микроб oor Yslands
микроб
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
gerill
sýkill
Лимфоциты обладают иммунологической памятью. В случае вторжения в организм микробов того же вида, антитела сразу же их нейтрализуют.
Eitilfrumur búa yfir ónæmisminni svo að þær geta myndað mótefni þegar í stað ef sams konar sýkill birtist aftur.
örvera
Представьте, что в наш «город» проникли болезнетворные микробы — через рану или в результате заражения.
Setjum sem svo að örvera, sem getur valdið sjúkdómi, brjótist inn í „borgina“ í gegnum sár eða komist inn í hana eftir annarri smitleið.
sÿkill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поскольку брожение требует наличия микробов, Пасте́р заключил, что это так же и в случае с инфекционными заболеваниями.
Glámur!Slökktu á þessu!jw2019 jw2019
Если не поддерживать чистоту в туалете и не закрывать его, он станет местом скопления мух, которые будут разносить микробы по всему дому, оставляя их и на пище, которую мы едим!
Hinn kjarkaði hugsjónamaður minnjw2019 jw2019
Другие механизмы спасают нас от смертельных микробов.
Ég er viss um að ég gæti fundið einhvern sem trúirjw2019 jw2019
Подсчитано, что каждый из нас носит с собой больше микробов, чем существует на земле людей.
Billy, komumjw2019 jw2019
Моноциты проникают в пораженные ткани и поглощают вторгшихся в организм микробов.
Rétt skiptimynt!jw2019 jw2019
Его труд помог установить, что причиной болезней могут быть микробы.
Ég stríði Cusamano.Tony!jw2019 jw2019
Миллиарды попадающих на кожу микробов удаляются в процессе отшелушивания ее верхних слоев.
Hvað var þér sagt um brekkuna?jw2019 jw2019
Хотя на вид гриф кому-то кажется отталкивающим, он приносит парку неоценимую пользу, поедая падаль — потенциальный рассадник микробов, опасных для других животных.
Ég á ekki þessa plötu.Ég borga # fyrir hanajw2019 jw2019
Это означает, что антитела могут быстро образовываться в случае будущего внедрения того же самого типа микроба.
Sem lítil, blaut, sölt tákn um sannleika tilfinninganajw2019 jw2019
Благоприятные для микробов факторы
Og hér er þettajw2019 jw2019
Но Пасте́р впервые использовал настоящий ослабленный возбудитель, а не родственный микроб.
Hvílíkt kvöldjw2019 jw2019
Воздух. Это родная стихия не только для птиц, насекомых и некоторых млекопитающих. Воздух наполнен пыльцой, спорами и семенами растений, а кое-где и тысячами видов микробов.
Þú skuldar mér greiðajw2019 jw2019
За это время на них накапливаются различные микробы и паразиты, соты темнеют и нуждаются в замене.
Laglegur frakkijw2019 jw2019
Микробы совсем запутались.
Þá er eins gott að þú komst viðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А где же этот микроб, если не в корме, спрошу я вас?
Hvað gerðist?Literature Literature
Но если живые организмы размером с муху и не возникают самопроизвольно, то, может быть, возникают микробы, которые появляются на пище независимо от того, закрыта она или нет?
Drífðu þig í fötjw2019 jw2019
Содержащиеся в поте кислоты препятствуют размножению различных микробов, а лизоцим убивает их, разрушая их клеточные оболочки.
KNewsTicker þarf gilda RDF eða RSS skrá til að geta lagt til skynsamleg gildi. Uppgefinn frumskrá er ógildjw2019 jw2019
Чтобы уберечь его слабый организм от микробов, мы сажали его в специальную коляску, которую закрывали прозрачным пластиковым чехлом.
Ég talaði við Ríkharðjw2019 jw2019
Микробы находят все более хитроумные способы, которые позволяют им размножаться быстрее разработки новых антибиотиков...
Hvað heitir hann?jw2019 jw2019
В Моисеевом законе (XVI век до н. э.) отражается осведомленность о болезнетворных микробах тысячи лет до Пастера (Левит, главы 13, 14).
Kássastu upp á mig, tíkin þín?jw2019 jw2019
Прочитайте о шести способах, которые помогут вам со своей семьей уберечься от микробов, подрывающих здоровье.
Hvernig geta buxur sem passa ä Sofiu passað ä mig?jw2019 jw2019
Они производят особые вещества — антитела, которые связываются с определенными частями микробов.
Það stenst allt sem við beitum á það, þar á meðal mikinn hitajw2019 jw2019
Лимфоциты обладают иммунологической памятью. В случае вторжения в организм микробов того же вида, антитела сразу же их нейтрализуют.
Hegðun þín... gæti verið misskilinjw2019 jw2019
Не хватает микробов?
Reyndu að tala við mig eins og manneskjujw2019 jw2019
Большинство микробов были убиты, не вызвав сильных изменений вкуса и аромата.
Það er gáfulegt að bíða í tvo dagajw2019 jw2019
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.