оружейная oor Italiaans

оружейная

Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans

armeria

naamwoord vroulike

Записи чисты, и он не имеет отношения к оружейным на обеих базах.
La scheda e'pulita, e non ha nessuna relazione con le armerie di nessuna delle due basi.

Soortgelyke frases

оружейная сошка
bipiede

Оружейный барон
Lord of War

магазин (оружейный)
caricatore

оружейный патрон
cartuccia

оружейная палата
armeria · galleria d'armi

Оружейная гильза
Bossolo

оружейный снаряд
granata

voorbeelde

Клэй держал наш оружейный бизнес на плаву.
Era Clay che manteneva in piedi il nostro traffico d'armi.

Хочу вывести нас из оружейного бизнеса.
Voglio che ci tiriamo fuori dal commercio di armi.

– Мой повелитель, судя по всему, враги взорвали свой оружейный склад... и самих себя
«Mio Sire, hanno fatto saltare in aria il loro arsenale... e se stessi.»

— Пули — это оружейные яйца, — пояснила Коллингсвуд Бэрону, не сводя глаз с Варди.
«Le pallottole sono uova» spiegò Collingswood, parlando a Baron ma guardando Vardy.

В 1982-м году был похищен из оружейного магазина в Нью-Хэмпшире.
Rubata insieme ad altre a un armaiolo nel New Hampshire nel 1982.

Давайте я отнесу его в оружейную, когда поправлюсь.
Me lo lasci portare in armeria non appena starò bene.

Медикаменты, которые ты украл из оружейной.
Le medicine che hai rubato dall'armeria.

Обрати внимание на кровоподтеки от оружейного ствола на груди коммандера.
Nota le bruciature della canna sul petto del comandante.

Он обучался в оружейной палате.
Era ben visto nell'armeria.

Обследуя письменный стол, он нашел оружейную сумку Норы уложенную под ним, ее меч находился внутри.
Mentre esaminava la scrivania, trovò sotto il mobile la sacca delle armi di Nora, con dentro la spada.

Щиты слабеют, часть оружейных платформ потеряна.
Gli scudi si stanno indebolendo, e numerose piattaforme difensive sono fuori uso.

Отследил его до местного оружейного магазина.
Sono risalito ad una partita che appartiene ad un negozio di armi locale.

Оружейный склад — Вы не шутили об опасности, Босс?
L’ARMERIA — Non scherzavi quando dicevi che era pericoloso, vero, Capo?

– Дай мне контроль над своими оружейными системами, – сказала она и тут же получила его, не дожидаясь разрешения Малика.
«Dammi il controllo del tuo sistema armato» sentenziò e lo prese senza aspettare il permesso di Malik.

Убедитесь, что вы принесете все из оружейного сейфа.
Fate in modo di prendere tutto quello che c'è nella vetrinetta delle armi.

Старый центр оружейной промышленности.
Centro di vecchie fabbriche d'armi.

Думаешь, что на убийце тоже был оружейный пояс?
Credi che anche l'assassino indossasse una cintura tattica?

Оружейная - это черная дыра лжи.
La Armory è solo un mucchio di menzogne.

Заметим, что в цитадели были еще оружейный и пороховой склады.
Si noti che nella Fortezza v’erano anche un deposito d’armi e una polveriera.

Потом — по черному коридору в оружейную, где спал Тигр.
Poi nel corridoio sul retro, nella armeria, dove dormiva ancora Tigre.

Оружейный журнал?
Registri delle armi?

Оружейный или продуктовый магазин найти не удалось, но нашел химчистку.
Non sono riuscito a trovare un'armeria o un negozio di alimentari, ma... ho trovato una lavanderia.

Вот оружейный магазин
Il negozio di armi e ' qui

Группа миновала оружейный склад, показавшийся Этану необычно большим, и затем вошли в главное здание.
Il gruppo passò davanti all'armeria che ad Ethan parve insolitamente grande, poi entrarono nella struttura principale.

Изабель видела стоящую вдалеке Джию, возле входа в оружейную, ожидающую последнего из них, чтобы войти внутрь.
Isabelle vedeva Jia in lontananza, vicino all’ingresso dell’armeria, in attesa che l’ultimo di loro entrasse.