несколько проектов oor Koreaans
несколько проектов
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
여러 프로젝트
несколько проектов, над которыми мы работаем.
앞으로 보여드릴 것은 저희가 해왔던 몇가지 프로젝트 입니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я хочу показать людям, которые не знают моих студийных работ, несколько проектов, над которыми мы работаем.
안과용 치료장치 및 그 제어방법ted2019 ted2019
CA: Вы также работаете по нескольким проектам в Африке?
인스턴트 우동ted2019 ted2019
И существует несколько проектов, которые намеренно подражают экосистемам.
본 발명은 초소형 LED 전극어셈블리를 이용한 LED 램프에 관한 것으로, 보다 상세하게는 종래의 초소형 LED 소자를 직립시켜 3차원 형상으로 전극에 결합시킬 때 초소형 LED 소자를 직립하여 세울 수 없는 문제점 및 초소형 LED 소자를 초소형의 서로 다른 전극에 일대일 대응하여 결합시킬 때 발생하는 양품 저하의 난점을 극복하여 나노단위 크기의 초소형 LED 소자를 불량 없이 서로 다른 두 전극에 불량 없이 연결되고, 전극에 연결되는 초소형 LED 소자의 방향성으로 인해 크게 향상된 광추출 효율을 가진다.ted2019 ted2019
Для каждой кампании можно создать несколько проектов, но тестировать их можно только по одному.
씽크대용 탈착식 매트support.google support.google
Я собираюсь показать вам несколько проектов, над которыми мы с коллегами из ЭмАйТи работаем, чтобы достичь этого самособирающегося будущего.
자전거/오토바이용 튜브ted2019 ted2019
«Есть несколько проектов, предрассудки против которых глубже и сильнее, чем против строительства железнодорожного туннеля от Дувра до Кале»,— сказал в 1936 году политический деятель Великобритании Уинстон Черчилль.
난방용 라디에이터jw2019 jw2019
Я хочу показать вам несколько проектов, которые мы вынуждены были оставить на полу монтажной, а также некоторые «жемчужины», на сегодняшний день не только пережившие этот процесс, но и развернувшиеся благодаря ему.
광고물인쇄업ted2019 ted2019
Вот только несколько инвестиционных проектов, которые, лично я считаю, имеют смысл.
미생물용 영양물질ted2019 ted2019
Если отойти от этой глобальной картины и посмотреть на последствия технологий за то же время, как инструмента для дизайнеров, и я цитирую из нашего опыта, как компания, и показываю это на нескольких проектах, тогда как измерить это изменение технологий?
색채계 (色彩計)ted2019 ted2019
Они удостоились чести участвовать в нескольких международных строительных проектах.
표구되거나 표구안된 회화jw2019 jw2019
Мы попытались сделать презентацию нашей планеты, и я хотел бы показать всего несколько фотографий этого проекта.
자동차앞유리용 와이퍼QED QED
С 2005 по 2009 годы занимал должность директор по онлайн-маркетингу компании Acronis, США, занимаясь созданием маркетинговой стратегии онлайн и осуществил несколько успешных проектов в сфере digital.
본 발명은 혈관신생을 억제하는 하이드록시 챨콘 화합물을 유효성분으로 함유하는 조성물에 관한 것으로, 본 발명의 화합물들은 융모요막 모델에서의 신생혈관형성 억제효과가 탁월하여, 혈관신생으로 인한 질환의 예방 및 치료용 약학조성물 및 건강기능식품으로 사용할 수 있다.WikiMatrix WikiMatrix
Это совместный проект нескольких национальных библиотек и управляется Онлайновым компьютерным библиотечным центром (OCLC).
이동식가옥임대업WikiMatrix WikiMatrix
Когда же, наконец, дом был достроен, он точным образом соответствовал нашему проекту, который несколько раз пересматривался.
기업경영상담업LDS LDS
Присваивайте письмам один или несколько описательных ярлыков, например "Проект Х".
본 발명의 실시 예에 따른 무선전력 송신장치로부터 무선으로 전력을 수신하는 무선전력 수신장치는 상기 무선전력 송신장치로부터 자기장을 통해 무선으로 전력을 수신하는 수신 코일 및 상기 수신 코일의 일단 및 타단에 연결된 스위치를 포함하고, 상기 무선전력 수신장치는 상기 무선전력 송신장치가 전송하는 전력의 주파수 대역에 따라 상기 스위치의 동작을 제어한다.support.google support.google
Тем временем проект TX-2 столкнулся с трудностями и несколько членов команды приняли решение покинуть проект и основать свою собственную компанию.
본 발명은 개인 유전체 염기서열 분석을 이용한, 개인별 단백질 손상 정보 기반의 맞춤형 약물 선택 방법 및 시스템에 관한 것으로, 본 발명에 따른 방법 및 시스템은 소정 약물 또는 약물군의 약력학 또는 약동학에 관여하는 다양한 단백질을 코딩하는 유전자 엑손 영역의 서열 분석을 통하여 개인별로 특정 약물에 대한 부작용 또는 위험성을 예측할 수 있는 기술로서 신뢰도가 높을 뿐 아니라, 적용범위 또한 넓은 범용적 기술이다.WikiMatrix WikiMatrix
Именно это стало причиной — целой концепцией — которая помогла мне развернуть мою нынешнюю деятельность которая называется «Acumen Fund», который пытается создать несколько мини-проектов по разработке подходов, применимых в водоснабжении, здравоохранении, жилищном строительстве, в Пакистане, Индии, Кении, Танзании и Египте.
칠판용 제도기구ted2019 ted2019
Проект состоит из нескольких этапов.
자화 (磁化) 처리업ted2019 ted2019
Несколько лет назад мы запустили проект «Американский кишечник», позволяющий найти своё место на микробиологической карте.
우유를 주성분으로한 우유음료ted2019 ted2019
Этот проект начнётся через несколько месяцев.
또한, L-아스코르브산이 결합된 화합물의 경우 강력한 항산화 활성을 나타낸다.ted2019 ted2019
Итак, в этом проекте мы разработали несколько небольших бирок, чтобы отслеживать движение мусора с помощью системы.
철도차량용 조명기기ted2019 ted2019
Чтобы выполнить эту двойную миссию, несколько лет назад я запустил проект Пракаш.
헤드라이트 와이퍼QED QED
Проект состоит из нескольких этапов.
가축치료보조업QED QED
На протяжении бума, было несколько очень радикальных проектов по повторной застройке, когда старые здания были снесены целиком и потом всё место перестроили со значительно большей плотностью, в компактного типа, пешей доступности, городской район.
비뇨기과용기기ted2019 ted2019
В проекте стоимостью в несколько миллионов долларов это рядовое уплотнительное кольцо стояло между успехом миссии и трагической гибелью семи астронавтов.
밀크코코아음료ted2019 ted2019
72 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.