птица oor Koerdies
птица
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
firrinde
çivîk
Птицы осторожны, их нелегко поймать
Çivîk fesal in û wana çetin e bigirin
balinde
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
çûçik · terewîl · teyr · tilûr · çûk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Среди животных по всему миру птицы — единственные могут создать что-то, как то, что у меня в руках.
Gaveke berjêrted2019 ted2019
Этот опыт изменил мой взгляд на птиц.
13 Lê hunurên din jî bal bavê wî hebûn.ted2019 ted2019
Это — перо одной из самых красивых птиц в Кении, Чубатой цесарки.
Va çi qewimî paşê.ted2019 ted2019
Я не против ветровой энергии, но мы должны работать с правительствами. Вот что делают лопасти с птицами.
Her roj wî li ber paristgehê datanîn, wekî ew ji meriyêd, ku dihatine paristgehê, pere bixwaze.ted2019 ted2019
Мне пришла в голову мысль, что людям не нравится испытывать боль. И, может быть, мы не летаем, потому что до сих пор верим в ошибочную идею: мы сможем летать как птицы, или как бабочки.
Çaxê mala meda nexweşê giran heye, em çi gerekê nekin?ted2019 ted2019
Действительно, эти виды птиц покорили наш мир!
Êmîşê havînêted2019 ted2019
Сейчас у всех этих птиц есть пластик в желудках.
Hejmara Stranêted2019 ted2019
В птицах жизнь обрела мобильность.
Ji kerema xwe re bi gerînendeyê pergalê têkeve têkiliyêted2019 ted2019
Исходя из этого, они считают, что всех птиц, не принадлежащих к вымирающим видам, следует усыплять.
Bira nav wan tenê qîz bimînin”.ted2019 ted2019
Но по-прежнему остаётся фактом то, что нейрон — нервная клетка — выглядит одинаково у раков, птиц и у нас.
Lê hene yên usa wekî qayîl nînin.ted2019 ted2019
А вороны и другие семейства врановых, грачи и т.д. — невероятно умные птицы.
Cimet jî gele mêrxas bibû.ted2019 ted2019
Мне, а ещё Ньютону, было очевидно, что движение обусловлено строением тела: червяк извивается, птица летает, кенгуру скачет.
Ew bû dilkafir û cimet bin padşatiya wî îda bextewar nîbûn.ted2019 ted2019
Воздух. Это родная стихия не только для птиц, насекомых и некоторых млекопитающих. Воздух наполнен пыльцой, спорами и семенами растений, а кое-где и тысячами видов микробов.
3. Kera Bilam çi xever dida?jw2019 jw2019
Если мы рассмотрим разные виды животных, не только нас, приматов, но также млекопитающих, птиц, даже сумчатых, как кенгуру и вомбаты, окажется, что существует связь между тем, как долго длится детство у животного определённого вида и величиной его мозга по отношению к телу, тем, насколько животное умно и как хорошо умеет приспосабливаться.
Wedê şerkirinê Yoab serkartî li ser xwe hildabû.ted2019 ted2019
И в конце, если гнев и появится, то просто проскочит сквозь разум без следа, словно птица, пролетевшая по небу.
Paşî mirinê Îsa di roja sisyada ji miriya hate rakirinê.ted2019 ted2019
Это перо дало птицам возможность победить гравитацию и подниматься в воздух необычным способом.
Çar kitêbên ji Mizgîniyê, dêmek Metta, Marqos, Lûqa û Yûhenna gelek tişt mera gilî dikin derheqa emir, xeyset-hunur û karên Îsa Mesîh.ted2019 ted2019
Как мы вместе можем помочь птицам?
Ewî tevî xwe gele zêr û zîvê paristgeha Yahowa hilda û bir.ted2019 ted2019
Представьте, как много сообществ почувствует выгоду от групп туристов, которые посетят их деревни, чтобы увидеть невероятных птиц, обитающих только в этих деревнях.
Lê bona haqas meriva ev çi ye?”ted2019 ted2019
Я хочу рассказать вам об особенных птицах.
Ew dişirmîş dibû ku wê bikaribe alî wan bike, wekî ewana ji dîltya xwe xilaz bin.ted2019 ted2019
Птицы, которые не умеют летать, становятся уязвимыми.
Îstatîstîkên Koleksiyonanted2019 ted2019
Птицы — это моя страсть, и я хочу изменить взгляд каждого из вас на этих существ.
Nayê Bikaranînted2019 ted2019
Общество Орнитологов Бразилии, если говорить только о птицах, утверждает, что у нас слишком мало знаний о жизни видов в естественных условиях.
Yahowa duayê wan bihîst, û bi devê qulixkarekî xwe gote wan: “Ev şerê we nîne, ev şerê Xwedê ye.ted2019 ted2019
На птиц охотятся — особенно на мигрирующие виды и на уток, которые собираются у водоёмов.
Fgfhghted2019 ted2019
Присоединяйтесь к любительским исследованиям и расскажите нам о птицах, которых вы обнаружите в местах, где бываете.
Îsa di tewlêda hate bûyînê, û paşê li vir şivan hatin ku serîkî wî xin.ted2019 ted2019
Совместная эволюция навсегда соединила насекомых, цветы и птиц.
Hergê ew min alt ke, emê bibine dîlê we.ted2019 ted2019
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.