автократия oor Italiaans
автократия
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
autocrazia
ru
неограниченная власть одного лица
При автократии индивид или группа, которая образует правительство имеют столько власти, что они могут произвольно изменять законы.
ln una autocrazia, un singolo individuo o un gruppo che si trova al governo, ha tanto potere, da poter cambiare le leggi come crede.
autarchia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В самом деле, как объяснить, что никакая другая автократия в мире не сумела вкорениться так, как советская автократия?
Determinazione della razzaLiterature Literature
У нас, в Англии, пример Кромвеля доказал, что военачаль ник, пользующийся успехом, всегда стремится к автократии.
Invio per posta raccomandataLiterature Literature
Беда в том, что Помпей, их лидер, был не меньшим автократом, чем Цезарь.
Non se ne parla!Literature Literature
Тревожное безделье — таков неизбежный результат северной автократии.
Oggetto: Trattative per l'adesione della CroaziaLiterature Literature
И если в вас нет скептицизма и сдержанности, тогда, действительно, всего один шаг от реформатора до автократа, и, думаю, достаточно прочитать " Скотный двор ", чтобы уловить мысль о том, как власть разлагает людей.
di Margot Keßler (PSE) alla CommissioneQED QED
При демократии сырьевые бумы проходят ещё хуже, чем при автократии.
Una scopata anti guerra?ted2019 ted2019
В труде World Book Encyclopedia говорится: «Русское правительство при царе было почти абсолютной автократией».
Se devono essere aspirate due differenti insuline in una singola siringa per iniezione, si raccomanda di aspirare prima l' insulina ad azione pronta per prevenire la contaminazione del flaconcino con la preparazione ritardojw2019 jw2019
Они восхваляли Крюгера как отца фашистской автократии.
Il Consiglio ha ripetutamente condannato tutte le forme di intolleranza religiosa e presta inoltre grande attenzione agli sviluppi nel campo dei diritti umani.Literature Literature
Автократия стала традицией этой страны.
No, è una fottuta guerra e io non la perderô.Non stavoltaLiterature Literature
Автократия основывается на предположении, что один человек мудрей миллиона.
Inoltre, ZUS ha un'ipoteca sulle proprietà immobiliari di TB per un valore che supera i # milioni di PNL e ha costituito un'ipoteca finanziaria sugli attivi dell'impresa il cui valore è di #,# milioni di PLNLiterature Literature
А Сэм, чтобы выжить, должен будет стать автократом
Signora EllenLiterature Literature
Эта группа создала новую автократию в виде Единственной партии.
Non ti vedrò mai più, vero?Literature Literature
«Автократ», шофер, телохранитель — это демонстрировало им всю ширину пропасти, волшебную дистанцию.
Ambito di applicazioneLiterature Literature
Для Египта вопрос дня заключается в том, построит ли страна открытую, демократическую политическую систему или вернет некую форму – новую или старую – автократии.
Il Comitato era giunto alla conclusione che la società (e in gran parte anche la politica) non si rende abbastanza conto del valore spirituale e utilitario della biodiversitàProjectSyndicate ProjectSyndicate
Но она была автократом, и все это только сделало ее более надменной, грубой, властной.
Firma di posta elettronica e file (qualificataLiterature Literature
Капитан Мтомбе, вы можете получить какие-нибудь сведения по номеру на стенке, или это тоже тайна Автократа?
Mio caro marito, quando leggerai questa lettera,... Sarò già all' accampamento diCao CaoLiterature Literature
Это означает, что наш выбор лежит между двумя разновидностями настоящих, хотя и не открыто признанных автократов.
siano adottate misure di gestione adeguate per prevenire, ridurre o eliminare le cause di inquinamento; eLiterature Literature
Она деспотичнее, чем монархия, более высокомерна, чем автократия, более эгоистична, чем бюрократия.
Perché continuo a gettarmi tra le tue braccia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь, что имеют общего сегодняшние автократы и их тоталитарные предшественники если не неуважение к принципу верховенства права, как на национальном, так и международном уровне?
I movimenti, soprattutto di ovini, verificatisi prima dell’individuazione della malattia e dell’introduzione delle limitazioni di movimento sono all’origine di # dei # grandi gruppi geografici di focolai. # di queste # zone, in cui è insorto l'# % dei focolai diagnosticati entro il # giugno #, erano infettate prima che fosse diagnosticato il primo caso di afta epizooticaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Для восточноазиатских обществ характерен уклад, который обычно реализуется в эффективной автократии.
Ma hai un' idea di quanto possa costare?Non faceva parte del nostro accordo!Literature Literature
Капитан Мтомбе, вы можете получить какие-нибудь сведения по номеру на стенке, или это тоже тайна Автократа?
Non torneràLiterature Literature
На этой планете есть пять престарелых автократов, которые борются за власть.
Certificato di omologazione CE per quanto riguarda l’installazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa su un tipo di ciclomotore a due ruoteLiterature Literature
Этот процесс позволяет принимать решения на основании не демократии, не автократии, а алгоритмов, учитывающих людей.
Figura # – Schema del dispositivo d'abrasioneted2019 ted2019
Автократия происходит из греческого и означает самодержавие.
Parli di Sammy a tutti quelli che incontri!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Автократия, построенная на ненависти, изоляции и наказании за непохожесть на других.
La presente direttiva si applica soltanto ai trattori definiti al paragrafo #, montati su pneumatici e aventi una velocità massima per costruzione compresa tra # e # km/hgv2019 gv2019
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.