ոմանք ցանկանում էին լսել։jw2019 jw2019
И самка, и самец бросают гнездо и убегают, оставляя птенцов.
Այդ երկրներից էր Ավստրալիան։jw2019 jw2019
14 «Проклят поступающий лукаво, у которого в отаре есть хороший самец, а он даёт обет и приносит в жертву Иегове повреждённое животное+.
Թթվածինն անհրաժեշտ է շնչառության, օրգանիզմում սննդի նյութափոխանակության կամ մարսողության համար։jw2019 jw2019
Взрослый самец-вожак главенствует над гаремом, в котором может быть до восьми самок с детенышами.
Շոգեքարշjw2019 jw2019
Самка высиживала птенцов ночью, а самец — днем.
ՀՅՈՒՍԻՍԱՅԻՆ ԵՎ ՀԱՐԱՎԱՅԻՆ ԱՄԵՐԻԿԱjw2019 jw2019
6 Если его приношение — это мирная жертва, приносимая Иегове из мелкого скота, будь то самец или самка, он должен принести животное без изъяна+.
Այսպիսի մթնոլորտը [ածխաթթու գազ եւ ազոտ] բարենպաստ չէր լինի ամինաթթուների սինթեզի համար»։jw2019 jw2019
Мы знаем, что если в иерархии приматов альфа-самец или рядовая особь неожиданно пытается захватить лидерство, за несколько дней уровень тестостерона этого животного значительно увеличится, а кортизола — уменьшится.
«Նրանք պետության դեմ դուրս չեն գալիս, նրանք պարզապես Եհովայի կողմն են»։ted2019 ted2019
Каждый год в брачный период один самец присоединяется к группе самок.
«Պառավի հախից կգանք»jw2019 jw2019
К тому же, когда самец «меняет свою территорию, то меняет и йодль», стараясь при этом, «чтобы он как можно больше отличался от йодля предыдущего хозяина» (BirdWatch Canada).
Ժամանակ առ ժամանակ ինչ-որ մի հռետոր կարող էր ելույթ ներկայացնել, սակայն ավելի շատ շեշտ էր դրվում այն հանդիպումների վրա, որոնց կարող էին ազատորեն մասնակցել բոլորը։jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.