завис oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: зависнуть.
завис
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Произведения его искусства принадлежат ему и зависят от него; он ими не скован, и они ему не препятствуют.
Buongiorno, maresciallo.- Manca solo la bandaLiterature Literature
Идеи Сегала применяются в более общем случае, чем он использовал при развитии своей теории, причем, изучается классическое по ле которое зависит, кроме от простррственно-временных переменных, от дискретного индекса, и чье уравнение движения содержит члены, зависящие не только от первых производных поля, но и от функции прсостранственно-временных переменных.
Non penserai davvero che ti rispondaspringer springer
Однако Павел никогда не сдавался и не считал, что от него ничего не зависит.
Capendoci e non ferendoci maijw2019 jw2019
Таким образом, рассматривая такие объекты, как скопления галактик, и как они, точнее плотность их количества, как их количество зависит от времени, можно узнать, как тёмная материя и тёмная энергия конкурируют друг с другом при формировании структур. Теперь что касается тёмной материи.
Mio marito spende molto più di quello che guadagnaQED QED
Предполагая, что такие вкладчики находят держателей FE желающих приобрести их BE, то вырисовывается значительный курс BE к FE, который зависит от размера сделки, относительного нетерпения держателей BE и ожидаемой продолжительности контроля над движением капитала.
Non ti piace più come ballo?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Очень многое зависит лично от вас!
Amico, sono le # del mattinoLDS LDS
Теперь все зависит от вас.
Quando questa battaglia sarà finita, penserò ad un modo per spaventarlo a dovereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но он всегда считал, что его счастье не зависит от мнения окружающих.
Una matrice aggregata per il totale dellLiterature Literature
Эти вещи зависят от точки зрения, вашей и ваших предков.
Come posso fare il mio lavoro se voi non fate il vostro?QED QED
Она хочет желтые, но это зависит от других цветов...
Cosa volete insinuare ragazzi?Literature Literature
Но успех зависит от совместной работы государств по сдерживанию числа нелегльных рыбаков.
Persino i pluriomicidi hanno paura di luigv2019 gv2019
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файла
Io già in data 31 agosto ho presentato un'interrogazione prioritaria alla Commissione.KDE40.1 KDE40.1
Кажется, даже настроение одного зависит от настроения другого.
Posso assicurarvi che lo Statuto di Guernica è la cornice più adatta a generare, nei Paesi baschi, fiducia, benessere, sviluppoe libertà.Literature Literature
Однако безопасность этого шифра зависит от невозможности быстро факторизовать N.
Muoverci come?Literature Literature
Остальное, слава Богу, зависит исключительно от тебя.
Elenco dei servizi di gestione delle riserve dell’EurosistemaLiterature Literature
И все же существует кое-что, в чем можно не сомневаться: это то, что зависит от меня.
Cosa che ha reso tutto piu ' difficileLiterature Literature
Он ведет себя так, будто зависит от вас, причем, вы хорошо знаете, что это всего лишь маска.
Ad ogni modo... mi beccaronoLiterature Literature
Зависит от тебя.
L' ironia e ' che posti del genere vennero costruiti per tenere la gente al sicuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говори правду: твоя жизнь зависит от того, будешь ли ты правдив
Il registro di raccolta fa riferimento al periodo della raccolta e specifica il numero di piante produttive per varietà/parcella, i giorni della raccolta e i quantitativi giornalieri raccoltiLiterature Literature
Если ход развития общества от социалистов не зависит, в таком случае они пятая спица в колеснице?
Adesso che è stato deposto, sono antifascistaLiterature Literature
Как и воодушевление, теплота и другие чувства, которые ты стараешься передать, в основном зависят от того, о чем ты говоришь.
Cioe ', come ho detto a Cutty, sono una specie di insegnante, ed e ' cosi ' che ho conosciuto Namondjw2019 jw2019
“Все носители священства имеют власть действовать от имени Господа, но действенность этой власти – если угодно, сила, которая проходит через эту власть, – зависит от образа нашей жизни, от нашей праведности” (Н.
In caso di soluzione in senso affermativo della questione #, lett. a), se sia da considerarsi proporzionale una designazione di sito pari a venti volte, oppure a cento volte, le dimensioni del sito sperimentale, in relazione alla tutela di interessi privati (sicurezza delle imprese, comprese le persone e i prodotti ivi presenti) e pubblici (prevenzione del sabotaggio per favorire lo sviluppo biotecnologico nei Paesi BassiLDS LDS
Но ведь детская память зависит от других критериев, я права?
Quanto tempo le servirebbe?Literature Literature
Согласно Библии, от нашего поведения зависит, кто станет нашим другом.
È opportuno fissare le dimensioni di un’organizzazione interprofessionale tenendo conto della necessità che le imprese di sgranatura che ne fanno parte dispongano di una capacità sufficiente di ricezione di cotone non sgranatojw2019 jw2019
Доктор сказал, что все зависит от него.
Che cosa si aspetta la relatrice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.