туристический автобус oor Italiaans
туристический автобус
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
autopullman
pullman
Это был туристический автобус.
Era un pullman turistico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
autopullman, pullman
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кстати, супруга Финчера оказалась одной из заложниц в том самом туристическом автобусе
all’articolo #, fra il primo e il secondo comma è inserito il comma seguenteLiterature Literature
Но есть и хорошие новости: кажется, стало кое-что известно о туристическом автобусе.
L'ampliamento della gamma dei reati-base agevola la segnalazione delle operazioni sospette nonché la cooperazione internazionale in questo settoreLiterature Literature
Последние туристические автобусы уже давно уехали.
Ciao, cucciolo!Literature Literature
Туристический автобус медленно вырулил с площадки перед гостиницей, а затем свернул на Коннектикут-авеню.
Venite con meLiterature Literature
Чувак, я мечтаю увидеть Кубу прежде чем все эти мини-центры и туристические автобусы, понимаешь?
Apprezzerei se il Commissario potesse darci la sua valutazione dei tempi necessari per giungere a una vera zona di libero scambio nel Mediterraneo e come intende realizzarla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее звали Изабель Моррис, и она сообщила, что видела туристический автобус на фермерских угодьях округа Уоррен.
risposta adeguata alle esigenze in materia di assistenza alimentare e sicurezza alimentareLiterature Literature
Наш туристический автобус, в котором находится и моя жена, и супруги многих здесь присутствующих, захвачен.
Non importa dove vado, sembra che tu riesca sempre a trovarmiLiterature Literature
— Двенадцатичасовой туристический автобус, — объясняет официантка, указывая на остановку.
Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animaliLiterature Literature
Это что, туристический автобус?
INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONDIZIONAMENTO PRIMARIOQED QED
На шоссе остановился туристический автобус, и человек сорок немцев-туристов подошли, удивляясь происходящему.
Rimborso di spese locative- Entrate con destinazione specificaLiterature Literature
Туристический автобус к этому времени уже обнаружили в одном из ангаров военной базы.
Usi sempre Cetrotide seguendo esattamente le istruzioni del medicoLiterature Literature
Отмудохал кучу народу из туристического автобуса, потому что некоторые из них были одеты, как индейцы.
In tal caso è giustificato porre a carico dei non aderenti i contributi destinati a coprire le spese diverse da quelle amministrative che risultano direttamente dall’esecuzione delle attività in oggettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На шоссе, где проезжают туристические автобусы: «Великий Северный путь».
Cooperazione culturaleLiterature Literature
Вот каким образом Дэн Уэйн оказался в туристическом автобусе, когда произошли невероятные вещи.
Che eravamo solo delleLiterature Literature
— Так много американцев приезжают сюда туристическими автобусами всего на день, а потом спешат дальше.
Conformemente al punto # dell’accordo interistituzionale Legiferare meglio, gli Stati membri sono incoraggiati a redigere e a rendere pubblici, nell’interesse proprio e della Comunità, prospetti indicanti, per quanto possibile, la concordanza tra la presente direttiva e i provvedimenti di recepimentoLiterature Literature
В сторонке — два туристических автобуса.
I seguenti prodotti alimentari originari o importati dalla CinaLiterature Literature
Ему пришлось отпрыгнуть назад, чтобы его не смел туристический автобус.
Hai ragione, RaLiterature Literature
– Единственная информация, которая у нас есть, заключается в том, что эти свидетели находились в туристическом автобусе.
Se prendo la prossima cartaLiterature Literature
Он окажется за баранкой шикарного туристического автобуса без всякой доплаты.
invita gli Stati membri a promuovere un maggiore utilizzo dei mezzi di comunicazione e dei canali di distribuzione più adeguati per informare maggiormente la popolazione, in particolare gli adolescenti e i giovani, sull'infezione da HIV, sui suoi meccanismi di trasmissione, sul test HIV e sul tipo di comportamento che favorisce la prevenzioneLiterature Literature
Это был туристический автобус.
Li '.Stanno andando verso sud, a Brighton. Io vado li 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно последнему чеку, он завтракал в отеле как раз перед тем, как сесть в туристический автобус.
Molto logicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы выбрались из переоборудованного туристического автобуса и вошли в парк.
Strategie per prevenire la tratta di donne e bambini, vulnerabili allo sfruttamento sessuale (votazioneLiterature Literature
Складываешь это с туристическими автобусами, проезжавшими мимо и...
Prodotti a base di carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что говорит об огромном количестве туристических автобусов.
Non conservare il dispositivo per l iniezione con l ago inseritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Садится в туристический автобус с фотокамерой на шее, как какой-то кретин.
Spedisci i messaggi della " Posta in uscita " permette di specificare quando i messaggi in coda, & ie; i messaggi della cartella " Posta in uscita " in attesa di essere spediti, devono essere spediti. Puoi scegliere traOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.