столовый прибор
argenteria · posate
столовые приборы oor Italiaans
столовые приборы
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
posata
ru
инструменты для манипуляций с пищей
Ты имеешь в виду ужин со столовыми приборами или ужин чипсами?
Vuoi dire cena con le posate oppure cena con un pacchetto di patatine?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты имеешь в виду ужин со столовыми приборами или ужин чипсами?
Ti piace giocare a tennis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кастрюли, столовые приборы, котелки валялись рядом с автомобилями, здесь даже был старый автобус.
Che uomo straordinarioLiterature Literature
Пригубив шампанское, дамы и господа взялись за столовые приборы.
l'elaborazione degli atti legislativiLiterature Literature
К тому времени, когда страсти немного улеглись, малыши-скорпионы попрятались под тарелками и столовыми приборами.
Era ora che ci incontrassimoLiterature Literature
Девушкам выдали одну тарелку на четверых, без столовых приборов.
Di un estremo all' altro, e non cammino né l' uno né l' altro, non camminerà maiLiterature Literature
Ополаскивайте столовые приборы кипятком и тщательно мойте руки перед приготовлением пищи и едой.
Ricordi quando ci prestavamo i vestiti quando eravamo compagne di stanza?jw2019 jw2019
— Моя мама по пятницам готовила рыбу, — признаюсь я, открывая и закрывая ящики буфета в попытке найти столовые приборы
Quello studente non possedeva nienteLiterature Literature
Так вы говорите, что продаете столовые приборы, мистер Сиддал?
D' accordo.Allora, da quanto tempo e ' qui a New York?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Людям даже предоставили тарелки, стаканы и столовые приборы.
Voglio dire, come fai a nascondere # oggetti per # anni dentro una prigione?Literature Literature
Звон посуды и столовых приборов в соседней комнате стих, и на пороге появилась девушка.
Hai tre minuti per condividere la tua storia con noi, se ti fa piacereLiterature Literature
Белые скатерти, меню без фотографий, и к столовым приборам здесь явно относились серьезно.
È quindi di primaria importanza prendere una posizione molto prudente su tali questioni.Literature Literature
Из ящика со столовыми приборами он выудил зажигалку и стал перед Ахиллесом
Sempre riluttante a condividere il cibo, eh?Literature Literature
К нему подошла официантка, выдала салфетку, столовые приборы и стакан холодной воды.
Analogamente, non investirà in un’impresa il cui rendimento atteso è inferiore al rendimento medio previsto per altre imprese con un profilo di rischio analogoLiterature Literature
Она схватила другой, слишком голодная, чтобы обеспокоиться сиропом или столовыми приборами, и сунула его себе в рот.
una volta effettuato lo scambio di informazioni, potrà essere necessario modificare o cancellare la segnalazione, oppure si potrà ritirare la richiestaLiterature Literature
— Женщина, из-за которой ты потерял свои столовые приборы, — задал вопрос Шенкт. — Муркатто?
Nel caso di sostanze per le quali non è stato stabilito un limite consentito è possibile stabilire il CCâLiterature Literature
И когда генерал Зульфикар завершил свою речь, марш столовых приборов тоже подошел к концу.
Accolgo con soddisfazione il riferimento contenuto nelle conclusioni di Salonicco alla partecipazione del Parlamento alla CIG.Literature Literature
У Дуранов ящик для столовых приборов не разделен с научной точностью на отсеки, как у нас.
Favorire la realizzazione, da parte degli operatori del settore in stretta collaborazione con gli Stati membri, di attività promozionali destinate al grande pubblico, a sostegno della creazione cinematografica e audiovisiva europeaLiterature Literature
Он исчез, чтобы снова вернуться, на этот раз со столовыми приборами, солью, бутылкой шампанского и двумя фужерами.
Un ritorno a desertificare l ' America nel progetto “ Wildlands ”, la Convenzione sulla Biodiversità, che serve a controllare e regolamentare la popolazioneLiterature Literature
На мини-кухне есть шкафчики с посудой и столовыми приборами, холодильник и микроволновка.
Vado a prendere da bereLiterature Literature
Я справлюсь даже со столовыми приборами.
Codice della/e dimensione/i «Ubicazione» (NUTS/LAUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Столовых приборов нет.
I ricorrenti fanno valere che la decisione controversa viola i loro diritti fondamentali garantiti dai principi generali dell'ordinamento giuridico comunitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Столовые приборы на двенадцать персон, украшенные бриллиантами.
Hank, devi aiutarmi a scoprire chi e 'Literature Literature
Я схватила столовые приборы и пошла за ним в комнату, где в одиночестве сидел Джим.
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHELiterature Literature
На столе стоял ящик со столовыми приборами.
Le sementi sono certificate ufficialmente come provenienti da materiali di base ammessi e gli imballaggi sono chiusi conformemente alle norme nazionali relative all’applicazione del sistema OCSE per sementi e piante forestaliLiterature Literature
Уэст и Девон сидели за столом, читая почту и газеты, пока лакей убирал использованную посуду и столовые приборы
Quanto tempo le servirebbe?Literature Literature
187 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.