Тазер oor Nederlands

Тазер

Vertalings in die woordeboek Russies - Nederlands

Stroomstootwapen

тазер

Vertalings in die woordeboek Russies - Nederlands

stroomstootwapen

naamwoord onsydig

voorbeelde

И у меня не было бы тазера, а равно и другого оружия.
Verder zou ik ook geen tasergun of wat voor wapen dan ook bij me hebben gehad.

Да и в любом случае, из тазера в него стреляла я.
En ik ben degene die hem taserde.

Тазеров?
Tasers?

А ему повезло, что у них были тазеры, а не пистолеты.
Hij had geluk dat ze tasers hadden in plaats van wapens.

Ты видел мой " тазер "?
Heb je m'n taser gezien?

Тот парень, в которого я пальнула из тазера.
De kerel die ik taserde.

Вы стреляли из тазера, сержант?
Een vent getaserd, brigadier?

Представьте, чтобы эти ребята сделали, будь у них тазеры, или переносная версия Системы активного отбрасывания, которая испускает тепловой луч, который можно направить на человека и не бояться трагических последствий.
Wat zouden deze jongens hebben gedaan als ze toegang hadden tot tasers of tot een bemande, draagbare versie van het Active Denial System - een warmtestraal die je kunt gebruiken op mensen zonder je er zorgen over te hoeven maken.

Когда Лэнсер подошел к нему принять заказ на тазер, Дуэйн сказал: – Пожалуй, я оставлю его кому‐нибудь другому, сэр
Toen Lancer op hem afkwam om zijn bestelling voor de taser op te nemen, zei hij: Ik sla deze liever over, meneer.

Я хочу, чтобы ты пообещала, что отныне никуда не пойдёшь одна, и мы обе, если что, применим тазеры, которые прислала бабушка.
Maar je gaat nergens meer alleen naartoe en we gebruiken de tasers van mijn oma.

Дуэйн Локхарт, вооруженный тазером, который он очень не хотел бы применять, стоял на страже у выхода.
Dwayne Lockhart, gewapend met een taser die hij geenszins van plan was te gebruiken, bewaakte de uitgangen.

Угрозы тазером пока работают.
Haar bedreigen met de taser werkt.

" Инспектор выстрелил тазером в голову 14 летней девочке ".
" Politiechef vuurt een taser af op het hoofd van een 14- jarig meisje. "

Того, в которого ты выстрелила из тазера.
Die je taserde.

Копы стреляли в ее папашу из тазера.
De politie heeft haar ouweheer met een taser beschoten.

Именно тогда он решил, что нужно заказать по Интернету «Тазер С2».
Op dat moment dacht hij eraan dat hij via internet een Taser c2 moest bestellen.

Она в парня из тазера пальнула.
Ze taserde een vent.

Не трогай тазер.
Raak de tazer niet aan.

А теперь я перехожу к тазеру Грайса, это уж мой любимец.
Dus nu toon ik de Grice-taser, die toevallig tot mijn speciale favorieten behoort.

И кстати, это именно он стрелял из тазера?
Maar was hij wel degene geweest die de taser had afgevuurd?

Именно из-за этого полицейские предпочитают тазеры, а не газовые баллончики.
Daarom werken politieagenten liever met een Taser dan met traangas.

Прости за тазер, приятель, но ты сам виноват.
Sorry van de verdover, maar het is je eigen schuld.

Тазер заряжен, резиновые пули заряжены, успокоительное готово.
Tasers opgeladen, rubber kogels geladen, verdovend middel klaar.

Они оглушили меня тазером.
Ze hebben me verdoofd.

«Инспектор выстрелил тазером в голову 14 летней девочке».
"Politiechef vuurt een taser af op het hoofd van een 14-jarig meisje."