телесные наказания oor Armeens
телесные наказания
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Մարմնական պատիժներ
ru
мера наказания, заключающаяся в причинении наказуемому лицу физической боли или увечья
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Он учил его хорошим манерам, делал ему замечания и, если тот вел себя неподобающе, даже прибегал к телесному наказанию.
Դա նշանակում էր սովորեցնել վարքի որոշակի գծեր, հանդիմանել եւ նույնիսկ ֆիզիկական պատիժ սահմանել սխալ վարքի համար։jw2019 jw2019
2 Если нечестивый заслуживает телесного наказания+, то судья прикажет положить его перед собой и даст ему столько ударов+, сколько заслуживает его преступление.
2 Եթե ամբարիշտը ծեծի է արժանի+, ապա դատավորը պետք է հրամայի, որ նրան պառկեցնեն իր առաջ, եւ ըստ նրա չար արարքի՝ համապատասխան թվով հարվածներ+ տա։jw2019 jw2019
«Розга» в этом стихе Библии не обязательно означает средство телесного наказания; скорее под этим словом подразумевается исправление, независимо от того, какие формы оно принимает.
Աստվածաշնչում «գավազան» բառը օգտագործված չէ մատնանշելու զուտ ֆիզիկական պատժամիջոցը. այստեղ ի նկատի ունի երեխային կրթելու միջոցները՝ ինչպիսին էլ որ դրանք լինեն։jw2019 jw2019
В Библии записано три случая, когда он воспользовался своим правом римского гражданина: 1) Он объявил управляющим в Филиппах, что, подвергнув его телесному наказанию, они нарушили его права.
Աստվածաշնչում արձանագրված է երեք դեպք, երբ Պողոսը օգտվել է իր իրավունքներից՝ որպես Հռոմի քաղաքացի։ 1) Նա ասաց Փիլիպպե քաղաքի պաշտոնյաներին, որ նրանք ոտնահարել են իր իրավունքները՝ ծեծի ենթարկելով իրեն։jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.