соболезнование oor Armeens

соболезнование

naamwoordсуществительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
վիշտ
(@4 : de:Bedauern de:Trauer sv:beklagande )
տխրություն
(@4 : de:Bedauern de:Trauer sv:beklagande )
մխիթարություն
(@2 : it:conforto ro:consolare )
մխիթարում
(@2 : it:conforto ro:consolare )
սուգ
(@2 : de:Trauer pt:pesar )
Էմպաթիա
(@1 : en:empathy )
անդրի
(@1 : ko:조상 )
արձան
(@1 : ko:조상 )
կորուստ
(@1 : pt:pesar )
նախնի
(@1 : ko:조상 )
ծնող
(@1 : ko:조상 )
ներողություն
(@1 : fi:pahoittelu )
Սուգ
(@1 : de:Trauer )
Ողորմություն
(@1 : he:רחמים )
կշռել
(@1 : pt:pesar )
ողբ
(@1 : fi:surunvalittelu )
նախահայր
(@1 : ko:조상 )

voorbeelde

Advanced filtering
Руководители других Церквей, представители государственной власти и деловых кругов также прислали слова соболезнования с выражением признательности за влияние и учение Президента Хинкли.
Հինքլիին, երբ անցնում էին նրա դագաղի կողքով հասարակության հրաժեշտի արարողության ժամանակ Համաժողովների Կենտրոնի Մարգարեների դահլիճում: Այլ եկեղեցիների առաջնորդներ եւ կառավարության ու բիզնեսի ղեկավարներ նույնպես ցավակցություններ ուղարկեցին՝ արտահայտելով երախտագիտություն Նախագահ Հինքլիի ազդեցության եւ ուսմունքների համար:LDS LDS
Свидетели Иеговы посещали живущих по соседству людей, выражали соболезнование по поводу их тяжелой утраты и утешали словами из Библии.
Եհովայի վկաներն իրենց կարեկցանքն էին հայտնում հարեւաններին՝ տեսնելով, թե ինչ վնասներ ու կորուստներ են նրանք կրել, եւ օգնություն էին առաջարկում, ինչպես նաեւ մխիթարական խոսքեր ընթերցում Աստվածաշնչից։jw2019 jw2019
Кто-то находит утешение, отвечая на письма и открытки со словами соболезнования.
Ոմանք ասում են, որ թեթեւություն են զգում, երբ պատասխանում են ցավակցական նամակներին ու բացիկներին։jw2019 jw2019
О чем можно написать, выражая свои соболезнования?
Իսկ ի՞նչ կարելի է գրել բացիկում։jw2019 jw2019
Выражаем свою любовь и искренние соболезнования сестре Малм, а также их детям и внукам.
Մեր սերն ու խորին ցավակցությունն ենք հայտնում Քույր Մալմին, նրանց երեխաներին ու թոռներին։LDS LDS
Напиши письмо. Часто недооценивается значение писем и открыток с выражением соболезнования.
Նամակ գրեք։ Շատերը հաճախ կարեւորություն չեն տալիս մխիթարական նամակ կամ ցավակցական բացիկ գրելուն։jw2019 jw2019
Возможно, будет уместным выразить соболезнование, оставить подходящую библейскую публикацию (брошюру, журнал или трактат), а потом зайти через несколько дней и посмотреть, можно ли оказать дальнейшую помощь.
1, 7)։ Թերեւս պատշաճ կլիներ ցավակցություն հայտնել, համապատասխան սուրբգրային հրատարակություն թողնել (գրքույկ, պարբերագիր կամ էլ թերթիկ), իսկ մի քանի օր անց այցելել՝ տեսնելու թե ուրիշ ինչով կարելի է օգնել։jw2019 jw2019
«Конечно, особенно когда читала сотни открыток со словами соболезнования.
«Իհարկե, հատկապես երբ կարդում էի ինձ ուղարկված հարյուրավոր ցավակցական նամակները։jw2019 jw2019
Однако Аннон, сын и преемник Нааса, вызвал сильный гнев Давида, унизив послов, которых тот отправил к нему со словами соболезнования.
Սակայն Անոնը՝ Նաասի որդին եւ ժառանգորդը, բորբոքեց Դավթի բարկությունը՝ ստորացնելով նրա պատգամաբերներին, որոնց նա ուղարկել էր նրան մխիթարելու համար։jw2019 jw2019
Последние четыре дня после смерти Лазаря прошли как в тумане: слезы, люди, соболезнования.
Չորս օր շարունակ սգավորներին մխիթարել ցանկացող մարդիկ գալիս էին նրանց տուն։ Սիրելի եղբոր կորուստը կեղեքում էր Մարթայի հոգին։jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.