транслитерация oor Kirgisies
транслитерация
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
транслитерация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Форма имени Ксеркс, которая встречается в персидском тексте, при транслитерации на еврейский язык почти совпадает с формой этого имени в еврейском тексте книги Эсфирь.
18 Жахаба Жашыяга: «Колуңдагы найзаны Айды көздөй сун+, мен аны колуңа салып берем»,— деди+.jw2019 jw2019
Слово «аминь» — это транслитерация древнееврейского выражения, означающего «да будет так», или «верно».
Бул жолкусунда жердин баарына шүүдүрүм түшүп, жүн эле кургак бойдон калсын»,— деди.jw2019 jw2019
7 Кроме того, в «Переводе нового мира» последовательно используется слово «шеол» для транслитерации еврейского выражения шео́л, слово «гадес» используется для передачи греческого выражения а́дис, а «геенна» — для передачи греческого выражения ге́енна.
9 Пелиштиликтер улам келип, репаимдер жашаган өрөөндү+ талап-тоноп жатышты.jw2019 jw2019
Это письменное свидетельство еще раз доказывает, что на протяжении веков при транслитерации Божьего имени чаще всего использовались его формы, сходные с формой «Иегова».
Он бир жабуунун баары бирдей болсун.jw2019 jw2019
Оно происходит от греческого слова, которое является транслитерацией еврейского слова, означающего «быть верным, надежным».
24 Бирөөнү жек көргөн киши өзүн тили менен таанылгыс кылат, бирок ичинен алдоону ойлойт+.jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.