место для высокого гостя
귀빈석
высокое место oor Koreaans
высокое место
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
고소
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Господь избрал Иеровоама и обещал ему огромные благословения, если он будет послушен заповедям и взойдет на высокие места.
옛 암호가 잘못되었습니다. 키 암호가 바뀌지 않았습니다LDS LDS
Обычно на самом высоком месте в городе строили цитадель.
본 발명은 혈관신생 억제 활성을 갖는 펩타이드 및 이의 용도에 관한 것으로서, 보다 구체적으로는 혈관신생 억제 활성이 우수한 아미노산 서열을 포함하는 혈관신생 억제용 펩타이드, 상기 펩타이드를 포함하는 혈관신생 억제용 조성물, 상기 조성물을 포함하는 혈관신생 억제용 약제 및 상기 펩타이드를 이용한 혈관신생 억제 방법에 관한 것이다. 본 발명에 따른 아미노산 서열을 포함하는 혈관신생 억제용 펩타이드는 혈관내피세포의 세포 부착, 세포 이동 및 맥관 형성을 억제하는 활성이 우수할 뿐만 아니라 in vivo 혈관 신생을 억제하는 활성이 우수하고, 암 세포 증식 및 이동을 억제하는 활성이 우수하여 혈관신생이 비정상적으로 조절되어 야기되는 암을 포함하는 다양한 질환의 치료제로 유용하게 사용될 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Еще ребенком я любил взбираться на какое-нибудь высокое место и оттуда размышлять о нашем любящем Создателе.
테니스용 스커트jw2019 jw2019
Эта рекламная акция продлилась до 1934 года, а башня была самым высоким местом для рекламы в мире.
초고주파를 지원하는 무선접속시스템에서 시스템 정보를 전송하는 방법 및 이를 지원하는 장치WikiMatrix WikiMatrix
Мы можем либо полагаться только на свои силы, либо взойти на высокие места и прийти ко Христу.
본 발명은 초소형 LED 전극어셈블리를 이용한 LED 램프에 관한 것으로, 보다 상세하게는 종래의 초소형 LED 소자를 직립시켜 3차원 형상으로 전극에 결합시킬 때 초소형 LED 소자를 직립하여 세울 수 없는 문제점 및 초소형 LED 소자를 초소형의 서로 다른 전극에 일대일 대응하여 결합시킬 때 발생하는 양품 저하의 난점을 극복하여 나노단위 크기의 초소형 LED 소자를 불량 없이 서로 다른 두 전극에 불량 없이 연결되고, 전극에 연결되는 초소형 LED 소자의 방향성으로 인해 크게 향상된 광추출 효율을 가진다.LDS LDS
Это призыв взойти на высокие места.
본 발명은 인식영역 내에 존재하는 카드를 인식하고, 인식된 상기 카드로부터 식별 정보를 수신하는 카드 인식부; 기 설정된 게임 프로그램을 구동하며, 상기 카드 인식부를 이용하여 상기 카드가 인식되는지의 여부를 확인하고, 확인 결과, 상기 카드가 인식되는 경우, 상기 카드로부터 상기 식별 정보를 수신하고, 상기 식별 정보에 포함된 연출 정보를 파악하고, 파악된 상기 연출 정보와 매칭되는 연출 데이터를 추출하고, 상기 연출 데이터를 상기 기 설정된 게임 프로그램 상에 출력하도록 제어하는 제어부; 및 상기 기 설정된 게임 프로그램, 상기 식별 정보, 상기 연출 정보 및 상기 연출 데이터 중 하나 이상의 정보를 저장하는 저장부를 포함하는 것을 특징으로 하는 오디오 또는 영상을 연출하는 장치를 제공한다.LDS LDS
Какое преимущество перед противником получает армия, находясь на высоком месте?
유아 놀이틀용 깔개LDS LDS
Взойти на высокие места
도장용/장식용/인쇄용/미술용 금속분LDS LDS
Наше восхождение на высокие места – это тропа ученичества, ведущая к Господу Иисусу Христу.
의료용 방사성물질LDS LDS
Но нам всегда лучше оставаться на более высоких местах взаимного уважения и любви.
오토바이용 기어LDS LDS
Назовите примеры тактик, при помощи которых сатана пытается заставить нас сойти с высоких мест.
발광성 가옥번호판LDS LDS
Назовите примеры тактик, при помощи которых сатана пытается заставить нас сойти с высоких мест.
스메타나[사워크림]LDS LDS
И Господь бблагословил землю, и были они благословенны на горах и на высоких местах и процветали.
의료용 장뇌 (樟腦)LDS LDS
Назовите конкретную меру, которая может помочь вам оставаться на духовно высоком месте?
안료제조용 화학제LDS LDS
Когда однажды старейшие жители деревни увидели это страшное предзнаменование, они велели всем бежать на высокие места.
한방물리치료업LDS LDS
Те, кто восходят на высокие места, любят Господа всем сердцем.
섬유직기용 기어LDS LDS
Следовательно, наше восхождение на высокие места должно включать в себя посещение дома Господа.
휩크림용 안정제LDS LDS
Братья и сестры, мы призваны взойти на высокие места.
본 발명은 신규한 페닐렌계 화합물 및 이를 포함하는 유기발광소자에 관한 것으로, 특히 본 발명에 따른 화합물은 청색 발광 특성이 우수하면서도 정공 전달 특성 및 전자 전달 특성이 우수하므로, 유기발광소자의 발광물질로 사용되어 유기발광소자에 저전압 구동, 고휘도 및 장수명의 특성을 부여할 수 있다.LDS LDS
(«выпуклость» [т. е. высокое место]).
따라서, 단말의 특성 변경에 따라 현재 결합된 단말의 AID를 동적으로 재할당 할 수 있어 무선랜 시스템을 최적으로 운용할 수 있다.jw2019 jw2019
Не сходите с высоких мест
야구배팅용 장갑LDS LDS
Строить железную дорогу, ведущую к такому высокому месту, было колоссальной задачей, в особенности с тогдашней ограниченной технологией.
운송관련 공항서비스업jw2019 jw2019
Иногда другие люди хотят, чтобы мы спустились с высокого места, присоединились к ним и увязли в трясине теологических баталий.
전기식 조절장치LDS LDS
13 Во времена Соломона над Иерусалимом возвышался храм, построенный на самом высоком месте в городе — на горе Мориа, расположенной на севере.
반가공 귀석과 그 모조품jw2019 jw2019
Мы же, как и самоанские дети, должны изо всех сил устремиться к высоким местам, которые Он уготовил для нашей безопасности и мира.
전자 밸브가 설치된 레귤레이터LDS LDS
133 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.