кушать oor Yslands
кушать
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
éta
borða
Он говорит, что взрослые иногда избегают учиться, в то время как маленькие дети предпочитают лучше учиться, чем кушать».
Hann segir að fullorðnir forðist stundum að læra en lítil börn vilji frekar læra en borða.“
eta
snæða
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кушать хочешь?
Fjögurra daga birgðir ef við losum okkur við vörubílinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты кушал?
Heyrðu, nýliðafífl, pantaðu snákinn og napalm og reddaðu okkur bombumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но как то, что мы узнаём об Иегове, поможет нам жить вечно? ~ Каждый день нам нужно кушать,— подобно этому, каждый день нам нужно узнавать об Иегове.
Ég þarf næði í smástund, piltarjw2019 jw2019
Коль он дома у себя, он в гостях желает кушать.
Við pössuðum hann vel eins og þú sérðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Во время конгресса хорошо высыпайся ночью и не кушай плотно в течение дня — это поможет тебе внимательно слушать.
Þeir verða að trúa mérjw2019 jw2019
Когда вы вместе кушаете, заглушает ли телевизор весь разговор, или же обеденное время в твоей семье проходит в спокойной беседе?
En hún sótti aldrei töskuna sínajw2019 jw2019
Цезарь, кушай.
Erud bid tilbunir ad panta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, все, давайте кушать
Hvaô er aô frétta af umheiminum?opensubtitles2 opensubtitles2
Дарвин, кушать подано.
Einhverjum náunga sem heitir ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пора кушать.
Setjumst hérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кушайте грейпфрут.
Mannrán og strok eru tvennt ólíktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я кушать хочу.
Við erum allir að vinna á sömu bylgjulengdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иегова радуется, когда мы удовлетворяем эту потребность, точно так же, как радуются твои родители, видя, что ты кушаешь полезную для тебя пищу (Иоанна 4:34).
Þú fékkst bankamarkaðjw2019 jw2019
«Я так люблю кушать приготовленную мамой паэлью и вместе с папой ходить в проповедь» (Самуэль, 35 лет).
Við tölum saman áðurjw2019 jw2019
Он говорит, что взрослые иногда избегают учиться, в то время как маленькие дети предпочитают лучше учиться, чем кушать».
Hokkíhetjujw2019 jw2019
5 Третий пример: группа юных Свидетелей кушала в ресторане и была удивлена, когда посторонний подошел к ним к столу и заплатил за их еду.
Við höfum fyrr séð brotna borhausajw2019 jw2019
Если бы наши прародители остались послушными в испытании, им было бы позволено кушать от «дерева жизни», символизировавшего вознаграждение Бога жизнью вечной.
Tímarnir hafa sannarlega breyst og hlutirnir eru öðruvísijw2019 jw2019
Он или не может спать, или спит слишком много; он теряет аппетит или кушает чрезмерно много.
Viltu ekki eiga hana?jw2019 jw2019
2004 Кушать подано. рассказ.
Svo hvarf skýið loksins, og ég heyrði rödd segjaWikiMatrix WikiMatrix
Кушаем.
Ég vil það gjarnanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А потом мы шли кушать мороженое в кафе " Фентонс ".
Góða nótt, hr.LockhartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я наблюдал за миссионерами, которые продолжали общаться со мной, а затем увидел, как семья закончила кушать и вышла.
Einbeittu þér að henniLDS LDS
Будь умницей, кушай десерт.
Bara skottúr um nágrenniðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.