работать как вол
lavorare come un cane · lavorare come una bestia
работаешь oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: работать.
работаешь
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты будешь, как и все, работать и иногда отдыхать, в этом и заключается жизнь.
Le acque delimitate da una linea che parte da un punto di coordinate #° #′ N- #° #′ O e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: verso ovest fino a #° #′ di longitudine ovest; verso sud fino a #° #′ di latitudine nord; verso est fino a #° #′ di longitudine ovest; verso nord fino al punto di partenzaLiterature Literature
Нет, меня заставляет нервничать то, что это не работает.
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i viniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Мысль может работать с вниманием, тогда как воображение не может.
Io... volevo solo... piacerle ancoraLiterature Literature
Лифты не работали, и они поднялись на третий этаж пешком.
In applicazione dell'articolo # dell'ordinanza sulle epizoozie, la Svizzera s'impegna ad attuare un piano di eradicazione della peste suina classica dei suini selvatici, in conformità degli articoli # e # della direttiva #/#/CELiterature Literature
Наши датчики работают независимо от времени суток, тумана и дождя.
Non solleverà la propria trivella di migliaia di piedi soltanto per controllare unamisura - figuriamoci!ted2019 ted2019
Мы можем испытывать благодарность за то, что Бог терпеливо работает с каждым из нас.
La stava portando a Ramses... per distruggertiLDS LDS
Мы на себя работаем.
Il professore ti vuoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Небольшой трансмутациоонный фокус, над которым мы с Седым работаем.
Se avessi pensato cheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проверяю, как работает твоя платформа.
In seguito alla somministrazione sottocutanea a pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzati, le concentrazioni sieriche massime di metossipolietilenglicole-epoetina beta si sono osservate # ore (valore mediano) dopo la somministrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но и они работали еще с примитивными инструментами.
L' intera parete deve sparireLiterature Literature
И просите: — Расскажите мне о своей матери, Гидеон». 25 августа Она пошла работать.
Non sto discutendoLiterature Literature
Сможешь помогать нашей Лили на кухне, а Олив станет работать со мной в баре.
Indirizzi: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Giordania; b) P.O. Box #, Amman #, Giordania; c) P.O. Box #, Amman #, GiordaniaLiterature Literature
Надлежащим образом проведенное магическое действие работает, и никакие рассуждения не могут опровергнуть данный факт.
Tuttavia non è certo il Parlamento che fissa la data delle elezioni o che può modificarla.Literature Literature
Работают хорошо — вчера проверял.
Ritengo che la formulazione proposta dalla Convenzione, secondo cui la cooperazione strutturata è aperta a tutti e lascia impregiudicata la partecipazione alla NATO, sia molto chiara.Literature Literature
▪ Над каким качеством, необходимым для семейной жизни, тебе нужно больше всего работать?
Commenti sulle osservazioni degli interessatijw2019 jw2019
Считаю, что до сих пор работают.
Posso andare in spiaggia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его имя, его лицо, его дом, какой он человек, кем он работает.
CITTA ' PROIBITA- PALAZZO QIANQINGLiterature Literature
Работал по восемнадцать часов в сутки, даже больше.
i trasporti internazionali di persone di cui all'allegato X, parte B, puntoLiterature Literature
И мы должны работать вместе, чтобы поддерживать подрастающее поколение и помогать молодежи достичь своего Божественного потенциала как наследников жизни вечной.
La posizione comune contiene inoltreLDS LDS
Телефоны не работают.
Questo descriveva come la velocità dei pianeti cambiava...... in rapporto alla loro distanza dal SoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А кто может лучше проследить за тем, что творится в наших школах, как не агенты-подростки, работающие под прикрытием?
Esso copre altresì le spese connesse agli scambi di personale fra il garante europeo della protezione dei dati, il settore pubblico negli Stati membri e nei paesi dell’EFTA membri dello Spazio economico europeo (SEE) e le organizzazioni internazionaliLiterature Literature
Давайте работать вместе
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [(#-#) # # # o # # #] o tramite il servizio postale, indicando il numero di caso COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, al seguente indirizzoopensubtitles2 opensubtitles2
Ты будешь на нас работать, так?
Ok, te lo ripeto, dobbiamo smammare da quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работают ли фары, стеклочистители, сигнал, ремни безопасности, хорошо ли открываются и закрываются окна?
Ti vuole avvisare, Gustaf, di non interferirejw2019 jw2019
Я начала работать в семье Гардинеров в октябре 2014 года.
Se non le sta bene, mi spari pureLiterature Literature
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.