карточка oor Kirgisies

карточка

naamwoordсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies

карта

naamwoord
Такое желание может привести к серьезным финансовым трудностям, особенно если у тебя есть кредитная карточка.
Бул жагынан, адатта, кредиттик карта колдонгондор көп кыйынчылыктарга дуушар болот.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

карточка

naamwoord
• Каждую неделю записывайте на карточке библейский стих и старайтесь его запомнить и объяснить.
• Жума сайын ыйык китептик аяттар жазылган карточка жасап, андагы аятты эстеп калууга жана аны түшүндүрүп берүүгө аракет кылгыла.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

кредитная карточка
кредиттик карт · насыя картасы
электронная визитная карточка
электрондук визит картасы
визитная карточка
визит картасы

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какой практической цели служили карточки для свидетельствования?
37 Забаттан Эплал, Эплалдан Обейт төрөлгөн.jw2019 jw2019
Вместо того чтобы за один вечер растратить все деньги на кредитной карточке или всю зарплату, почему бы не воспользоваться советом Елены?
7 Жахаба жакырданта да алат+, байыта да алат+,jw2019 jw2019
Разносчиков книг из других стран очень выручали карточки для свидетельствования, с помощью которых они «рассказывали» о надежде на Царство.
Анан бурулуп, Мааптын+ чөлдүү түздүктөрүнө кеткен жолго түштүк.jw2019 jw2019
БИБЛЕЙСКАЯ КАРТОЧКА 11 ИОСИФ
Ошондо алардын үлүшү өкчөмө таш боюнча бизге тийген үлүштөн бөлүнүп алынат+. 4 Анан Ысрайыл уулдары эркиндикке чыгуу жылын+ белгилегенде, ал кыздардын үлүшү алар турмушка чыккан уруунун үлүшүнө кошулуп калат.jw2019 jw2019
1, 2. а) Какой метод служения стал визитной карточкой Свидетелей Иеговы?
Ошол күнү кылычтан өлгөндөргө караганда токойдон өлгөндөр көп болду.jw2019 jw2019
Перед тем как постучать в дверь, я просматривал карточку, а потом пытался произнести ее текст по памяти».
22 Садоктун уулу Акимаас Жоаптан: «Эмнеси болсо да, куштук кишинин артынан чуркап бара берейинчи»,— деп суранды.jw2019 jw2019
Они узнали, как проповедовать, используя литературу, карточки для свидетельствования и патефонные записи на английском, венгерском, испанском, немецком, польском языках, а позднее и на португальском.
Булар — Эдом жеринде хорлуктардан, Сеирдин уулдарынан, чыккан шайыктар.jw2019 jw2019
Что представляла собой карточка для свидетельствования и как ею пользовались?
37 Ага акчаңды үстөккө бербе+, тамагыңды да пайда көрүш үчүн бербе.jw2019 jw2019
Роналд Джака из Австралии вспоминал: «Некоторые из нас пользовались карточками для свидетельствования, в которых было короткое сообщение на индонезийском языке.
10 Анткени козголоңчул, сөз деп эле сүйлөй берген+, башкаларды адаштырган, айрыкча, сүннөткө отургузууну жактаган адамдар көп+.jw2019 jw2019
Другие же думали, что мы хотим отдать ее им, поэтому забирали карточку и закрывали дверь.
18 Калган алтын-күмүштү өзүң жана бир туугандарың туура көргөндөй+, Кудайыңардын эркине ылайык жумшагыла+.jw2019 jw2019
Так же как и карточки для свидетельствования, патефоны помогли многим начать проповедовать.
15 Фараон өжөрлөнүп, бизди коё бербей жатканда+, Жахаба Мисир жериндеги бардык тун балдарды өлтүрүп+, малдын биринчи төлүнүн баарын кырып таштаган+.jw2019 jw2019
Первое посещение (2 мин или меньше): визитная карточка jw.org.
5 Жахаба Ахияга: «Сага Жеробамдын аялы ооруп калган баласы жөнүндө сураганы келатат.jw2019 jw2019
Поощри родителей, у которых есть маленькие дети, пользоваться карточками, чтобы рассказывать им о «давних днях» (Втор.
Анан ошол жердеги таштардын бирин алып, башына жаздап жатты+.jw2019 jw2019
Не упусти возможность дать им визитную карточку.
Булар — Эфратанын тун уулу, Бетлехемдин+ атасы Хурдун+ уулдары.jw2019 jw2019
Однажды, когда я была дома с ребенком, к нам в дверь постучала женщина и протянула мне карточку, на которой излагалась библейская весть.
Шаардын тургундары: «Бул Жүйүт жеринен келип+, сен азыр Бейтелдеги курмандык жайын+ эмне кылсаң, ошонун баарын алдын ала айтып кеткен чыныгы Кудайдын кишисинин мүрзөсү»,— дешти+.jw2019 jw2019
Активно ли вы пользуетесь визитными карточками jw.org?
2 Арундун уулдары: тун уулу Надап, Абый+, Элазар+, Итамар+.jw2019 jw2019
БИБЛЕЙСКАЯ КАРТОЧКА 10 СОЛОМОН
Чырпыктары жайыла өсүп, деңизге чейин жеткен эле.jw2019 jw2019
6, 7. а) Как вы пользуетесь визитными карточками?
29 Жакынынын аялы менен жаткан киши да ошондой болот+, ага жакындаган бир да киши жазасыз калбайт+.jw2019 jw2019
К письму можно приложить, например, визитную карточку, приглашение или буклет.
7 Ыймансыз аял Аталеянын уулдары+ чыныгы Кудайдын үйүн талап-тоноп+, Жахабанын үйүндөгү ыйык нерселерди+ Баалдарга табынуу үчүн+ колдонушканын өзүң деле билесиң да»,— деди.jw2019 jw2019
БИБЛЕЙСКАЯ КАРТОЧКА 18 ИОСИЯ
19 Ысрайыл уулдары Жахабага алып келе турган ыйык тартуулардын+ баарын сага, сени менен бирге уул-кыздарыңа түбөлүккө үлүш катары берем+.jw2019 jw2019
Возвещатель просто протягивал жильцу карточку и просил ее прочитать.
Жонадап: «Ооба»,— деди.jw2019 jw2019
БИБЛЕЙСКАЯ КАРТОЧКА 20 НОЙ
4 Ыйык чатырга байланышкан иштерди аткарып жаткан жөндөмдүү адамдардын баары өз жумуштарын токтотуп, биринин артынан бири келип, 5 Мусага: «Эл Жахаба буйрук кылган ишке керектүүдөн алда канча көп алып келип жатат»,— дей башташты.jw2019 jw2019
Поистине, ревностное свидетельствование «всенародно и по домам» — это своего рода визитная карточка истинных христиан.
Алар тирүү калып, жер үстүндө тукуму көбөйүшү үчүн+, ошондой кыл. 4 Анткени жети күндөн кийин жер бетине кырк күн, кырк түн+ жаан жаадырып+, өзүм жараткан тирүү жандын баарын жер бетинен жок кылам»+.jw2019 jw2019
БИБЛЕЙСКАЯ КАРТОЧКА 1 ИИСУС НАВИН
25 Жумшак сүйлөсө да+, ага ишенбе+. Анткени анын жүрөгүндө жети жийиркеничтүү нерсе бар+.jw2019 jw2019
Карточка для свидетельствования на итальянском языке
2 Байдын кою да, бодо малы да көп эле+. 3 Кедейдин болсо сатып алган бир ургаачы козусунан башка эчтекеси жок болчу+.jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.